Smeg CLASSIC592SS Campana extractora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
ÅëëçíéêÜ
!
!
ÁõôÞ ç óõóêåõÞ ðñÝðåé íá åãêáôáóôáèåß óýìöùíá ìå ôéò ðáñáêÜôù
ïäçãßåò áðü åîåéäéêåõìÝíï ôå÷íéêü.
Ç ÷ñÞóç ãáíôéþí åßíáé áðáñáßôçôç óôéò åñãáóßåò åãêáôÜóôáóçò êáé
óõíôÞñçóçò.
Áí ôï êáëþäéï ðáñï÷Þò ñåýìáôïò åßíáé öèáñìÝíï, ðñÝðåé íá áíôéêáôáóôáèåß áðü
ôïí êáôáóêåõáóôÞ, Þ ôïí áíôéðñüóùðï Þ áðü åîåéäéêåõìÝíï Üôïìï ãéá íá
áðïöåõ÷èåß ï êßíäõíïò.
Ðñïåéäïðïßçóç
: Ç ëáíèáóìÝíç ôïðïèÝôçóç âéäþí Þ óôåñÝùóçò ôçò óõóêåõÞò,
åíÝ÷åéêßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò.
ÓÇÌÁÍÔÉÊÏ
: Ãéá íá ìç ÷áëÜóåôå ôç óõóêåõÞ óáò, êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò
åãêáôÜóôáóçò.
×ÑÇÓÉÌÏÐÏÉÇÓÔÅ ÌÏÍÏ ÔÉÓ ÂÉÄÅÓ ÐÏÕ ÐÁÑÅ×ÏÍÔÁÉ
. Âåâáéùèåßôå üôé
áõôÝò ÷ñçóéìïðïéïýíôáé óýìöùíá ìå ôéò ðáñáêÜôù ïäçãßåò.
ÐñïåôïéìÜóôå ôçí ðáñï÷Þ ñåýìáôïò (äåßôå ôï öýëëï ìå ôéò ‘’ÐñïåéäïðïéÞóåéò’’).
Ãéá ôçí Ýêäïóç ìå ìðïõñß êáé ôçí Ýêäïóç ìå åîùôåñéêü ìïôÝñ, åôïéìÜóôå ôïõò
óùëÞíåò ãéá ôçí åêêÝíùóç ôïõ áÝñá (äåßôå ôï öýëëï ìå ôéò ‘’ÐñïåéäïðïéÞóåéò’’).
¸ÊÄÏÓÇ ÌÅ ÖÉËÔÑÁÑÉÓÌÁ ÁÅÑÁ ¹ ÌÅ ÌÐÏÕÑÉ
Ï áðïññïöçôÞñáò ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ìå Ýêäïóç ãéá öéëôñÜñéóìá áÝñá,
ìðïõñß Þ åîùôåñéêü ìïôÝñ. ÅðéëÝîôå ôïí ôýðï åãêáôÜóôáóçò ðïõ èÝëåôå.
Ãéá êáëýôåñç áðüäïóç, óáò ðñïôåßíïõìå íá åãêáôáóôÞóåôå ôïí áðïññïöçôÞñá
ìå ìðïõñß Þ ìå åîùôåñéêü ìïôÝñ (áí åßíáé åöéêôü).
¸êäïóç ìå ìðïõñß
Ï áðïññïöçôÞñáò êáèáñßæåé ôïí áÝñá êáé ôïí óôÝëíåé Ýîù ìÝóù ôùí óùëÞíùí.
¸êäïóç ìå åîùôåñéêü ìïôÝñ
Ï áðïññïöçôÞñáò êáèáñßæåé ôïí áÝñá êáé ôïí óôÝëíåé Ýîù ìÝóù ôùí óùëÞíùí.
ÁõôÞ ç óõóêåõÞ ìðïñåß íá óõíäåèåß óå Ýíá ìïôÝñ, ôï ïðïßï äïõëåýåé ìüíïôïõ,
÷ñçóéìïðïéþíôáò ôç óõóêåõÞ óáí óýíäåóìï ãéá ôïí êáèáñéóìü ôïõ áÝñá.
¸êäïóç öéëôñáñßóìáôïò áÝñá
Ï áðïññïöçôÞñáò êáèáñßæåé ôïí áÝñá êáé ôïí áíáêõêëþíåé ìÝóá óôï äùìÜôéï.
×ÅÉÑÉÓÔÇÑÉÁ
Ìüíï ãéá ôïõò áðïññïöçôÞñåò ìå çëåêôñïíéêü ÷åéñéóôÞñéï.
Ç 4
ç
ôá÷ýôçôá (åíôáôéêÞ) áõôüìáôá ÷áìçëþíåé óôçí 3
ç
ôá÷ýôçôá ìåôÜ áðü 5
ëåðôÜ ëåéôïõñãßáò ãéá íá âåëôéóôïðïéÞóåé ôçí êáôáíÜëùóç åíÝñãåéáò.
Óôïõò áðïññïöçôÞñåò ìå éó÷ý 120V/60Hz áõôÞ ç ëåéôïõñãßá äåí åßíáé åíåñãÞ
êáé ç 4
ç
ôá÷ýôçôá õðïäåéêíýåôáé ìå ôï ãñÜììá  (Booster- Åíéó÷õôÞò).
- Áí ï áðïññïöçôÞñáò ðáñáìåßíåéáíáììÝíïò (ëÜìðåò Þ/êáé êéíçôÞñáò), ÷ùñßò ï
÷ñÞóôçò íá ôïí ÷ñçóéìïðïéåß, ìåôÜ áðü 10 þñåò ëåéôïõñãßáò, èá óâÞóåé
áõôüìáôá êáé üëåò ïé ëåéôïõñãßåò ôïõ èá óâÞóïõí. Óå áðïññïöçôÞñåò ìå éó÷ý
120V/60Hz áõôÞ ç ëåéôïõñãßá äåí õðÜñ÷åé.
- Ï âïìâçôÞò åêðÝìðåé Ýíá ‘’ìðéð’’ êÜèå öïñÜ ðïõ ìéá åíôïëÞ ôßèåôáé óå
ëåéôïõñãßá áðü ôï ðëçêôñïëüãéï Þ áðü ôï ôçëå÷åéñéóôÞñéï (ðñïáéñåôéêü).
- Óå ðåñßðôùóç äéáêïðÞò ñåýìáôïò êáôÜ ôç ëåéôïõñãßá ôïõ áðïññïöçôÞñá, ï
áðïññïöçôÞñáòóâÞíåé êáé èá ðñÝðåé íá åíåñãïðïéçèåß ÷åéñïêßíçôá.
Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò áðü ôçí åéê. 1:
Á)
ON/OFF ëáìðôÞñùí. Áõôüò ï äéáêüðôçò ëåéôïõñãåß åðßóçò ùò ìÝóïí
óõíáãåñìïý ôùí ößëôñùí ëßðïõò êáé Üíèñáêá.
Óõíáãåñìüò ößëôñùí: ÌåôÜ ôï ðÝñáò 30 ùñþí ëåéôïõñãßáò ôçò ìç÷áíÞò
áíÜâåé åðß 30 äåõôåñüëåðôá ç ÊÏÊÊÉÍÇ äßïäïò LED L1 (óçìáôïäïôþíôáò
ôçí áíÜãêç êáèáñéóìïý ôùí ößëôñùí ëßðïõò).
ÌåôÜ ôï ðÝñáò 120 ùñþí ëåéôïõñãßáò áíáâïóâÞíåé ãéá 30 äåõôåñüëåðôá ç
ÊÏÊÊÉÍÇ äßïäïò LED L1 (óçìáôïäïôþíôáò ôçí áíÜãêç êáèáñéóìïý ôùí
ößëôñùí Üíèñáêá, áðü ôç óôéãìÞ ðïõ õðÜñ÷ïõí áõôÜ ôá ößëôñá óôïí
áðïññïöçôÞñá). Ï óõíáãåñìüò ößëôñùí åíåñãïðïéåßôáé ÌÏÍÏÍ üôáí ç
ìç÷áíÞ åßíáé ÓÂÇÓÔÇ. Ãéá íá áíáéñÝóåôå ôïí óõíáãåñìü ößëôñùí (reset ôïõ
ìåôñçôÞ ÙÑÙÍ) ðñÝðåé íá êñáôÞóåôå ðáôçìÝíï ôï êïõìðß Á åðß 2
äåõôåñüëåðôá.
Â)
Ãéá íá áíÜøåôå ôçí ìç÷áíÞ óôï ðñþôï åðßðåäï ôá÷ýôçôáò ðñÝðåé íá
ðáôÞóåôå ôï êïõìðé Â. Ç ôá÷ýôçôá óçìáôïäïôåßôáé ìÝóù ôçò áíáììÝíçò
ÐÑÁÓÉÍÇÓ äéüäïõ LED L1. Ãéá íá óâÞóåôå ôçí ìç÷áíÞ ðñðåé íá
êáñáôÞóåôå ðáôçìÝíï ôï êïõìðß åðß 2 äåõôåñüëåðôá. Ãéá íá áíÜøåôå ôïí
÷ñïíïñõèìéóôÞ (ç ìç÷áíÞ óå ëåéôïõñãßá åðß 5 ëåðôÜ) ç ëåéôïõñãßá ôïõ
ïðïßïõ óçìáôïäïôåßôáé áðü ôï áíáâüóâçìá ôçò äéüäïõ LED, ðáôÞóôå ôï
êïõìðß ìéá öïñÜ. Ãéá íá óâÞóåôå ôïí ÷ñïíïñõèìéóôÞ îáíáðáôÞóôå ôï
êïõìðß.
C)
Ãéá íá èÝóåôå ôçí ìç÷áíÞ óôï äåýôåñï åðßðåäï ôá÷ýôçôáò ðñÝðåé íá
ðáôÞóåôå ôï êïõìðß C. Ç ôá÷ýôçôá óçìáôïäïôåßôáé ìå ôçí áíáììÝíç
ÐÑÁÓÉÍÇ äßïäï LED L2. Ãéá íá áíÜøåôå ôïí ÷ñïíïñõèìéóôÞ (ç ìç÷áíÞ óå
ëåéôïõñãßá åðß 5 ëåðôÜ) ç ëåéôïõñãßá ôïõ ïðïßïõ óçìáôïäïôåßôáé áðü ôï
áíáâüóâçìá ôçò äéüäïõ LED, ðáôÞóôå ôï êïõìðß ìéá öïñÜ. Ãéá íá óâÞóåôå
ôïí ÷ñïíïñõèìéóôÞ îáíáðáôÞóôå ôï êïõìðß.
D)
Ãéá íá áíÜøåôå ôçí ìç÷áíÞ óôï ôñßôï åðßðåäï ôá÷ýôçôáò ðñÝðåé íá
ðáôÞóåôå ôï êïõìðé D. Ç ôá÷ýôçôá óçìáôïäïôåßôáé ìÝóù ôçò áíáììÝíçò
ÐÑÁÓÉÍÇÓ äéüäïõ LED L3. Ãéá íá áíÜøåôå ôïí ÷ñïíïñõèìéóôÞ (ç ìç÷áíÞ
óå ëåéôïõñãßá åðß 5 ëåðôÜ) ç ëåéôïõñãßá ôïõ ïðïßïõ óçìáôïäïôåßôáé áðü ôï
áíáâüóâçìá ôçò äéüäïõ LED, ðáôÞóôå ôï êïõìðß ìéá öïñÜ. Ãéá íá óâÞóåôå
ôïí ÷ñïíïñõèìéóôÞ îáíáðáôÞóôå ôï êïõìðß.
E)
Ãéá íá áíÜøåôå ôçí ìç÷áíÞ óôï ôÝôáñôï åðßðåäï ôá÷ýôçôáò ðñÝðåé íá
ðáôÞóåôå ôï êïõìðé Å. Ç ôá÷ýôçôá óçìáôïäïôåßôáé ìÝóù ôçò áíáììÝíçò
ÐÑÁÓÉÍÇÓ äéüäïõ LED L4. Ãéá íá áíÜøåôå ôïí ÷ñïíïñõèìéóôÞ (ç ìç÷áíÞ
óå ëåéôïõñãßá åðß 5 ëåðôÜ) ç ëåéôïõñãßá ôïõ ïðïßïõ óçìáôïäïôåßôáé áðü ôï
áíáâüóâçìá ôçò äéüäïõ LED, ðáôÞóôå ôï êïõìðß ìéá öïñÜ. Ãéá íá óâÞóåôå
ôïí ÷ñïíïñõèìéóôÞ îáíáðáôÞóôå ôï êïõìðß.
Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò áðü ôçí åéê. 2:
Á)
ON/OFF ëáìðôÞñùí. Áõôüò ï äéáêüðôçò ëåéôïõñãåß åðßóçò ùò ìÝóïí
óõíáãåñìïý ôùí ößëôñùí ëßðïõò êáé Üíèñáêá.
Óõíáãåñìüò ößëôñùí: ìåôÜ ôï ðÝñáò 30 ùñþí ëåéôïõñãßáò ôçò ìç÷áíÞò
áíÜâåé óõíå÷þò ç äßïäïò LED L1 (óçìáôïäïôþíôáò ôçí áíÜãêç êáèáñéóìïý
ôùí ößëôñùí ëßðïõò). ÌåôÜ ôï ðÝñáò 120 ùñþí ëåéôïõñãßáò ôçò ìç÷áíÞò
áñ÷ßæåé íá áíáâïóâÞíåé ç äßïäïò LED L1 (óçìáôïäïôþíôáò ôçí áíÜãêç
êáèáñéóìïý ôùí ößëôñùí Üíèñáêá, áðü ôç óôéãìÞ ðïõ ï áðïññïöçôÞñáò
åßíáé åöïäéáóìÝíïò ìå ôÝôïéïõ åßäïõò ößëôñá). Ï óõíáãåñìüò ößëôñùí
åíåñãïðïéåßôáé ÌÏÍÏÍ üôáí ç ìç÷áíÞ åßíáé ÓÂÇÓÔÇ. Ãéá íá áíáéñÝóåôå
ôïí óõíáãåñìü ößëôñùí (reset ôïõ ìåôñçôÞ ÙÑÙÍ) ðñÝðåé íá êñáôÞóåôå
ðáôçìÝíï ôï êïõìðß Á åðß 2 äåõôåñüëåðôá.
Â)
Ãéá íá áíÜøåôå ôçí ìç÷áíÞ óôï ðñþôï åðßðåäï ôá÷ýôçôáò ðñÝðåé íá
ðáôÞóåôå ôï êïõìðé Â. Ç ôá÷ýôçôá óçìáôïäïôåßôáé ìÝóù ôçò áíáììÝíçò
äéüäïõ LED L2. Ãéá íá óâÞóåôå ôçí ìç÷áíÞ ðñÝðåé íá êñáôÞóåôå ôï êïõìðß
ðáôçìÝíï ãéá 2 äåõôåñüëåðôá. Ãéá íá áíÜøåôå ôïí ÷ñïíïñõèìéóôÞ (ç
ìç÷áíÞ óå ëåéôïõñãßá åðß 5 ëåðôÜ), ç ëåéôïõñãßá ôïõ ïðïßïõ óçìáôïäïôåßôáé
áðü ôï áíáâüóâçìá ôçò äéüäïõ LED, ðáôÞóôå ôï êïõìðß ìéá öïñÜ. Ãéá íá
óâÞóåôå ôïí ÷ñïíïñõèìéóôÞ îáíáðáôÞóôå ôï êïõìðß.
C) )
Ãéá íá áíÜøåôå ôçí ìç÷áíÞ óôï äåýôåñï åðßðåäï ôá÷ýôçôáò ðñÝðåé íá
ðáôÞóåôå ôï êïõìðé C. Ç ôá÷ýôçôá óçìáôïäïôåßôáé ìÝóù ôçò áíáììÝíçò
äéüäïõ LED L3. Ãéá íá åíåñãïðïéÞóåôå ôïí ÷ñïíïñõèìéóôÞ (ç ìç÷áíÞ óå
ëåéôïõñãßá åðß 5 ëåðôÜ), ç ëåéôïõñãßá ôïõ ïðïßïõ óçìáôïäïôåßôáé áðü ôï
áíáâüóâçìá ôçò äéüäïõ LED, ðáôÞóôå ôï êïõìðß ìéá öïñÜ. Ãéá íá óâÞóåôå
ôïí ÷ñïíïñõèìéóôÞ îáíáðáôÞóôå ôï êïõìðß.
D)
Ãéá íá áíÜøåôå ôçí ìç÷áíÞ óôï ôñßôï åðßðåäï ôá÷ýôçôáò ðñÝðåé íá
ðáôÞóåôå ôï êïõìðé D. Ç ôá÷ýôçôá óçìáôïäïôåßôáé ìÝóù ôçò áíáììÝíçò
äéüäïõ LED L4. Ãéá íá åíåñãïðïéÞóåôå ôïí ÷ñïíïñõèìéóôÞ (ç ìç÷áíÞ óå
ëåéôïõñãßá åðß 5 ëåðôÜ), ç ëåéôïõñãßá ôïõ ïðïßïõ óçìáôïäïôåßôáé áðü ôï
áíáâüóâçìá ôçò äéüäïõ LED, ðáôÞóôå ôï êïõìðß ìéá öïñÜ. Ãéá íá óâÞóåôå
ôïí ÷ñïíïñõèìéóôÞ îáíáðáôÞóôå ôï êïõìðß.
E)
Ãéá íá áíÜøåôå ôçí ìç÷áíÞ óôï ôÝôáñôï åðßðåäï ôá÷ýôçôáò ðñÝðåé íá
ðáôÞóåôå ôï êïõìðé Å. Ç ôá÷ýôçôá óçìáôïäïôåßôáé ìÝóù ôçò áíáììÝíçò
äéüäïõ LED L5. Ãéá íá áíÜøåôå ôïí ÷ñïíïñõèìéóôÞ (ç ìç÷áíÞ óå ëåéôïõñãßá
åðß 5 ëåðôÜ), ç ëåéôïõñãßá ôïõ ïðïßïõ óçìáôïäïôåßôáé áðü ôï áíáâüóâçìá
ôçò äéüäïõ LED, ðáôÞóôå ôï êïõìðß ìéá öïñÜ. Ãéá íá óâÞóåôå ôïí
÷ñïíïñõèìéóôÞ îáíáðáôÞóôå ôï êïõìðß.
Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò áðü ôçí åéê. 3:
Á)
ON/OFF ëáìðôÞñùí. Áõôüò ï äéáêüðôçò ëåéôïõñãåß åðßóçò ùò ìÝóïí
óõíáãåñìïý ôùí ößëôñùí ëßðïõò êáé Üíèñáêá.
Óõíáãåñìüò ößëôñùí: ìåôÜ ôï ðÝñáò 30 ùñþí ëåéôïõñãßáò ôçò ìç÷áíÞò
áíÜâåé ãéá 30 äåõôåñüëåðôá ç äßïäïò LED L1 (óçìáôïäïôþíôáò ôçí áíÜãêç
êáèáñéóìïý ôùí ößëôñùí ëßðïõò). ÌåôÜ ôï ðÝñáò 120 ùñþí ëåéôïõñãßáò ôçò
ìç÷áíÞò áñ÷ßæåé íá áíáâïóâÞíåé åðß 30 äåõôåñüëåðôá ç äßïäïò LED L1
(óçìáôïäïôþíôáò ôçí áíÜãêç áëëáãÞò ôùí ößëôñùí Üíèñáêá, åöüóïí ï
áðïññïöçôÞñáò åßíáé åöïäéáóìÝíïò ìå ôÝôïéïõ åßäïõò ößëôñá). Ï
óõíáãåñìüò ößëôñùí åíåñãïðïéåßôáé ÌÏÍÏÍ üôáí ç ìç÷áíÞ åßíáé ÓÂÇÓÔÇ.
Ãéá íá áíáéñÝóåôå ôïí óõíáãåñìü ößëôñùí (reset ôïõ ìåôñçôÞ ÙÑÙÍ)
ðñÝðåé íá êñáôÞóåôå ðáôçìÝíï ôï êïõìðß Á åðß 2 äåõôåñüëåðôá.
Â)
Ôï êïõìðé  ÷ñçóéìåýåé ãéá íá áíÜâåôå/óâÞíåôå ôïí áéóèçôÞñá (ôï
Üíáììá ôïõ áéóèçôÞñá óçìáôïäïôåßôáé ìÝóù ôçò áíáììÝíçò äéüäïõ LED
L2).
C)
Ãéá íá áíÜøåôå ôçí ìç÷áíÞ óôï ðñþôï åðßðåäï ôá÷ýôçôáò ðñÝðåé íá
ðáôÞóåôå ôï êïõìðé C. Ç ôá÷ýôçôá óçìáôïäïôåßôáé ìÝóù ôçò áíáììÝíçò
äéüäïõ LED L3. Ãéá íá óâÞóåôå ôçí ìç÷áíÞ ðñÝðåé íá êñáôÞóåôå ôï êïõìðß
ðáôçìÝíï ãéá 2 äåõôåñüëåðôá.
D)
Ãéá íá áíÜøåôå ôçí ìç÷áíÞ óôï äåýôåñï åðßðåäï ôá÷ýôçôáò ðñÝðåé íá
ðáôÞóåôå ôï êïõìðé D. Ç ôá÷ýôçôá óçìáôïäïôåßôáé ìÝóù ôçò áíáììÝíçò
äéüäïõ LED L4.
E)
Ãéá íá áíÜøåôå ôçí ìç÷áíÞ óôï ôñßôï åðßðåäï ôá÷ýôçôáò ðñÝðåé íá
ðáôÞóåôå ôï êïõìðé Å. Ç ôá÷ýôçôá óçìáôïäïôåßôáé ìÝóù ôçò áíáììÝíçò
äéüäïõ LED L5.
F)
Ãéá íá áíÜøåôå ôçí ìç÷áíÞ óôï ôÝôáñôï åðßðåäï ôá÷ýôçôáò ðñÝðåé íá
ðáôÞóåôå ôï êïõìðé F. Ç ôá÷ýôçôá óçìáôïäïôåßôáé ìÝóù ôçò áíáììÝíçò
äéüäïõ LED L6.
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
