Bosch GSR 12V-15 Professional 0.601.868.109 Conductor impactante – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
ﯽﺳﺭﺎﻓ
| 243
Bosch Power Tools
2 609 140 658
|
(25.5.09)
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﻤﺣ
ﻩﺭﺎﻤﺷ
UN
یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺏﺎﺘﮐ ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ ﻖﺒﻃ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺮﺗﺎﺑ
ﺖﺴﺗ
38.3
ﺶﺨﺑ ،ﻡﻮﺳ ﻞﺼﻓ
ST/SG/AC.10/11/Rev.3
ﺯﺍ ﺶﯿﺑ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﺮﺛﺆﻣ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﺯﺍ یﺮﺗﺎﺑ ﻦﯾﺍ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ
ﺯﺍ یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ یﺍﺮﺑ یﺮﯿﺑﺍﺪﺗ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺖﺳﺍ ﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻕﺮﺑ ﯽﻟﺎﺼﺗﺍ ﻭ ﺪﺣ
ﺱﻮﮑﻌﻣ ﻕﺮﺑ کﺎﻧﺮﻄﺧ ﻥﺎﯾﺮﺟ ﻭ ﺭﺎﺸﻓ ﻝﺎﻤﻋﹺﺍ ﺮﺛﺍ ﺭﺩ ﻥﺁ ﻥﺪﺷ ﻪﺘﺴﮑﺷ
.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺰﯿﻧ
ﺎﻨﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺯﺎﺠﻣ ﻑﺭﺎﻌﺘﻣ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺮﺘﻤﮐ یﺮﺗﺎﺑ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻡﻮﯿﺘﯿﻟ ﺭﺍﺪﻘﻣ
ﻝﻮﻤﺸﻣ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﱳﺷﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ ﻪﻧ ﻭ ﯽﯾﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ ﻪﻧ یﺮﺗﺎﺑ ﻦﯾﺍﺮﺑ
ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ ﻦﯾﺍ .ﺪﺷﺎﺒﯿﻣ کﺎﻧﺮﻄﺧ یﺎﻫﻻﺎﮐ ﻞﻤﺣ ﯽﻠﻠﳌﺍ ﻦﯿﺑ ﻭ ﯽﻠﻣ ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ
ﺕﺭﻮﺻ ﻦﯾﺍ ﺭﺩ .ﺪﻧﻮﺷ یﺭﺎﺟ یﺮﺗﺎﺑ ﺪﻨﭼ ﻞﻤﺣ یﺍﺮﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺘﯿﻣ ﻝﺎﺣ ﻦﯿﻋ ﺭﺩ
.ﺩﺩﺮﮔ ﻡﺯﻻ (یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺩﺭﻮﻣﺭﺩ ﹰﻼﺜﻣ) ﯽﺻﺎﺧ ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ ﺖﯾﺎﻋﺭ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ
ﻦﯾﺍ ﺖﲢ ﺖﻧﺮﺘﻨﯾﺍ ﺭﺩ ﻪﺑ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺐﺴﮐ یﺍﺮﺑ
:ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺱﺭﺩﺁ
http://purchasing.bosch.com/en/start/
Allgemeines/Download/index.htm.
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﻩﺩﺭ ﺯﺍ
ﻂﯿﺤﻣ ﻆﻔﺣ ﺕﺍﺭﺮﻘﻣ ﻖﺒﻃ ﺪﯾﺎﺑ ،ﻥﺁ یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻭ ﺕﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ،ﯽﻗﺮﺑ ﺭﺍﺰﺑﺍ
.ﺪﻧﻮﺷ ﺖﻓﺎﯾﺯﺎﺑ ﻭ ﺝﺭﺎﺧ ﻩﺩﺭ ﺯﺍ ﺖﺴﯾﺯ
:ﯽﺋﺎﭘﻭﺭﺍ ﻪﯾﺩﺎﲢﺍ یﺎﻫﺭﻮﺸﻛ یﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓ
!ﺪﯾﺯﺍﺪﻧﺎﯿﻧ ﻥﺍﺩ ﻪﻟﺎﺑﺯ ﻞﺧﺍﺩ ﺍﺭ ﯽﻜﯾﺮﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺰﺑﺍ
ﯽﺋﺎﭘﻭﺭﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻭ ﻪﻣﺎﻧ ﻦﯿﺋﺁ ﻖﺒﻃ
ﻪﻨﻬﻛ یﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺳﺩ ﻩﺭﺎﺑ ﺭﺩ
2002/96/EG
،ﯽﻠﻣ ﻖﺣ ﻪﺑ ﻥﺁ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﻭ ﯽﻜﯿﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺍ ﻭ ﯽﻜﯾﺮﺘﻜﻟﺍ
ﺖﺒﺴﻧ ﻭ ﺩﺮﻛ یﺭﻭﺁ ﻊﻤﺟ ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ ﺍﺭ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻞﺑﺎﻗﺮﯿﻏ ﯽﻗﺮﺑ یﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﺪﯾﺎﺑ
.ﺩﺭﻭﺁ ﻞﻤﻌﺑ ﻡﺍﺪﻗﺍ ﺖﺴﯾﺯ ﻂﯿﺤﻣ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﻓﺎﯾﺯﺎﺑ ﻪﺑ
:ﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ
:
(Li-Ion)
ﯽﻧﻮﯾ-ﻡﻮﯿﺘﯿﻟ
،«ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﻤﺣ» ﺚﺤﺒﻣ ﺕﺍﺮﮐﺬﺗ ﻪﺑ ﹰﺎﻔﻄﻟ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻪﺟﻮﺗ
243
ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﯾﺯﺍﺪﻧﺎﯿﻧ ﺏﺁ ﻞﺧﺍﺩ ﺎﯾ ﻭ ﺶﺗﺁ ﺭﺩ ،ﯽﮕﻧﺎﺧ ﻥﺍﺩ ﻪﻟﺎﺑﺯ ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ
ﻂﯿﺤﻣ ﻆﻔﺣ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻪﻘﯾﺮﻃ ﻪﺑ ﺎﯾ ﻭ ﺖﻓﺎﯾﺯﺎﺑ ،یﺭﻭﺁ ﻊﻤﺟ ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ
.ﺪﻧﻮﺷ ﺝﺭﺎﺧ ﻩﺩﺭ ﺯﺍ ﺖﺴﯾﺯ
:ﺎﭘﻭﺭﺍ ﻪﯾﺩﺎﲢﺍ ﻮﻀﻋ یﺎﻫﺭﻮﺸﮐ ﻩﮋﯾﻭ
یﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ ﺪﯾﺎﺑ ،
91/157/EWG
ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻭ ﻪﻣﺎﻧ ﻦﯿﺋﺁ ﻖﺒﻃ
.ﺪﻧﻮﺷ ﺖﻓﺎﯾﺯﺎﺑ ﻩﺩﻮﺳﺮﻓ ﻭ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﯿﻏ
ﻞﯾﻮﲢ ﻞﯾﺫ ﺱﺭﺩﺁ ﻪﺑ ﺄﻤﯿﻘﺘﺴﻣ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﯿﻏ یﺎﻫ یﺮﺗﺎﺑ
:ﺩﺍﺩ
Deutschland
Recyclingzentrum Elektrowerkzeuge
Osteroder Landstraße 3
37589 Kalefeld
Schweiz
Batrec AG
3752 Wimmis BE
.ﺖﺳﺍ ﻅﻮﻔﺤﻣ یﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﻖﺣ
Contenido
- 5 Instrucciones de seguridad; Advertencias de peligro generales para; ADVERTENCIA
- 7 Instrucciones de seguridad para tala-
- 8 Utilización reglamentaria
- 10 Aspiración de polvo y virutas; Operación; Puesta en marcha; ATENCIÓN
- 12 Instrucciones para la operación; Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza; Servicio técnico y atención al cliente
- 13 Transporte
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
