Operación; RETENEDOR DEL RESORTE; Información General; CONFIGURACION DEL SISTEMA - Campbell Hausfeld AT100000 - Manual de uso - Página 2

hormigueo o dolor, suspenda el uso de
cualquier herramienta y consulte a un
médico.

Cerciórese de que

la herramienta no

esté conectada al

suministro de aire, luego coloque la

herramienta boca abajo en la mesa de

trabajo.

Pre-Operación

Las herramientas neumáticas requieren

de lubricación durante toda la vida

de éstas. La lubricación debida es

responsabilidad del usuario. Use

aceite para herramientas

neumáticas para lubricar,

limpiar y prevenir el óxido al

mismo tiempo. El no lubricar

y mantener la herramienta

neumática debidamente

disminuirá drásticamente la vida del

útil y anulará la garantía.

Esta herramienta

neumática requiere de lubricación
antes de su primer uso y después de
cada uso adicional.

LUBRICACIÓN DEL PISTÓN
NEUMÁTICO

El pistón neumático debe lubricarse

diariamente. El pistón neumático

no puede ser lubricado con mucha

frecuencia.

Desconecte el

cincel/martillo del

suministro de aire

antes de realizar la lubricación.

1. Voltee el cincel/martillo hacia abajo.

2. Mientras jala el gatillo, vierta una

cucharadita de aceite en la entrada

de aire.

Cubra el puerto

de escape con

una toalla antes de

aplicar la presión de aire. El aceite
saldrá por el puerto de escape durante
los primeros segundos de
funcionamiento, después de que se

lubrique la herramienta neumática.
El

no cubrir el puerto de escape puede

resultar en lesiones graves

.

3. Conecte el cincel/martillo al

suministro de aire y cubra el puerto

de escape con una toalla. Haga

funcionar el cincel/martillo durante

7s a 10s. El aceite saldrá por el

puerto de escape cuando se aplique

presión. Si el pistón no se enciende,

asegúrese de instalar una broca en

el retenedor del resorte. Asegúrese

de que la toalla no se atasque en el

retenedor del resorte.

Operación

RETENEDOR DEL RESORTE

El retenedor del resorte sujeta el

martillo en su lugar. El retenedor debe

estar conectado

fijamente

(vea la

figura 1). El retenedor es un elemento

que normalmente se desgasta y deberá

reemplazarse cuando esté desgastado.

Campbell Hausfeld ofrece para esta

herramienta el producto número

MP2896, un resorte de reemplazo para

martillo. El retenedor se destornilla

para la fácil inserción del martillo.

RETENEDOR DE CONEXIÓN RÁPIDA

Se debe utilizar el

retenedor de conexión rápida o
retenedor del resorte para sujetar el

10 Sp

lesiones serias.

Información General

de Seguridad

(Con’t)

11. Revise si la manguera de aire tiene

fugas o si está desgastada antes

de cada uso. Cerciórese

de que la conexión esté

segura.

Libere la presión del sistema antes de
intentar instalar, dar servicio, reubicar
o realizar cualquier mantenimiento.

12. Mantenga las tuercas, pernos y

tornillos apretados y cerciórese de

que el equipo esté en condiciones

seguras de trabajo.

13. No ponga las manos cerca o debajo

de las piezas que se mueven.

14. Siempre asegure la pieza de trabajo

en una mordaza o prensa de

sujeción. No ponga las manos en

el cilindro negro o en el retenedor

del resorte al hacer funcionar la

herramienta.

El retenedor del

resorte debe usarse para mantener el
cincel en su lugar. Si

el cincel

no está seguro, pueden
producirse lesiones
personales.

15. Riesgo de choque eléctrico: esta

herramienta es conductora de

electricidad. No martille en paredes

que contienen cables eléctricos bajo

tensión.

Ensamblaje

CONFIGURACION DEL SISTEMA

El uso de conectores o mangueras
demasiado pequeños podría ocasionar
bajas de presión que ocasionarían
pérdidas de potencia en la herramienta.

NOTA:

No instale un juego de

acopladores rápidos entre la
herramienta y la manguera flexible.

No haga mal uso

de este producto.
La exposición a

vibraciones excesivas, el trabajar en
posiciones anormales y los movimientos
repetitivos del trabajo pueden causar daños
a las manos y los brazos. Si siente
incomodidad, pérdida de sensación,

Instrucciones de Funcionamiento

Figura 2 - Funcionamiento del Retenedor de Conexión Rápida

Mantenga la conexión rápida

sujetada firmemente y presione

hacia atrás para insertar o retirar

la broca del martillo

Retenedor de conexión rápida

Retenedor del
Resorte

B. Presione la

lengüeta y
gire en sentido
horario para
apretar el
retenedor
del resorte,
asegurando
firmemente la
punta del cincel

A. Presione la lengüeta aquí y gire en

sentido antihorario para liberar el
retenedor del resorte e inserir la punta
del cincel

Figura 1 - Retenedor del Resorte

ACEITAR

A

DIARIO