FUNCIONAMIENTO; VELOCIDAD VARIABLE - DEWALT DWD 014 S - Manual de instrucciones - Página 11

ESPAÑOL

34

Portabrocas con llave (fi gs. 1, 2, 3)

DWD010, DWD014

El DW010 y el DW014 tienen un portabrocas con 
llave (d). 

PARA INSERTAR UNA BROCA U OTRO ACCESORIO

  1.  Abra las mordazas del portabrocas girando el 

cuello a mano e introduciendo el eje de la broca 
aproximadamente 19 mm (3/4 de pulg.) en el 
portabrocas. Apriete el cuello del portabrocas a 
mano. 

  2.  Coloque la llave del portabrocas en cada uno 

de los tres agujeros y apriete en el sentido de 
las agujas del reloj. Es importante apretar el 
portabrocas con los tres agujeros. 

Para sacar la broca, gire el portabrocas en sentido 
contrario a las agujas del reloj sólo en un agujero, 
luego afloje el portabrocas a mano. 

CÓMO SACAR EL PORTABROCAS CON LLAVE (FIG. 2)

Apriete el portabrocas alrededor del extremo más 
corto de una llave hexagonal. Usando un martillo 
blando, golpee la llave bruscamente en sentido 
contrario a las agujas del reloj cuando se mira desde 
la parte delantera de la herramienta. Así se aflojará el 
portabrocas para que pueda quitarse a mano.

INSTALACIÓN DEL PORTABROCAS CON LLAVE (FIG. 3)

Atornille el portabrocas a mano lo máximo posible. 
Introduzca el extremo más corto de la llave 
hexagonal y golpéelo en dirección horaria con un 
martillo blando.

Portabrocas sin llave (fi gs. 1, 4-6)

DWD014S

El DWD014S tiene un portabrocas sin llave (d) para 
mayor comodidad. 

PARA INSERTAR UNA BROCA U OTRO ACCESORIO

  1.  Agarre la mitad posterior del portabrocas 

con una mano y use la otra mano para rotar 
la mitad delantera en sentido contrario a las 
agujas del reloj, como se muestra en la Figura 
4. Gire hasta que se abra el portabrocas lo 
suficiente para aceptar el accesorio deseado.

  2.  Introduzca la broca u otro accesorio unos 

19 mm (3/4 de pulg.) en el portabrocas y 
apriete bien sujetando la parte trasera del 
portabrocas y rotando la parte delantera en 
el sentido de las agujas del reloj. Cuando el 
portabrocas esté casi apretado, oirá un sonido 
de clic. Después de 4 a 6 clics, el portabrocas 
está bien apretado alrededor del accesorio.

  3.  Para sacar el accesorio, repita el paso 1 

indicado más arriba.

ADVERTENCIA: 

No intente apretar 

las brocas de taladro (ni ningún otro 
accesorio) agarrando la parte delantera 
del portabrocas y encendiendo la 
herramienta. Puede producirse daño al 
portabrocas y lesiones personales.

CÓMO SACAR EL PORTABROCAS SIN LLAVE (FIG. 5)

Apriete el portabrocas alrededor del extremo más 
corto de una llave hexagonal (no suministrada). 
Usando un martillo blando o pieza de madera, 
golpee el extremo más largo en sentido contrario 
a las agujas del reloj. Así se aflojará el portabrocas 
para que pueda desenroscarse a mano.

INSTALACIÓN DEL PORTABROCAS SIN LLAVE (FIG. 6)

Atornille el portabrocas a mano lo máximo posible. 
Apriete el portabrocas alrededor del extremo más 
corto de una llave hexagonal (no suministrada) y 
golpee el extremo más largo en el sentido de las 
agujas del reloj con un martillo blando.

FUNCIONAMIENTO

Instrucciones de uso

ADVERTENCIA: 

Respete siempre las 

instrucciones de seguridad y las normas 
aplicables.

Interruptor de puesta en marcha 
(fi g. 1)

Para poner el taladro en funcionamiento, apriete 
el interruptor de puesta en marcha; para parar el 
taladro, suelte el interruptor de puesta en marcha.

NOTA: 

Use velocidades más lentas para empezar 

agujeros sin el punzón de perforar, para taladrar en 
metales o plásticos, para clavar tornillos o taladrar 
cerámica. Las velocidades mayores son mejores 
para taladrar madera y tableros compuestos y para 
usar accesorios abrasivos y de pulido.

VELOCIDAD VARIABLE

Un interruptor disparador de velocidad variable (a) 
permite el control de la velocidad; cuanto más se 
aprieta el disparador, mayor será la velocidad del 
taladro.

Para un funcionamiento continuo, apriete y 
mantenga apretado el interruptor de velocidad 
variable, mueva el botón de bloqueo (b) hacia arriba 
y luego suelte el interruptor.

Para parar el funcionamiento continuo, apriete el 
interruptor brevemente y suéltelo. Apague siempre 
la herramienta cuando haya terminado el trabajo y 
antes de desenchufarla.