Samsung NK24M3050PS/UR Campana extractora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
42
HR - Uputstva za montažu i za uporabu
Simboli koji se koriste u ovom priru
č
niku.
UPOZORENJE
Opasnosti ili opasne radnje koje mogu dovesti do ozljede ili smrti.
PAŽNJA
Opasnosti ili opasne radnje koje mogu dovesti do strujnog udara, ozljede ili ošte
ć
enja
imovine.
NAPOMENA
Korisni savjeti i upute
Ove ikone i simboli upozorenja se koriste za spre
č
avanje ozljeda i vas i drugih osoba.
Molimo slijedite ih doslovce. Nakon
č
itanja ovog poglavlja, pohranite ga na sigurno
mjesto za eventualne budu
ć
e reference.
Strogo se pridržavajte uputstava koje donosi ovaj priru
č
nik.
Otklanjamo bilo kakvu
odgovornost za eventualne nezgode,smetnje ili požar na aparatu koji proizlaze iz
nepoštivanja uputstava koje donosi ovaj priru
č
nik. Kuhinjska napa ima funkciju
usisavanja dima i pare za vrijeme kuhanja te je namijenjena samo ku
ć
anskoj uporabi.
Vanjski izgled kuhinjske nape se može ponešto razlikovati od onog što smo
opisali i ilustrirali u crtežima ovog priru
č
nika, ali u svakom slu
č
aju uputstva za
uporabu, održavanje iste i instalacija ostaju nepromijenjena.
•
Važno je sa
č
uvati ovaj priru
č
nik da biste ga mogli konzultirati u svakom trenutku. U
slu
č
aja da prodate ovaj proizvod , poklonite ili da se preselite uvjerite se da on
bude uvijek zajedno sa proizvodom.
•
Pažljivo
pro
č
itajte uputstva: u njima se nalaze važne informacije o instalaciji,
uporabi i sigurnosti.
•
Ne izvršavajte nikakve mehani
č
ke ili elektri
č
ne varijacije (izmjene ) na proizvodu ili
na cijevima za izbacivanje.
•
Prije nego što po
č
nete s instalacijom aparata, uvjerite se da nijedna komponenta
nije ošte
ć
ena. U suprotnom slu
č
aju, kontaktirajte trgovca i ne nastavljajte s
instalacijom.
Upozorenja
• Prije bilo koje operacije
č
iš
ć
enja ili održavanja, odvojite
napu od elektri
č
nog napajanja uklanjanjem uti
č
nice ili
odspajanjem glavnog prekida
č
a u ku
ć
i.
• Uvijek nosite radne rukavice za sve operacije instalacije i
održavanja.
• Ovaj ure
đ
aj se može koristiti od strane djece ne mla
đ
e
od 8 godina i osoba sa smanjenim fizi
č
kim, osjetilnim ili
mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i
potrebnog znanja, ako se nalaze pod nadzorom ili nakon
što su primile uputstva za sigurnu uporabu ure
đ
aja i
razumjele opasnosti do kojih može do
ć
i prilikom uporabe.
• Djeca moraju biti pod nadzorom kako se ne bi igrala s
ure
đ
ajem.
Č
iš
ć
enje i održavanje ne smiju se vršiti d strane
djece bez nadzora.
• Prostorija mora biti dovoljno prozra
č
ena kada se
kuhinjska napa koristi zajedno s ostalim ure
đ
ajima na
plinsko li ostalo sagorijevanje.
• Napa se mora redovito
č
istiti iznutra i izvana (BAREM
JEDNOM MJESE
Č
NO). Potrebno je, me
đ
utim, poštivati
ono što je izri
č
ito navedeno u uputama za održavanje.
• Nepoštivanje uputa za
č
iš
ć
enje nape i promjenu i
č
iš
ć
enje filtera može uzrokovati požar.
• Strogo je zabranjeno pripremati hranu na plamenu ispod
nape.
• Za zamjenu žarulje, koristiti samo tip žarulje naveden u
poglavlju održavanje/zamjena žarulje u ovom priru
č
niku.
Uporaba otvorenog plamena štetna je za filtre i može izazvati požar, stoga se treba u
svakom slu
č
aju izbjegavati.
Prženje se treba vršiti pod nadzorom kako bi se izbjeglo da se pregrijano ulje zapali.
PAŽNJA: Kada je plo
č
a za kuhanje u funkciji, dostupni dijelovi nape mogu postati vru
ć
i.
• Ne spajajte ure
đ
aj na elektri
č
nu mrežu dok instalacija nije potpuno završena.
• Što se ti
č
e tehni
č
kih mjera i mjera sigurnosti koje se moraju poduzeti prilikom
ispuštanja para, treba se strogo pridržavati odredbi i propisa lokalnih vlasti.
• Ispušni zrak ne smije biti prenošen kanalom za ispuštanje para proizvedenih od strane
ure
đ
aja na plinsko ili drugo sagorijevanje.
• Nemojte koristiti ili ostaviti napu bez pravilno montiranih žarulja zbog mogu
ć
e
opasnosti od strujnog udara.
• Nikada ne koristite napu bez pravilno montirane mreže!
• Napa se ne smije NIKADA koristit kao površina za odlaganje, osim ako to nije izri
č
ito
navedeno.
• Koristite samo vijke za ugradnju isporu
č
ene s proizvodom, ili, ako nisu isporu
č
eni,
kupite ispravnu vrstu vijaka. Koristite ispravnu duljinu za vijke, navedenu u • Vodi
č
u za
instalaciju. Ako ste u nedoumici, obratite se ovlaštenom servisu ili sli
č
nom
kvalificiranom osoblju.
PAŽNJA!
• Neuspješna instalacija vijaka i zatvara
č
a i skladu s ovim uputama, može
rezultirati opasnostima elektri
č
ne naravi.
• Ne koristiti s programatorom, timerom, odvojenim daljinskim upravlja
č
em ili bilo
kojim drugim ure
đ
ajem koji se aktivira automatski.
Ovaj aparat je ozna
č
en u skladu s Europskim pravilima 2012/19/EC, Waste Electrical
and Electronic Equipment (WEEE). Provjerite jeste li odveli na otpad ovaj proizvod u
skladu s lokalnim pravilima, korisnik doprinosi spre
č
avanju i uklanjanju eventualnih
negativnih posljedica za okolinu i za zdravlje.
Ovaj simbol
na proizvodu ili na dokumentaciji koja ga prati govori da ovaj
proizvod ne smije tretiran kao ostali kuhinjski otpad nego treba biti odveden na
odgovaraju
ć
i sabirni centar gdje se odbacuju elektri
č
ni i elektronski ure
đ
aji. Odbacite
takve ure
đ
aje tako da se pridržavate lokalnih pravila za uklanjanje otpadaka. Za
dobijanje daljnjih informacija o odbacivanju ovakvih aparata, obratite se lokalnim
uredima, sabirnim mjestima za sakupljanje otpada ili trgovini u kojoj ste kupili ovaj
proizvod.
Aparati dizajnirani, testirani i proizvedeni u skladu sa:
• Sigurnosnim propisima: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Propisima o performansama: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168;
EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC
62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2;
EN/IEC 61000-3-3. Savjeti za ispravnu uporabu u cilju smanjenja utjecaja na okoliš:
Uklju
č
ite kuhinjsku napu na minimalnu brzinu kada po
č
nete s kuhanjem i držite je
uklju
č
enom još nekoliko minuta nakon završenog kuhanja. Pove
ć
ajte brzinu samo u
slu
č
aju velike koli
č
ine dima i pare i koristite poja
č
anu brzinu (e) samo u ekstremnim
situacijama. Zamijenite ugljen filtar/e samo kada je to potrebno da biste održali
u
č
inkovitost smanjenja neugodnih mirisa. O
č
istite filtar(e) za odstranjivanje masno
ć
e
kada je to potrebno za održavanje dobre u
č
inkovitosti tog istog filtera. Koristite
maksimalni promjer sustava dimovoda navedenog u ovom priru
č
niku da biste
optimizirati u
č
inkovitost i smanjili buku.
Korištenje
Kuhinjska napa ima funkciju usisavanja dima i pare za vrijeme kuhanja te je namijenjena
samo ku
ć
anskoj uporabi.
Kuhinjska napa je napravljena kako bi se koristila u usisnojj verziji s vanjskim pražnjenjem
(evakuacijom) ili pomo
ć
u filtra koji kruži u unutrašnjosti prostorije.
Verzija za isisivanje
Napa posjeduje gornji izlaz zraka
B
za odvo
đ
enje plinskih para prema vani (odvodna cijev i
pri
č
vrsne obujmice se ne dostavljaju).
Pozor! Ako napa ima ugljeni filtar, treba ga skinuti.
Korištenje cijevi i otvora za izbacivanje na zidu koje imaju manji promjer
ć
e smanjiti
sposobnost usisavanje te
ć
e dovesti do znatnog pove
ć
anja buke.
Stoga otklanjamo bilo koju odgovornost u svezi onoga što smo gore naveli.
Filtracijska verzija
U slu
č
aju da nije mogu
ć
e izbaciti dim i paru koja proizlazi iz kuhanja prema vani, možete
koristiti kuhinjsku napu u
filtracijskoj verziji
postavljaju
ć
i skreta
č
F
na kamin i jedan ilii
više karbonskih filtera (s obzirom na model koji imate), dimovi i para
ć
e se reciklirati u
kuhinji preko odgovaraju
ć
e gornje rešetke
H.
Pozor! Ako napa nema ugljeni filtar, treba ga naru
č
iti i montirati prije uporabe nape.
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)