Daikin ARXN-MB - Manual de uso - Página 44
Índice:
- Página 9 – Español; Unidad interior; Todas las dimensiones están en mm; ESQUEMA Y DIMENSIONES
- Página 12 – PRECAUCIONES DE SEGURIDAD; MANUAL DE INSTALACIÓN; AVISO
- Página 14 – DIAGRAMMA DE LA INSTALACIÓN; Unidad exterior; Pared a dos lados; Pared a tres lados
- Página 15 – ) En zonas frías, no utilice una manguera de drenaje con la unidad; Espacio libre de instalación; Si hubiese algún obstáculo de más de 2m de altura o
- Página 16 – INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR
- Página 17 – Desagüe Del Agua; E n g a n c h e l a s a b r a z a d e r a s d e l c u a d r o i n f e r i o r e n l a p l a c a d e; PRECAUCIÓN; • No instale la unidad a una altura superior a 2000m
- Página 18 – Longitud de tubería permitida
- Página 19 – Pulgada; TUBERÍA DE REFRIGERANTE
- Página 20 – CONEXIÓN DEL CABLEADO ELÉCTRICO
- Página 21 – Precaución; Operación De Carga
- Página 22 – Operación; LUZ INDICADORA; ACTIVADO o DESACTIVADO
- Página 24 – REPARACIONES Y MANTENIMIENTO; FILTROS DEL AIRE; Al sacudir el agua restante, no exprima el filtro.
- Página 25 – Falla; La unidad de aire acondicionado no funciona.; Cuando No Se Va A Usar La Unidad Por Un Tiempo Prolongado
١٧
ﻲﺑﺮﻋ
ﻦﻣﺰﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺔﻠﻳﻮﻃ
ﺓﺮﺘﻔﻟ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻡﺪﻋ
ﺪﻨﻋ
ﻪﺣﻼﺻﺍﻭ
ﻞﻠﺨﻟﺍ
ﻦﻋ
ﻱﺮﺤﺘﻟﺍ
ﻞﻴﻟﺩ
ﹰﺍﺭﻮﻓ
،ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺔﻔﻴﻜﻣ
ﺓﺪﺣﻭ
ﻞﻤﻋ
ﻲﻓ
ﻝﻼﺘﺧﺍ
ﻱﺍ
ﺖﻈﺣﻻ
ﺍﺫﺍ
.
ﺺﺧﺮﻤﻟﺍ
ﻞﻴﻛﻮﻟﺎﺑ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﻰﺟﺮﻳ
ﻁﺎﻴﺘﺣﻻﺍ
ﻊﻄﻗ
ﻝﻮﺣ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﻞﺟﺍ
ﻦﻣ
.
ﻪﺣﻼﺻﺍﻭ
ﻞﻠﺨﻟﺍ
ﻦﻋ
ﻱﺮﺤﺘﻟﺍ
ﻞﻴﻟﺪﻟ
ﺓﺪﻴﻔﻤﻟﺍ
ﺕﺎﺤﻴﻤﻠﺘﻟﺍ
ﺾﻌﺒﻟ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
ﺏﺎﺒﺳﻻﺍﻭ
ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ
ﺺﺤﻓﺍ
.
ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ
ﺩﻭﺰﺘﻟﺍ
ﻒﻗﻭﺍ
ﺐﻴﻌﻟﺍ
ﻞﻌﻔﻟﺍ
/
ﺏﺎﺒﺳﻻﺍ
.
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺔﻔﻴﻜﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺪﻌﺑ
ﻖﺋﺎﻗﺩ
3
ﺓﺪﻤﻟ
ﺔﻄﻏﺎﻀﻟﺍ
ﻞﻐﺘﺸﺗﻻ
.1
4
ﻰﻟﺍ
3
ﺓﺪﻤﻟ
ﺮﻈﺘﻧﺍ
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
ﻑﻮﻟﺄﻤﻟﺍ
ﻕﻼﻄﻧﻻﺍ
ﻞﺑﺎﻘﻣ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ
.
ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ
ﺔﻄﻏﺎﻀﻟﺍ
ﺃﺪﺒﺗ
ﻲﻜﻟ
ﻖﺋﺎﻗﺩ
–
.
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺔﻔﻴﻜﻣ
ﺓﺪﺣﻭ
ﻞﻐﺘﺸﺗﻻ
.2
.
ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ
ﻰﻟﺍ
ﺔﺟﺎﺤﺑ
ﺔﻤﺻﺎﻔﻟﺍ
ﻭﺍ
،ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺭﻮﺼﻗ
.
ﻝﻮﺼﻔﻣ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﺲﺑﺎﻗ
.
ﺔﺌﻃﺎﺧ
ﺓﺭﻮﺼﺑ
ﺮﻴﺧﺄﺘﻟﺍ
ﺖﻗﺆﻣ
ﻂﺒﺿ
ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﻰﺟﺮﻳ
،ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﻞﻛ
ﺪﻌﺑ
ﻝﻼﺘﺧﻻﺍ
ﺮﻤﺘﺳﺍ
ﺍﺫﺍ
.
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺔﻔﻴﻜﻣ
ﺓﺪﺣﻭ
ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ
ﺺﺘﺨﻤﻟﺍ
ﺺﺨﺸﻟﺎﺑ
–
–
–
–
.
ﹰ ﺍﺪﺟ
ﺾﻔﺨﻨﻣ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺏﺎﻴﺴﻧﺍ
.3
.
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻣ
ﺥﺎﺴﺗﺍ
.
ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ
ﺬﻓﺍﻮﻨﻟﺍ
ﻭﺍ
ﺏﺍﻮﺑﻷﺍ
.
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﻒﻳﺮﺼﺗﻭ
ﻎﻳﺮﻔﺗ
ﻡﺎﻣﺍ
ﻖﺋﺎﻋ
ﺪﺟﻮﻳ
.
ﺔﻴﻓﺎﻛ
ﺔﺟﺭﺪﺑ
ﹰﺎﻴﻟﺎﻋ
ﺲﻴﻟ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ﺔﺟﺭﺩ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
–
–
–
–
.
ﺔﻬﻳﺮﻛ
ﺔﺤﺋﺍﺭ
ﻰﻠﻋ
ﻱﻮﺘﺤﻳ
ﺏﺎﺴﻨﻤﻟﺍ
ﻍﺮﻔﻤﻟﺍ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
.4
،ﺦﻟﺍ
…
ﺭﻮﻄﻌﻟﺍ
ﻭﺍ
،ﻥﺎﺧﺪﻟﺍ
ﺕﺍﺭﺫ
ﻭﺍ
،ﺮﺋﺎﺠﺴﻟﺍ
ﺐﺒﺴﺑ
ﺢﺋﺍﻭﺮﻟﺍ
ﻥﻮﻜﺗ
ﺪﻗ
.
ﻒﻠﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻖﺼﺘﻠﺗ
ﺪﻗ
ﻲﺘﻟﺍﻭ
–
.
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ
ﺔﻴﻣﺎﻣﻻﺍ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺔﻜﻴﺒﺷ
ﻰﻠﻋ
ﻒﺛﺎﻜﺘﻟﺍ
.5
.
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﻦﻣ
ﺔﻠﻳﻮﻃ
ﺓﺮﺘﻓ
ﺪﻌﺑ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺔﺑﻮﻃﺭ
ﺐﺒﺴﺑ
ﺍﺬﻫ
ﺔﺟﺭﺩ
ﺔﺌﻴﻬﺗ
ﺓﺩﺎﻳﺰﺑ
ﻢﻗ
،ﹰﺍﺪﺟ
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ
ﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ﺔﺟﺭﺩ
.
ﺔﻴﻟﺎﻋ
ﺔﻋﺮﺴﺑ
ﺔﺣﻭﺮﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻞ ﹼﻐﺷﻭ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
–
–
.
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺔﻔﻴﻜﻣ
ﺓﺪﺣﻭ
ﻦﻣ
ﺀﺎﻤﻟﺍ
ﻖﻓﺪﺘﻳ
.6
.
ﻞﻴﻛﻮﻟﺎﺑ
ﻞﺼﺗﺍﻭ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻒﻗﻭﺍ
–
.
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺎﺑ
ﺺﺘﺨﻤﻟﺍ
ﺺﺨﺸﻟﺎﺑ
ﻭﺍ
/
ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ
ﻚﻠﻴﻛﻮﺑ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﻰﺟﺮﻳ
،ﻝﻼﺘﺧﻻﺍ
ﺮﻤﺘﺳﺍ
ﺍﺫﺍ
ﻦﻴﺘﻋﺎﺳ
ﺓﺪﻤﻟ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻞ ﹼﻐﺷ
.
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﺪﻳﺮﺒﺗ
:
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
86
°
F /30
°
C
:
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ﺔﺟﺭﺩ
.
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﺲﺑﺎﻗ
ﻊﻓﺭﺍ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﺓﺮﺋﺍﺩ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺖﻨﻛ
ﺍﺫﺍ
.
ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ
ﻞﺼﻓﺍ
،ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ
ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ
ﻪﺟﻮﻣ
ﻦﻣ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻊﻓﺭﺍ
.
ﺪﻌﺑ
ﻦﻋ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
!
.
ﺕﺎﺣﻭﺮﺟ
ﻚﻟﺫ
ﺐﺒﺴﻳ
ﻥﺍ
ﻦﻜﻤﻳ
.
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟﺍ
ﺀﺍﺰﺟﻻﺍ
ﺲﻤﻠﺗ
ﻻ
•
.
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﻁﻮﻘﺳ
ﻊﻨﻤﻟ
ﻚﻟﺫﻭ
ﺪﻴﻟﺍ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﺔﻨﻣﺁ
ﺓﺭﻮﺼﺑ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﻢﻋﺩﺍ
،ﺔﻴﻣﺎﻣﻻﺍ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻭﺍ
ﻉﺰﻧ
ﺪﻨﻋ
•
،ﺓﺮﻳﺎﻄﺘﻤﻟﺍ
ﺕﻮﻳﺰﻟﺍ
ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ
ﻻﻭ
،ﺮﻨﺜﻟﺍﻭ
ﺯﺎﻜﻟﺍﻭ
،ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺍ
ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ
ﻻﻭ
،ﺔﻳﻮﺌﻣ
ﺔﺟﺭﺩ
40
ﻦﻣ
ﺮﺜﻛﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﺔﺟﺭﺪﺑ
ﻦﺧﺎﺳ
ﺀﺎﻣ
ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ
ﻻ
،ﻒﻴﻈﻨﺘﻠﻟ
•
.
ﻱﺪﻳﻻﺍ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺩﺍﻮﻣ
ﻭﺍ
،ﺵﺪﺨﻟﺍ
ﻲﺷﺍﺮﻓﻭ
،ﻊﻴﻤﻠﺘﻟﺍ
ﺕﺎﺒﻛﺮﻣﻭ
.
ﺔﻨﻣﺁ
ﺓﺭﻮﺼﺑ
ﺔﹼﺒﺜﻣ
ﺔﻴﻣﺎﻣﻻﺍ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﻥﺍ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺗ
،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
ﺪﻌﺑ
•
0 IM-5WMYJ-1113(0)DK SIESTA_AR.i17 17
0 IM-5WMYJ-1113(0)DK SIESTA_AR.i17 17
1/13/14 5:17:01 PM
1/13/14 5:17:01 PM
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
4-1 Español T raducción de las instrucciones originales Unidad interior A B VISTA FRONTAL VISTA SUPERIOR C VISTA LATERAL H I B LA MARCA MUESTRA LA DIRECCIÓN DE LA TUBERÍA TRASERA TRASERA DERECHA IZQUIERDA DEBAJO DEBAJO TORNILLOS FIJADOS EN LA REJILLA FRONTAL (INTERIOR) REJILLA RECEPTOR DE SEÑALES U...
4-4 ! ADVERTENCIA ! PRECAUCIÓN La instalación y el mantenimiento deben ser realizador por personas calificadas que estén familiarizadas con el código y los reglamentos locales y que tengan experiencia en este tipo de equipo.Todo el cableado de campo debe instalarse de acuerdo al reglamento de cablea...
4-6 DIAGRAMMA DE LA INSTALACIÓN INSTALACIÓN DE LA UNIDAD DE EXTERIOR (ARXN25/35MV1B) Unidad interior Filtros del Aire M4 x 12L Panel frontal 30mm o más desde el techo Unidad exterior 50mm o más desde lasparedes(en ambos lados) Calafatee el huelgo del orificio del tubo con masilla. Corte el tubo term...
Otros modelos de aire acondicionado Daikin
-
Daikin ACQ-D
-
Daikin AHQ-C
-
Daikin ATXN-MB
-
Daikin EWAD-C-SL
-
Daikin EWAD-D-HS
-
Daikin EWAD-D-SL
-
Daikin EWAD-D-SR
-
Daikin EWAD-D-SS
-
Daikin EWAD-D-SX
-
Daikin EWAD-D-XR