Página 5 - Contenido; Información importante
Español 2 Contenido Contenido Información importante 4 Antes de comenzar 4 Información sobre seguridad 5 Qué debe saber sobre las instrucciones de seguridad 5 Símbolos y advertencias de seguridad importantes: 6 Advertencia sobre la State of California Proposition 65 6 Precauciones importantes de se...
Página 6 - Solución de problemas; Aviso regulatorio
Español 3 Contenido Contenido Solución de problemas 62 General 62¿Se oyen ruidos anómalos procedentes del refrigerador? 66 SmartThings 68Smart Grid (solo para los modelos correspondientes) 69 Garantía 70 Estados Unidos - Garantía 70 CANADÁ – Garantía 74 Aviso regulatorio 79 Aviso de la FCC 79 Aviso ...
Página 7 - Antes de comenzar
Español 4 Inf ormación impor tante Información importante Antes de comenzar Instalador • Conserve las instrucciones de uso y cuidado junto con el electrodoméstico. Cliente • Lea este manual de uso y cuidado en su totalidad antes de utilizar el refrigerador. Guárdelo para futura referencia. Conserve...
Página 11 - Advertencias muy importantes para la instalación
Información sobre seguridad Español 8 Inf ormación sobr e seg uridad Señales de advertencia importantes para el transporte y el emplazamiento ADVERTENCIA • Al transportar e instalar el electrodoméstico deberá tener cuidado de no dañar ninguna de las piezas del circuito del refrigerante. - La pérdid...
Página 15 - Precauciones de uso
Información sobre seguridad Español 12 Inf ormación sobr e seg uridad • Utilice solamente lámparas LED proporcionadas por el fabricante o sus agentes de servicio técnico.• Las botellas se deben almacenar una junto a otra de manera tal que no se tumben ni se caigan.• Este producto se debe utilizar s...
Página 16 - Precauciones para la limpieza
Español 13 Inf ormación sobr e seg uridad • No obstruya las rejillas de ventilación dentro del refrigerador. - Si las rejillas de ventilación están tapadas, en particular con una bolsa de plástico, el refrigerador se puede sobrecongelar. Si el período de enfriamiento es demasiado prolongado, el filt...
Página 17 - Advertencias muy importantes para la eliminación de residuos
Información sobre seguridad Español 14 Inf ormación sobr e seg uridad • Utilice una esponja limpia o un paño suave y un detergente neutro disuelto en agua templada para limpiar el refrigerador. • No utilice limpiadores abrasivos ni muy fuertes, como limpiacristales, limpiadores corrosivos, líquidos...
Página 18 - Instalación; Descripción breve del refrigerador
Español 15 Instalación Instalación Siga las instrucciones cuidadosamente a fin de garantizar la instalación adecuada del refrigerador y de evitar accidentes antes de utilizarlo. ADVERTENCIA • Utilice el refrigerador solamente para su uso previsto como se describe en este manual.• Todas las reparacio...
Página 20 - Compartimientos de las puertas
Español 17 Instalación Compartimientos de las puertas Su refrigerador se despacha con compartimientos de las puertas de distintos tipos y tamaños. Si los compartimientos se empacaron por separado, utilice la siguiente figura como guía para colocarlos correctamente. NOTA El refrigerador y los compone...
Página 21 - Instalación paso a paso; PASO 1; Seleccione un lugar
Instalación Español 18 Instalación Instalación paso a paso PASO 1 Seleccione un lugar El lugar debe: • Tener una superficie sólida, nivelada y sin alfombrado ni pisos que puedan obstruir la ventilación• Estar fuera del alcance de la luz solar directa• Contar con espacio suficiente para abrir y cerr...
Página 23 - PASO 2; Piso; PASO 3; Extracción de la puerta para la entrada
Instalación Español 20 Instalación PASO 2 Piso Si el refrigerador no pasa por la puerta por su tamaño, consulte Extracción de la puerta para la entrada . NOTA Para evitar que se dañe el piso, asegúrese de que las patas de nivelación delanteras estén en posición vertical.• La superficie sobre la que...
Página 31 - PASO 4; Nivelación del refrigerador
Instalación Español 28 Instalación PASO 4 Nivelación del refrigerador PRECAUCIÓN • Una vez instalado, el refrigerador debe estar nivelado sobre un piso plano y sólido. No nivelar el refrigerador puede provocar daños al refrigerador o lesiones personales. • La nivelación debe realizarse con el refri...
Página 32 - PASO 5; Ajustar la altura de la puerta
Español 29 Instalación PASO 5 Ajustar la altura de la puerta Cómo usar la palanca de ajuste de altura (solo para los modelos correspondientes) • Antes de alinear la altura de la puerta, asegúrese de que el refrigerador esté nivelado. Para ello, utilice las patas de nivelación. • Puede usar la palanc...
Página 35 - PASO 6; Conectar la tubería del dispensador de agua
Instalación Español 32 Instalación PASO 6 Conectar la tubería del dispensador de agua El dispensador de agua con filtro es una de las funciones útiles de su nuevo refrigerador. Con el fin de promover la buena salud, el filtro de agua elimina las partículas no deseadas del agua. No obstante, no la e...
Página 38 - PASO 7; Configuración inicial; PASO 8; Verificación final
Español 35 Instalación PASO 7 Configuración inicial Al completar los siguientes pasos, el refrigerador quedará en perfectas condiciones de funcionamiento. 1. Enchufe el cable de alimentación al tomacorriente para encender el refrigerador. 2. Abra la puerta y verifique que la luz interna se encienda....
Página 39 - Funcionamiento; Panel de control
Español 36 Funcionamient o Funcionamiento Panel de control 01 03 04 05 06 07 08 02 01 Indicador del refrigerador • Muestra la temperatura actual o la temperatura deseada del refrigerador. • indica que la función Refrigeración rápida está encendida. 02 Indicador del pico de demanda • Muestra el est...
Página 41 - Configurar la temperatura o función deseada
Funcionamiento Español 38 Funcionamient o Configurar la temperatura o función deseada Seleccione el refrigerador o congelador y configure la temperatura o función que desee. 1. Presione cualquier botón ( , o ) para encender el visor. - Este paso puede no aplicarse a algunos modelos. 2. Presione h...
Página 42 - Encender o apagar Llenado automático de la jarra
Español 39 Funcionamient o • Mientras el visor de temperatura parpadea, es posible que suene una alarma. Para detener la alarma, presione cualquier botón del visor. Encender o apagar Llenado automático de la jarra Puede activar o desactivar la función de AutoFill Pitcher (Llenado automático de la ja...
Página 44 - Activar o desactivar el modo Enfriamiento desactivado
Español 41 Funcionamient o Activar o desactivar el modo Enfriamiento desactivado El modo de enfriamiento desactivado (también llamado modo Tienda) está diseñado para que los distribuidores exhiban los refrigeradores en un comercio. En el modo de enfriamiento desactivado, el motor del ventilador del ...
Página 46 - Aplicación del refrigerador
Español 43 Funcionamient o Cuenta Samsung Debe registrar su cuenta Samsung para utilizar la aplicación. Si no tiene una cuenta Samsung, siga las instrucciones en pantalla de la aplicación para crear una gratuita. Cómo comenzar Encienda el dispositivo que desea conectar, abra la aplicación SmartThing...
Página 48 - Uso de la función SMART GRID (respuesta a la demanda)
Español 45 Funcionamient o Función SMART GRID (respuesta a la demanda) Cuando el refrigerador opera en modo SMART GRID (respuesta a la demanda), la función de gestión de energía del refrigerador permite controlar el uso de la energía o demorar algunas funciones para ahorrar dinero cuando el precio d...
Página 49 - Uso de la función de gestión de energía
Funcionamiento Español 46 Funcionamient o Si activa Pico de demanda desactivado (Modo de anulación), el refrigerador ignora la señal SMART GRID (respuesta a la demanda) y deja de estar controlado por la compañía de servicio eléctrico. Activación y desactivación del pico de demanda desactivado (Modo...
Página 51 - Funciones especiales; Centro de bebidas
Funcionamiento Español 48 Funcionamient o Funciones especiales Centro de bebidas B A A. Manija de la puerta del refrigerador B. Manija del centro de bebidas La puerta izquierda del refrigerador tiene dos manijas en la parte inferior. Para usar el llenado automático de la jarra y beber agua fría o p...
Página 55 - Dispensador de agua; Turbidez del agua
Funcionamiento Español 52 Funcionamient o Dispensador de agua Para dispensar agua fría, abra el centro de bebidas y presione la palanca del dispensador. NOTA • El dispensador dejará de dispensar si se mantiene la palanca presionada durante aproximadamente 1 minuto. Para dispensar más agua, libere y...
Página 56 - Fábrica de hielo automática
Español 53 Funcionamient o Fábrica de hielo automática El refrigerador cuenta con una fábrica de hielo incorporada que dispensa hielo automáticamente.• El diseño general y/o los accesorios pueden diferir dependiendo del modelo. • Este producto dispone de dos tipos de fábricas de hielo. • Guarde la p...
Página 58 - Mantenimiento; Manipulación y cuidado; Cubeta de hielo
Español 55 Mant enimient o Mantenimiento Manipulación y cuidado Cubeta de hielo Si no usa el hielo durante un período prolongado, puede apelmazarse en la cubeta. Si esto ocurriera, retire y vacíe la cubeta de hielo. PRECAUCIÓN • Para evitar lesiones, asegúrese de limpiar el hielo o el agua que pueda...
Página 60 - Estantes del refrigerador; Cajones del refrigerador
Español 57 Mant enimient o Estantes del refrigerador El aspecto de los estantes varía según el modelo. • Para retirar un estante, abra la puerta correspondiente por completo. Sostenga la parte delantera del estante y, luego, levántelo suavemente y jale hacia afuera. NOTA No levante el estante por co...
Página 61 - Limpieza; Interior y exterior
Mantenimiento Español 58 Mant enimient o Limpieza Interior y exterior ADVERTENCIA • No limpie el refrigerador con benceno, disolvente, detergente para automóviles/hogareño o Clorox™ (blanqueador). Pueden dañar la superficie del refrigerador y provocar un incendio. • No rocíe agua sobre el refrigera...
Página 62 - Burletes de goma; Reemplazo; Filtro de agua
Español 59 Mant enimient o Burletes de goma En caso de que los burletes de goma de una puerta se ensucien, es posible que la puerta no cierre bien y el refrigerador disminuya su rendimiento y eficacia. Utilice un detergente suave y un paño húmedo para limpiar los burletes de goma. Luego, séquelos bi...
Página 64 - Lámparas de LED
Español 61 Mant enimient o Lámparas de LED Para reemplazar las lámparas del refrigerador, comuníquese con un agente de servicios local. ADVERTENCIA • El usuario no debe reemplazar las lámparas. No intente reemplazar la lámpara usted mismo. Puede provocar una descarga eléctrica. Dacor_T-TYPE_RF7000AC...
Página 65 - Temperatura
Español 62 Solución de pr oblemas Solución de problemas Antes de solicitar servicio técnico revise los siguientes puntos de verificación. Cualquier solicitud de servicio para situaciones normales (cuando no existe ningún defecto), correrá a cargo de los usuarios. General Temperatura Síntoma Causas ...
Página 66 - Olores
Español 63 Solución de pr oblemas Olores Síntoma Causas posibles Solución El refrigerador huele mal. • Alimentos descompuestos. • Limpie el refrigerador y retire los alimentos descompuestos. • Alimentos con olores fuertes. • Asegúrese de que los alimentos con olores fuertes estén envueltos al vacío....
Página 72 - Smart Grid (solo para los modelos correspondientes)
Español 69 Solución de pr oblemas Smart Grid (solo para los modelos correspondientes) Síntoma Acción ¿Qué necesito para utilizar las funciones de gestión de energía y Smart Grid? Para usar las funciones Smart Grid (respuesta a la demanda) y de gestión de energía del refrigerador, se necesita lo sigu...
Página 73 - Garantía; Atención al cliente
Español 70 Garantía Atención al cliente Antes de solicitar asistencia o programar un servicio: 1. Pruebe con las soluciones provistas en la tabla de la sección “Solución de problemas”. 2. Familiarícese con los términos y condiciones de la garantía del producto. 3. Si ninguno de esos consejos prácti...
Página 77 - CANADÁ – Garantía
Garantía Español 74 CANADÁ – Garantía CERTIFICADO DE GARANTÍA PARA REFRIGERADOR DACOR - CANADÁ: Esta garantía limitada cubre solo aquellos productos suministrados y distribuidos en Canadá por nosotros y entregados nuevos, en la caja o el empaque original, al comprador consumidor original que realiz...
Página 82 - PRECAUCIÓN DE LA FCC:; DECLARACIÓN DE LA FCC:
Español 79 Aviso regulatorio Aviso de la FCC PRECAUCIÓN DE LA FCC: Todos los cambios y modificaciones que no cuenten con la aprobación expresa de la parte responsable del cumplimiento pueden invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo.Contiene módulo transmisor FCC ID: A3LCCAR210REste d...