Clatronic KA 3733 Coffee To Go Thermo - Manual de uso - Página 11

Clatronic KA 3733 Coffee To Go Thermo
Página 1 Instrucción original completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15
Página: / 15
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

KA3733_IM

05.03.19

54

ةقاطلا يرفوتب ةصاخلا ةيبورولأا تاعيشرتلا

:ةظحلام 

نمضتي )يئيبلا ميمصتلا هيجوت( EC / 2009 / 125 بيورولأا هيجوتلا

.ةقاطلا يرفوتل تاءارجإ

ةوهقلا يرضحت تانيكالم ةبسنلاب :ةوهقلا دادعإ تانيكام لىع ليي ام قبطني

ةرود ةياهن في راظتنا ةدم صىقأ قبطنت ،ةلوزعم ةيواح في ةوهقلا نزخت يتلا

.ايئاقلت ئفطني زاهجلا .قئاقد 5 يهو ةيرخلأا يرضحتلا

.ةقاطلا كلاهتسا ضفخو لضفلأا ةملاسلا نم ديفتست تنأ

بيرهكلا ليصوتلا

1

.

ةعوبطم تافصاولما .زاهجلا تافصاوم عم بيرهكلا رايتلا قفاوت نم دكأت

.عونلا قصلم لىع

2

.

.ضرؤمو بكرمو بسانم طئاح سباقب سييئرلا لبكلا لص

يغشتلا ءدب

ليزي .لىولأا ةرملل ةوهقلا يرمخت لبق فيظن ءام عضو عم ينترم زاهجلا ل ِّغ َش

ةدراولا تامولعلما عبتا .لقنلا ءانثأ تمكارت دق نوكت دق يتلا ةبرتلأا كلذ

."ليغشتلا" تحت

هليغشت فاقيإو زاهجلا ليغشت

.رزلاب دوجولما شرؤلما حابصم ءضيي .زاهجلا ليغشتل رزلا لىع طغضا

.يرمختلا ءاغللإ وأ زاهجلا ليغشت فاقيلإ ىرخأ ةرم رزلا لىع طغضا

.رزلاب دوجولما شرؤلما حابصم ئفطني

ليغشتلا

1

.

.هايلما نازخ ءاطغ حتفا

2

.

.دراب ءابم هايلما ءاعو لأما

:هيبنت 

.

ةملاع ثركأ هئلتم لا !مزلالا نم ثركأ نازخلا لأتم لا

3

.

.حشرلما لماحو مئادلا حشرلما لخدأ

4

.

.ةوهقلا قوحسبم مئادلا حشرلما لأما

:ةظحلام 

.باكسنلاا بنجتل حشرلما في ةوهقلا قوحسم نم ديزلما عضت لا

5

.

.هقيشعت متي نأ بجيو .نلآا ءالما نازخ ءاطغ قلغأ

6

.

لىع ءاطغلا نودب يرارحلا أدصلل مواقلما ذلاوفلا نم عونصلما ناجنفلا عض

.نيزختلا حطس

:ةظحلام 

نلايم ةجردب يرارحلا أدصلل مواقلما ذلاوفلا نم عونصلما ناجنفلا لمحا

.ةطيسب

7

.

.رزلاب دوجولما شرؤلما حابصم ءضيي .زاهجلا ليغشتب مق

:ةظحلام 

زاهجلا ليغشت فقوتيسو .ةقيقد 5 اهاصقأ ةدم يرضحتلا ةيلمع قرغتست

.رزلاب دوجولما شرؤلما حابصم ئفطنياًيئاقلت

ةزهاج ةوهقلا

نم عونصلما ناجنفلا ةلازإ كنكيم ،حشرلما لخاد ةوهق يأ دوجو مدع درجبم

.يرارحلا أدصلل مواقلما ذلاوفلا

.ةحيحص ةروصب بسرتلل ةعنالما ةقلحلا بيكرت نم ققحتو .ءاطغلا لدبتسا

.اًقلغم جلازلما ءاقبإ ىجرُي ،لوطأ ةترفل ةوهقلا ةنوخس لىع ظافحللو

:هيبنت 

عونصلما ناجنفلا لقن دنع ءاطغلا لىع دوجولما جلازلما قلغ نم دكأت

.يرارحلا أدصلل مواقلما ذلاوفلا نم

.طيقنتلل ةعنامو ةمكحم ةدادسك جلازلما لمعت لا

.زاهجلا ئفطأ

:ريذحت 

زاهجلا ليغشت فقوأ ،لاحلا في ةوهقلا نم ناجنف يرضحت في بغرت تنك اذإ

ةداعإ دنع نخاسلا ءالما رثانت بنجتل ءالما ناَّزخ حتف عم دبريل هكرتا .ًلاوأ

.ءالماب ىرخأ ةرم ءللما

ءالما سرع ةلازإ

،ناولأا لبق لمعلا نع زاهجلا فقوت وأ ةيربك ةجردب دادعلإا تقو داز اذإ

.ةيروضر سلكلا ةلازإ ةيلمع نوكتس

.ءالما سرع ةلازلإ ايراجت رفوتلما كيتريسلا ضمح طقف مدختسا

.تمايلعتلا بيتك في وأ ةوبعلا لىع اهيلإ راشلما ريداقلماب مزتلا

:ريذحت 

وأ ثلاث لياوح قيربلإا في ةبذع هايم ليغب مايقلا كيلع بجي كلذ دعب

.ءالما سرع ةلازإ اياقب فطشل كلذو تارم عبرأ

!ةوهقلا قيحاسم نم يأ مدختست لا

.كلاهتسلال ءالما اذه مدختست لا

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 4 - Manual de instrucciones; Notas generales; Indicaciones especiales de seguridad para este aparato; Solamente ponga el aparato en marcha sobre una superficie de

KA3733_IM 05.03.19 20 Manual de instrucciones Le agradecemos la confianza depositada en este producto y esperamos que disfrute de su uso. Símbolos en este manual de instrucciones Advertencias importantes para su seguridad están seña- ladas en especial. Siga estas advertencias incondicional- mente, p...

Página 5 - mal uso del aparato o para otros fines puede derivar en daños; Uso para el que está destinado; En cocinas de tiendas, oficinas y otras áreas comerciales

KA3733_IM 05.03.19 21 • Este dispositivo puede ser utilizado por niños de 8 y más años si están bajo supervisión o se les han dado instrucciones relaciona das con el uso seguro del aparato y entienden los peligros que conlleva. • La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realiza- dos p...

Página 6 - Desembalaje del aparato; Utilización

KA3733_IM 05.03.19 22 No está destinado a su uso en establecimientos Bed & Breakfast o alojamientos rurales. Desembalaje del aparato 1. Retire el embalaje del aparato. 2. Retire todo el material de embalaje tal como películas de plástico, material de relleno, abrazaderas de cables y embalaje de ...

Otros modelos de máquinas de café Clatronic

Todos los máquinas de café Clatronic