GRAPHITE 4.35KM 52G673 - Manual de instrucciones - Página 5

9 

Deklaracja Zgodności WE

/EC Declaration of Conformity/

/Megfelelőségi Nyilatkozat EK/

/ES vyhlásenie o zhode// Prohlášení o shodě ES/

/ЕО декларация за съответствие//Declarația de conformitate CE/

/EG-

Konformitätserklärung/

PL EN HU SK CS BG RO DE 

Producent 

/Manufacturer/

/Gyártó//Výrobca/ 

/Výrobce//Производител//Producător//Hersteller/

Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. 
ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa 

Wyrób

/Product/ 

/Termék/

/Produkt/ 
/Produkt/ 

/Продукт/

/Produs/ 
/Produkt/ 

Kosiarka spalinowa 

/Gasoline lawn mower/ 

/Benzines fűnyíró/

/Benzínová kosačka na trávu/

/Benzínová sekačka na trávu/

/Бензинова косачка за трева/

/Mașină de tuns iarba pe benzină/

/Benzin Rasenmäher/

Model 

/Model//Modell//Model//Model//

Модел

// Model//Modell/

52G673

Nazwa handlowa 

/Commercial name//Kereskedelmi név/

/Obchodný názov//Obchodního názvu/

/

Търговско

наименование

//Nume comercial//Handelsname/ 

GRAPHITE

Numer seryjny 

/Serial number//Sorszám//Poradové číslo/

/Výrobního čísla//Сериен номер//Număr de serie/

/Ordnungsnummer/

00001 ÷ 99999

Opisany wyżej wyrób jest zgodny z następującymi dokumentami: 

/The above listed product is in conformity with the following UE Directives:/

/A fent jelzett termék megfelel az alábbi irányelveknek:/

/Vyššie popísaný výrobok je v zhode s nasledujúcimi dokumen

tmi://

Výše popsaný výrobek splňuje následující dokumenty://Описаният по

-

горе 

продукт отговаря на следните документи://Produsul descris mai sus respectă următoarele documente://Das oben beschriebene Prod

ukt 

entspricht den folgenden Dokumenten:/

Dyrektywa Maszynowa 2006/42/WE 

/Machinery Directive 2006/42/EC/ 

/2006/42/EK Gépek/

/Smernica Európskeho Parlamentu a Rady 2006/42/ES/

/Směrnice Evropského Parlamentu a Rady 2006/42/ES/

/Директива за машините 2006/42/ЕО/

/Directiva 2006/42 / CE privind utilajele  
/Maschinenrichtlinie 2006/42 / EG/

Dyrektywa o Kompatybilności Elektromagnetycznej 2014/30/UE

/EMC Directive 2014/30/EU/ 

/2014/30/EU Elektromágneses összeférhetőség/

/EMC Smernica Európskeho Parlamentu a Rady 2014/30/EÚ/

/EMC Směrnice Evropského Parlamentu a Rady 2014/30/EU/

/Директива за електромагнитната съвместимост 
2014/30/ЕС/

/Directiva 2014/30 / UE privind compatibilitatea electromagnetică/

/Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30 / EU/

Dyrektywa o Emisji Hałasu 2000/14/WE zmieniona 2005/88/WE

/Noise Emission Directive 2000/14/EC as amended 2005/88/EC/ 

/A 2005/88/EK módosított 2000/14/EK zajkibocsátási irányelv/ 

/ 

/Smernica o emisiách hluku 2000/14/ES, 2005/88/ES/

/Směrnice o emisích hluku 2000/14/ES, 2005/88/ES /

/Директива за шумовите емисии 2000/14/ЕО, 2005/88/ЕО/

/Directiva 2000/14/ CE privind zgomotul modificată prin 2005/88/CE/

/Lärmschutzrichtlinie 2000/14 / EG geändert durch 2005/88 / EG/

Gwarantowany poziom mocy akustycznej L

WA

= 98 dB(A) 

/Guaranteed sound power level/ 

/garantált mennyiség

/ 

/zaručená hladina akustického výkonu/

/Zaručená hladina akustického výkonu/

/гарантирано ниво на звукова мощност/

/Nivel de putere sonor garantat/ 
/Garantierter Schallleistungspegel/

Zmierzony poziom mocy akustycznej L

W

A= 97 dB(A) K=3 dB(A) 

/The measured sound power level/ 

/A mért hangteljesítményszint/

/Nameraná hladina akustického výkonu/

/Měřená hladina akustického výkonu/

/Измереното ниво на звукова мощност/

/Nivelul de 

putere sonor măsurat/

/Gemessener Schallleistungspegel/

oraz spełnia wymagania norm:

/and  fulfils  requirements  of  the  following  Standards://valamint  megfelel  az  alábbi  szabványoknak://a  spĺňa  požiadavky://a  splňuje  požadavky 
norem:/ /и отговаря на изискванията на стандартите://și îndeplinește cerințele standardelor://und erfüllt die Anforderungen der Normen:/

EN ISO 5395-1:2013+A1:2018; EN ISO 5395-2:2013+A1:2016+A2:2017;  
EN ISO 14982:2009