Bosch Rotak 32 Li 0.600.885.D01 Cortacésped – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
224
|
ﻲﺑﺮﻋ
F 016 L70 847 | (17.8.12)
Bosch Power Tools
ﺎﻴﺒﻠﺳ ﺮﺛﺆﺗ ﺪﻗ ﺔﺣﻮﻤﺴﻣ ﲑﻐﻟﺍ ﺕﻼﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﻥﺇ
.ﺔﻘﻳﺪﳊﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻻ
◀
.ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍﻭ ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﯽﻟﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻗﻭ ﺔﻘﻳﺪﳊﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﺎﻣﺃ ﯽﻠﻋ
ﻂﺑﺮﺗ ﻻ .ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ،ﺪﺟﻭ ﻥﺇ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟﺍ ﻞﺒﻛﻭ ﻞﺻﻮﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﺺﺤﻓﺍ
◀
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻦﻋ ﻪﻠﺼﻔﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ،ﻪﺴﻤﻠﺗ ﻻﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻒﻟﺎﺘﻟﺍ ﻞﺒﻜﻟﺍ
ﻞﺒﻜﻟﺎﺑ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺪﻬﺟ ﺎﲠ ﻱﴪﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺲﻤﻠﺗ ﺪﻗ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ ﺮﻃﺎﳐ ﻦﻣ ﹺﻖﺗﺍ .ﻒﻟﺎﺘﻟﺍ
:ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻊﻃﺎﻗ ﻞ ﹶﺣ
،ﺔﻘﻳﺪﳊﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻋ ﺪﻌﺘﺒﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﲈﺋﺍﺩ
–
،ﺀﺎﺼﻌﺘﺳﻻﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻞﺒﻗ
–
،ﻪﻴﻠﻋ ﺕﻼﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺔﻘﻳﺪﳊﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻒﻈﻨﺗ ﻭﺃ ﺺﺤﻔﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
–
ﻒﻠﺘﻟﺍ ﻒﺸﻜﻟ ﺍﺭﻮﻓ ﺔﻘﻳﺪﳊﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺺﺤﻓﺍ ،ﺐﻳﺮﻏ ﺽﺮﻐﺑ ﻡﺍﺪﻄﺻﻻﺍ ﺪﻌﺑ
–
،ﻚﻟﺫ ﺮﻣﻷﺍ ﺐﻠﻄﺗ ﻥﺇ ﺍﺭﻮﻓ ﺕﺎﺤﻴﻠﺼﺘﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺈﺑ ﺢﻤﺳﺍﻭ
.(ﺍﺭﻮﻓ ﻪﺼﺤﻓﺍ) ﺐﻳﺮﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺎﺑ ﺔﻘﻳﺪﳊﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺃﺪﺑ ﻥﺇ
–
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
ﻝﺎﳎ ﰲ ﺕﻼﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﲈﻋﻷﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺪﻨﻋ ،ﲈﺋﺍﺩ ﻖﺋﺍﺪﳊﺍ ﺕﺍﺯﺎﻔﻗ ﺪﺗﺭﺍ
◀
.ﲔﻛﺎﻜﺴﻟﺍ
ﺔﻨﻣﺁ ﻞﻤﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻥﲈﻀﻟ ﺐﻟﺍﻮﻠﻟﺍﻭ ﲑﻣﺎﺴﳌﺍﻭ ﻞﻴﻣﺍﻮﺼﻟﺍ ﻊﻴﲨ ﺕﺎﺒﺛ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
◀
.ﺔﻘﻳﺪﳊﺍ ﺯﺎﻬﳉ
.ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺏﺎﺸﻋﻷﺍ ﻊﲨ ﺔﻠﺳ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﺺﺤﻓﺍ
◀
ﻞﻴﺒﺳ ﯽﻠﻋ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍﻭ ﺔﻘﻳﺪﳊﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺺﺤﻓﺍ
◀
.ﻁﺎﻴﺘﺣﻻﺍ
.ﻩﲑﻏ ﻥﻭﺩ ﺍﺬﻫ ﺔﻘﻳﺪﳊﺍ ﺯﺎﻬﳉ ﺔﺼﺼﺨﳌﺍ ﺺﻘﻟﺍ ﲔﻛﺎﻜﺳ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
◀
.ﺵﻮﺑ ﻊﻨﺻ ﺔﻟﺪﺒﺘﺴﳌﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻥﻮﻛ ﯽﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ
◀
ﺔﻴﻟﺎﺜﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻢﻛﺮﳌﺍ ﺔﻠﻣﺎﻌﳌ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻢﻛﺮﳌﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻥﺇ
.ﻢﻛﺮﳌﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻞﺒﻗ ﺄﻔﻄﻣ ﺔﻘﻳﺪﳊﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﺄﺑ ﺪﻛﺄﺗ
◀
.ﺙﺩﺍﻮﳊﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﯽﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺔﻘﻳﺪﳊﺍ
ﻞﺧﺍﺩ ﯽﻟﺇ ﺀﺎﳌﺍ ﺏﴪﺗ ﺪﻳﺰﻳ
.ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍﻭ ﺭﺎﻄﻣﻷﺍ ﻦﻣ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻢﺣﺍ
◀
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ ﺭﺎﻄﺧﺃ ﻦﻣ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ
.ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺞﹺﺘﻨﳌﺍ ﺢﺼﻨﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺘﺑ ﻂﻘﻓ ﻢﻛﺍﺮﳌﺍ ﻦﺤﺷﺍ
◀
ﻢﻛﺍﺮﳌﺍ ﻦﻣ ﹼﲔﻌﻣ ﻉﻮﻨﻟ ﺔﺼﺼﺨﳌﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺰﻴﻬﺠﺘﻟ ﻕﺍﱰﺣﻻﺍ ﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺘﻳ
.ﻢﻛﺍﺮﳌﺍ ﻦﻣ ﺮﺧﺁ ﻉﻮﻧ ﻊﻣ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺗ ﻥﺇ
ﻢﻛﺍﺮﻣ ﻦﺤﺸﻟ ﻂﻘﻓ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺢﻠﺼﻳ
.ﻊﻨﺼﻟﺍ ﺔﺒﻳﺮﻏ ﻢﻛﺍﺮﻣ ﻦﺤﺸﺗ ﻻ
◀
ﻞﻜﺸﺘﻳ ﺪﻘﻓ ﻻﺇﻭ ،ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺎﺑ ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﺩﻮﻬﳉﺎﺑ ﻡﻮﻴﺜﻴﻠﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻳﺄﺑ ﺵﻮﺑ
.ﺕﺍﺭﺎﺠﻔﻧﻻﺍ ﺙﻭﺪﺣﻭ ﻖﺋﺍﺮﳊﺍ ﺏﻮﺸﻧ ﺮﻄﺧ
ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺘﻳ
.ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻓﺎﻈﻧ ﯽﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ
◀
.ﺥﺎﺴﺗﻻﺍ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﻝﲈﻌﺘﺳﺍ ﻞﻛ ﻞﺒﻗ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍﻭ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺺﺤﻓﺍ
◀
ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺢﺘﻔﺗ ﻻ .ﻒﻠﺘﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻝﺎﺣ ﰲ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ
ﺭﺎﻴﻐﻟﺍ ﻊﻄﻗ ﻝﲈﻌﺘﺳﺎﺑﻭ ﲔﺼﺼﺨﺘﳌﺍ ﻝﲈﻌﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻂﻘﻓ ﻪﺤﻴﻠﺼﺘﺑ ﺢﻤﺳﺍﻭ
ﺮﻄﺧ ﺪﻳﺰﺗ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟﺍ ﺲﺑﺍﻮﻘﻟﺍﻭ ﺕﻼﺑﺎﻜﻟﺍﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻥﺇ
.ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ
،ﻕﺭﻮﻟﺍ :ﻼﺜﻣ) ﻝﺎﻌﺘﺷﻻﺍ ﺔﻠﻬﺳ ﺔﻴﺿﺭﺃ ﯽﻠﻋ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ
◀
ﺏﻮﺸﻧ ﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺘﻳ
.ﻕﺍﱰﺣﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺀﺍﻮﺟﻷﺍ ﰲ ﻭﺃ (..ﺦﻟﺇﻭ ﺔﺸﻤﻗﻷﺍ
.ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﻖﺋﺍﺮﳊﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﺇ
.ﺍﺬﻫ ﺔﻘﻳﺪﳊﺍ ﺯﺎﻬﳉ ﺔﺼﺼﺨﳌﺍ ﺵﻮﺑ ﻢﻛﺍﺮﻣ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
◀
.ﻖﺋﺍﺮﳊﺍ ﺮﻃﺎﳐ ﯽﻟﺇﻭ ﺕﺎﺑﺎﺻﻹﺍ ﯽﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻢﻛﺍﺮﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ
ﻊﻄﻗﻭ ﻕﺭﻮﻟﺍ ﻚﺑﺎﺸﻣ ﻦﻋ ﺍﺪﻴﻌﺑ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻛﺮﳌﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ
◀
ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ ﺽﺍﺮﻏﻷﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﻭﺃ ﺐﻟﺍﻮﻠﻟﺍﻭ ﲑﻣﺎﺴﳌﺍﻭ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌﺍﻭ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ ﺩﻮﻘﻨﻟﺍ
ﺔﺒﻗﺎﻋ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ
.ﺾﻌﺒﻟﺍ ﲈﻬﻀﻌﺒﺑ ﲔﺴﻣﻼﳌﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ
.ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻉﻻﺪﻧﺍ ﻭﺃ ﻕﺍﱰﺣﻻﺍ ﲔﺴﻣﻼﳌﺍ ﲔﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺭﺍﺪﻟﺍ ﲑﺼﻘﺗ
ﻪﻔﻄﺷﺍ .ﻪﺘﺴﻣﻼﻣ ﺐﻨﲡ .ﻝﲈﻌﺘﺳﻻﺍ ﺀﻮﺳ ﺪﻨﻋ ﻢﻛﺮﳌﺍ ﻦﻣ ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﺏﴪﺘﻳ ﺪﻗ
◀
ﻝﺎﺣ ﰲ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺐﻴﺒﻄﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ .ﺔﻓﺪﺻ ﻪﺘﺴﻣﻼﻣ ﻝﺎﺣ ﰲ ﺀﺎﳌﺎﺑ
ﻕﺮﺣ ﻭﺃ ﺓﺭﺎﺛﺇ ﯽﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺏﴪﺘﳌﺍ ﻢﻛﺮﳌﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﻥﺇ
.ﲔﻌﻠﻟ ﻪﺘﺴﻣﻼﻣ
.ﺓﴩﺒﻟﺍ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺭﺍﺪﻟﺍ ﲑﺼﻘﺗ ﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺘﻳ
.ﻢﻛﺮﳌﺍ ﺢﺘﻔﺗ ﻻ
◀
ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣﻭ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺔﻌﺷﻷ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﲈﺑ ،ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﻦﻣ ﻢﻛﺮﳌﺍ ﻢﺣﺍ
◀
.ﺭﺎﺠﻔﻧﻻﺍ ﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺘﻳ ﺪﻗ
.ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍﻭ ﺀﺎﳌﺍﻭ
.ﺭﺎﺠﻔﻧﻻﺍ ﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺘﻳ
.ﻢﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺭﺍﺪﻟﺍ ﲑﺼﻘﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻻ
◀
ﻦﻣﺃ .ﺔﻤﺋﻼﻣ ﲑﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﻢﻛﺮﳌﺍ ﻑﻼﺗﺇ ﺪﻨﻋ ﺓﺮﺨﺑﻷﺍ ﻖﻠﻄﻨﺗ ﺪﻗ
◀
ﺓﺮﺨﺑﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺞﻴﲥ ﺪﻗ
.ﻡﻻﺂﺑ ﺕﺮﻌﺷ ﻥﺇ ﺐﻴﺒﻄﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭﻭ ﻲﻘﻨﻟﺍ ﺀﺍﻮﳍﺍ ﺮﻓﻮﺗ
.ﺔﻴﺴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻱﺭﺎﺠﳌﺍ
.ﺀﺎﳌﺍﻭ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻛﺮﳌﺍ ﻢﺣﺍ
◀
.
50 °C
ﯽﺘﺣﻭ
0 °C
ﲔﺑ ﻊﻘﻳ ﻱﺭﺍﺮﺣ ﻝﺎﳎ ﻦﻤﺿ ﻂﻘﻓ ﻢﻛﺮﳌﺍ ﻥﺰﺧ
◀
.ﻼﺜﻣ ﻒﻴﺼﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﰲ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﰲ ﻢﻛﺮﳌﺍ ﻙﱰﺗ ﻻ
ﺔﻔﻴﻈﻧﻭ ﺔﻳﺮﻃ ﺓﺎﺷﺮﻓ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ یﺮﺧﻷ ﺓﱰﻓ ﻦﻣ ﻢﻛﺮﳌﺎﺑ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﻕﻮﻘﺷ ﻒﻈﻧ
◀
.ﺔﻓﺎﺟﻭ
ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ ﻢﻬﻓﻭ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻴﳘﺃ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ
ﯽﻠﻋ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﲑﺴﻔﺗ ﻙﺪﻋﺎﺴﻳ .ﺎﻫﺎﻨﻌﻣﻭ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﯽﺟﺮﻳ
.ﹰﺎﻧﺎﻣﺃ ﺮﺜﻛﺃﻭ ﻞﻀﻓﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻘﻳﺪﳊﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﲈﻌﺘﺳﺍ
ﯽﻨﻌﳌﺍ
ﺰﻣﺮﻟﺍ
ﻞﻌﻔﻟﺍ ﺩﺭ ﺔﻬﺟ
ﺔﻛﺮﳊﺍ ﻩﺎﲡﺍ
ﺔﻴﻗﺍﻭ ﺕﺍﺯﺎﻔﻗ ﺪﺗﺭﺍ
ﻥﺯﻮﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺀﺎﻔﻃﻹﺍ
ﺡﻮﻤﺴﻣ ﻑﴫﺗ
ﻉﻮﻨﳑ ﻞﻤﻋ
ﺭﺎﻴﻐﻟﺍ ﻊﻄﻗ/ﻊﺑﺍﻮﺘﻟﺍ
ﺺﺼﺨﳌﺍ ﻝﲈﻌﺘﺳﻻﺍ
.ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﰲ ﺏﺎﺸﻋﻷﺍ ﺺﻘﻟ ﺔﻘﻳﺪﳊﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺺﺼﺧ ﺪﻘﻟ
Contenido
- 5 Desenchufe el disyuntor:
- 6 Símbolos
- 8 Montaje y operación; Para su seguridad; ATENCIÓN
- 9 Instrucciones para la operación
- 10 Rendimiento de corte (autonomía del; Localización de fallos
- 11 Mantenimiento y servicio; Cuidado del acumulador
- 12 Servicio técnico y atención al cliente; Português; Indicações de segurança; Explicação dos símbolos no aparelho de jardina-
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)