Bosch PSR 18 LI-2 Conductor impactante – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
عربي
|
193
Bosch Power Tools
1 609 92A 1HB | (23.7.15)
قفاوتلا حيرصت
تحت حوبشملا جتنملا نأ ةصاخلا انتيلوؤسم یلي بقن
ةلصلا تاذ تاربقملا عيمج عم قفاوتم ”ةينفلا تانايبلا“
،
(1194/2012
ةحئلالا(
2009/125/EC
تافصاوملار ةصاخلا
،
2004/108/EC
:
2016
ليبرأ
19
ىتحو ،
2011/65/EU
امر
2006/42/EC
و
2014/30/EU
:
2016
ليبرأ
20
نم اءدرو
بيياعملا عم قفاوتمو اهيلي تأبط عتلا تلايدعتلا كلذ عف
.
EN 60745-2-2
،
EN 60745-2-1
،
EN 60745-1
:ةيلاتلا
:
(2006/42/EC)
یدل ةينفلا قارولأا
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 23.07.2015
بيكرتلا
مكرملا نحش
◀
ةحفص یلع ةروكذملا نحشلا ةزهجأ طقف مدختسا
ّمت عتلا عه اهبيغ نود هذه نحشلا ةزهجأ نإ
.عباوتلا
كتدي عف مدختسملا مويثيللا تانويإ مكبم عم اهتمئلام
.ةيئاربهكلا
.عئزج نحش ةلاحر وهو مكبملا ميلست متي
:ةظحلام
لبق لماك لكشر نحشلا ةزيهجت عف مكبملا نحش بجوتي
.ةلماكلا مكبملا ءادأ ةردق نامضل لولأا لامعتسلاا
،تقو يأ عف مويثيوللا تانويأ مكبم نحش متي نأ نكمي
نحشلا ةيلمي عطق بضي لا .هتيحلاص ةبتف نم دحلا نود
.مكبملار
قيمعلا غيبفتلا نم مويثيللا تانويإ مكبم ةياقو ّمت دقل
ةدعلا ءافطإ ّمتي .”
(ECP)
ةينوبتكللاا ايلاخلا ةيقاو“ ةطساور
نل :مكبملا غبفي امدني ةيئاقو ةنراق ةطساور ةيئاربهكلا
.ذئدني لغشلا ةدي كبحتت
◀
دعب ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم یلع طغضلا عباتت لا
.مكبملا فلتي دق
.يلآ لكشب ةيئابرهكلا ةدعلا ءافطنا
.ددعلا نم صلختلا ددصر تاظحلاملا یيابت
مكرملا عزن
عنمت نأ اهيلي عتلاو نيتنثا لافقإ عتجردر
9
مكبملا زاتمي
مكبملا لافقإ كف رز سبك لاح عف جراخلل مكبملا طوقس
ةطساور مكبملا زاكترا یلي ظفاحي .دوصقم بيغ لكشر
7
.ةيئاربهكلا ةدعلا عف ابكبم مادام ضران
بحسيو
7
لافقلإا كف رز طغضي
9
مكبملا كف لجأ نم
لمعتست لا
.ةيئاربهكلا ةدعلا جراخ یلإ فلخلل مكبملا
.كلذ دنع فنعلا
مكرملا نحش ةلاح رشؤم
مكبملا نحش ةلاح ضبعي مكبملا نحش ةلاح بشؤم نإ
یلي عفصن لكشر وأ لماك لكشر طغضلا دني ناوث ةدعل
ءابضخ تابشؤم
3
نم فلأتي وهو ،ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم
.ةئيضم
ءيضم رشؤم
ةعسلا
بضخأ
3 x
بمتسم ءوض
≥ 66 %
بضخأ
2 x
بمتسم ءوض
33 – 66 %
بضخأ
1 x
بمتسم ءوض
11 – 33 %
بضخأ
1 x
ءعطر قافخ ءوض
≤ 10 %
نحش ةلاح رشؤمب ةثلاثلا ةئيضملا تارشؤملا قفخت
جراخ مكرملا ةرارح ةجرد عقت امدنع عيرس لكشب مكرملا
+65 °C
یلإ
–30
نم ةغلابلا ليغشتلا ةرارح ةجرد لاجم
.ليمحتلا طرف ةيقاو تبواجت نإ وأ/و
)
A
ةروصلا عجارت( ددعلا لادبتسا
◀
طسوتملا عضولا یلع نارودلا هاجتا ليوحت حاتفم زكر
،ةنايصلا :لاًثم( ةيئابرهكلا ةدعلاب ليدعت يأ ءارجإ لبق
.اهنزخ وأ اهلقن دنع اًضيأو )..خلإو ددعلا لادبتسا
حاتفم یلي طغضلا دني حوبجر ةراصلإا بطخ لكشتي
.دوصقم بيغ لكشر ءافطلإاو ليغشتلا
تيبثت ّمتي
5
ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم یلي طغضلا مدي دني
ليغشتلا ددي لادبتسار كلذ حمسيو .نارودلا روحم
.حيبمو لهسو عيبس لكشر باقثملا فبظر
هاجتار هلتف للاخ نم
1
دشلا عيبسلا باقثملا فبظ حتفا
ةدي بكر .لغشلا ةدي بيكبتر حمسي نأ یلإ
نارودلا
.لغشلا
اهلتف للاخ نم
1
دشلا عيبسلا باقثملا فبظ ةسيبل قلغا
توص عامس مدي دح یلإ ةوقر
نارودلا هاجتار ديلار
لكشر كلذر باقثملا فبظ لافقإ متي .ضراقلا قشاعت
.علآ
هاجتلاا یلإ ةسيبللا لتف دني لافقلإا كف ةدايإ ّمتي
.ةدعلا عزن لجأ نم سكاعملا
ةراشنلا/رابغلا طفش
◀
یلي يوتحي يذلا ءلاطلاك داوملا ضعر ةببغأ نإ
دق ،نداعملاو تازلفلاو بشخلا عاونأ ضعرو ،صاصبلا
ةببغلأا قاشنتسا وأ ةسملام نإ .ةحصلار ةبضم نوكت
یلإ وأ/و ةيساسحلا ةدئاز لعف دودر یلإ يدؤي دق
یدل وأ مدختسملا یدل ةيسفنتلا يراجملا ضابمأ
.ناكملا نم ةربقم یلي نيدجاوتملا صاخشلأا
اهنأر نازلاو طولبلا ةببغأك ،ةنيعملا ةببغلأا ضعر ببتعت
ةيفاضلإا داوملا عم لاصتلاار اميس لاو ،ناطبسلل ةببسم
ةظفاحلا داوملا ،كيموبكلا ضماح حلم( بشخلا ةجلاعمل
یلي يوتحت عتلا داوملا ةجلاعم متي نأ زوجي .)بشخلل
نود طقف نيصصختملا لامعلا لبق نم سوتسبسلأا
.مهبيغ
−
.ديج لكشر لغشلا ناكم ةيوهت یلي ظفاح
−
.
P2
حشبملا ةئفر سفنتلل ةياقو عانق ءادترار حصني
بوغبملا داوملل ةبسنلار مكدلر عف ةيراسلا ماكحلأا یيابت
.اهتجلاعم
Contenido
- 8 Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
- 10 Utilización reglamentaria
- 11 Información sobre ruidos y vibraciones; Declaración de conformidad; Montaje; Carga del acumulador
- 12 Aspiración de polvo y virutas; Operación; Puesta en marcha
- 13 Instrucciones para la operación; Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza
- 14 Transporte; Português; Indicações de segurança; ATENÇÃO
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
