ATENCIÓN; El ruido al trabajar puede dañar los oídos. - FESTOOL MX 1602 E FF HS3R 768009 - Manual de instrucciones - Página 5

23

por modifi caciones realizadas en la máquina sin 

su autorización.

5.1 

Indicaciones generales de seguridad

¡ATENCIÓN! Lea íntegramente las instruc-
ciones e indicaciones de seguridad. 

El in-

cumplimiento de dichas instrucciones e in-

dicaciones puede dar lugar a descargas eléctri-

cas, incendios o lesiones graves. 

Guardar todas las advertencias de peligro e ins-
trucciones para futuras consultas.

El término herramienta eléctrica empleado en 

las siguientes advertencias de peligro se refi ere a 

herramientas eléctricas de conexión a la red (con 

cable de red) y a herramientas eléctricas accio-

nadas por acumulador (o sea, sin cable de red).

5.2   Indicaciones de seguridad específi cas

-  También deben respetarse todas las demás 

regulaciones de seguridad de los documentos 

contenidos en el volumen de suministro de ca-

da máquina.

-  Antes de cualquier puesta en marcha de la he-

rramienta, deben comprobarse el cable fl exi-

ble de corriente y el correspondiente conector. 

Cualquier defecto detectado deberá ser repa-

rado por un especialista.

-  Está prohibido tocar la máquina con las manos 

mojadas cuando esté conectada a la corriente.

-  Antes de conectar la máquina a la red, el inte-

rruptor debe encontrarse en la posición OFF.

-  El recipiente que contiene el material de mez-

cla debe estabilizarse para evitar que resbale 

en el suelo.

-  Utilice el mezclador solo hasta el diámetro de 

varilla agitadora especifi cado en los datos téc-

nicos.

-  Cargue la máquina de manera que no pueda 

producirse una reducción excesiva de la velo-

cidad o incluso una parada.

-  El cable fl exible de corriente debe tenderse 

siempre por detrás de la herramienta. El cable 

fl exible de corriente no debe sufrir estirones 

ni apoyarse o tenderse sobre cantos afi lados.

-  Durante el trabajo debe asegurarse una posi-

ción segura y estable.

-  Debe tenerse en cuenta el par de torsión reac-

tivo provocado por la marcha de la máquina.

-  No mezcle disolventes o sustancias que con-

tengan disolventes con un punto de infl amación 

por debaio de los 21 °C.

-  Arranque/detenga la máquina sólo si ésta se 

halla introducida en el recipiente.

-  No introduzca las manos u objetos en el reci-

piente cuando esté trabajando con la máquina.

-  Ya que el polvo se levanta al mezclar el material 

es nocivo para la salud, ponerse una mascarilla 

antipolvo. A la hora de trabajar con la mezcla-

dora, se recomienda llevar guantes de trabajo 

y gafas de protección.

5.3 

Riesgos de seguridad residuales

Incluso en caso de que se utilice la máquina con-

forme al uso previsto y se cumplan todas las nor-

mas de seguridad relevantes, en función de las 

características de construcción de la máquina y 

de su funcionamiento pueden surgir los siguien-

tes riesgos residuales de seguridad:
-  Peligro atribuible al cable fl exible de corriente.
-  Concentración tóxica de polvo durante el tra-

bajo en lugares insufi cientemente ventilados.

-  Lesiones por contacto con piezas bajo ten-

sión eléctrica al desmontar la máquina o sus 

componentes sin desenchufar de la toma de 

corriente el conector del cable fl exible de co-

rriente.

-  Utilizar únicamente recambios originales Fes-

tool.

5.4 

Información sobre ruidos y vibraciones

Los valores típicos calculados según EN 60 745 son:

Nivel de presión acústica 

L

PA

 = 84 dB (A)

Nivel de potencia acústica 

L

WA

 = 95 dB (A)

Incertidumbre 

K = 1,5 dB

 ATENCIÓN

El ruido al trabajar puede dañar los oídos. 



Utilice protección de oídos

Valor de emisión de vibraciones a

h

 (suma vectorial 

de tres direcciones) e incertidumbre K calculada 

según EN 60 745:

MX 1200/2 E EF

a

h 

< 2,5 m/s

2

Incertidumbre 

K = 1,5 m/s

2

MX 1600/2 E EF

a

h 

= 2,57 m/s

2

Incertidumbre 

K = 1,5 m/s

2

Las emisiones especifi cadas (vibración, ruido)
– sirven para comparar máquinas,
– son adecuadas para una evaluación provisional 

de los valores de vibración y ruido en funcio-

namiento

– y representan las aplicaciones principales de la 

herramienta eléctrica.

Ampliación posible con otras aplicaciones, me-

diante otras herramientas o con un manteni-

miento inadecuado. Tenga en cuenta la marcha 

en vacío y los tiempos de parada de la máquina.