DeLonghi EN470SAE - Manual de uso - Página 26

DeLonghi EN470SAE

Máquina de café DeLonghi EN470SAE - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

Cargando la instrucción

D E

I T

Achtung - Bitte lesen Sie die Anweisungen und Sicherheitshinweise vor der Inbetriebnahme des Gerätes. Bewahren Sie die

Sicherheitshinweise auf, damit Sie sie bei Bedarf schnell zur Hand nehmen können.

Achtung - Wenn Sie dieses Zeichen sehen, halten Sie sich bitte an die Sicherheitshinweise, um mögliche Gefahren und Schäden zu vermeiden.

S I C H E R H E I T S H I N W E I S E

Zur Information - Wenn Sie dieses Zeichen

sehen, befolgen Sie den Rat für einen

sicheren und einwandfreien Betrieb Ihrer

Kaffeemaschine.

t%BT(FSÊUJTUEB[VCFTUJNNU(FUSÊOLFOBDI

diesen Anweisungen zuzubereiten.

t#FOVU[FO 4JF EBT (FSÊU BVTTDIMJF•MJDI GàS

EFOCFTUJNNVOHTHFNʕFO(FCSBVDI

t%JFTFT (FSÊU XVSEF BVTTDIMJF•MJDI GàS EJF

Nutzung innerhalb von Gebäuden und

unter normalen Temperaturbedingungen

entwickelt.

t4DIàU[FO4JF(FSÊUWPSEJSFLUFN4POOFOMJDIU

und Spritzwasser.

t

Dieses Gerät ist für den Gebrauch im Haushalt

und in ähnlichen Anwendungen, wie

z.B.: in Mitarbeiterküchen, in Geschäften,

Büros und anderen Arbeitsumgebungen,

Bauernhöfen, für den Gebrauch durch Gäste

in Hotels, Motels und anderen Unterkunfts-

und Übernachtungs-Einrichtungen bestimmt.

t%JFTFT(FSÊULBOOWPO,JOEFSOBC+BISFO

und Personen mit verringerten physischen,

sensorischen oder psychischen Fähigkeiten

oder Mangel an Erfahrung und Kenntnis

verwendet werden, wenn sie bei der

Verwendung beaufsichtigt wurden oder

Anweisung zum sicheren Gebrauch des

Geräts erhalten und die damit verbundenen

Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen

nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung

und Wartung darf nicht von Kindern ohne

Aufsicht durchgeführt werden.

t,JOEFS TPMMUFO CFBVGTJDIUJHU XFSEFO VN

sicherzustellen, dass sie dieses Gerät nicht

zu Spielzwecken verwenden.

t#FJ LPNNFS[JFMMFN (FCSBVDI CFJ

Zweckentfremdung, falscher Bedienung

VOTBDIHFNʕFN (FCSBVDI OJDIU

fachgerechte

Reparatur

oder

bei

Nichtbeachtung

der

Anweisungen

übernimmt der Hersteller keine Haftung

für eventuelle Schäden. Ebenso sind

Gewährleistungen in solchen Fällen

ausgeschlossen.

Vermeiden Sie Risiken wie tödlichen

Stromschlag und Feuer

t;JFIFO 4JF EBT ,BCFM OJDIU àCFS

scharfe

Kanten.

Befestigen

Siees

oder lassen Sie es hängen.

t)BMUFO 4JF EBT ,BCFM WPO )JU[F VOE

Feuchtigkeit fern.

t8FOO EBT ,BCFM CFTDIÊEJHU JTU NVTT FT

vom Hersteller, seinem Kundendienst oder

einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt

werden.

t%BT (FSÊU OJDIU JO #FUSJFC OFINFO XFOO

das Netzkabel beschädigt ist.

t4PMMUFO *IS (FSÊU FJOFO %FGFLU BVGXFJTFO

wenden Sie sich an den

Nespresso

Club.

t'BMMT 4JF FJO 7FSMÊHFSVOHTLBCFM CFOÚUJHFO

verwenden Sie nur ein geerdetes Kabel

mit einem Leitungsdurchmesser von

mindestens 1,5 mm

2

.

t6N HFGÊISMJDIF 4DIÊEFO [V WFSNFJEFO

stellen Sie das Gerät nie auf oder neben

FJOF IFJ•F 0CFSnÊDIF XJF )FJ[LÚSQFS

Kochplatten, Gaskocher, offene Flammen

oder ähnliches.

3 2
3 3

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 48 - P R E C A U C I O N E S D E S E G U R I D A D; Evite el riesgo de descargas eléctricas

E S P T Precaución: las precauciones de seguridad forman parte del aparato. Léalas detenidamente antes de usar su nuevo aparato por primera vez. Guárdelas en un lugar de fácil acceso para futuras consultas. Precaución: cuando vea este símbolo, consulte las instrucciones de seguridad para evitar pos...

Página 50 - PREPAR AÇ ÃO DA SUA M ÁQUINA PAR A A PRIMEIR A UTILIZ AÇ ÃO; qualquer dano no seu acabamento.; P R E PA R A R L A M Á Q U I N A PA R A E L P R I M E R U S O /; el apartado de apagado automático en el modo menú página 73.

Siga as instruções da secção de aquecimento de chávenas para o seu enxaguamento antes da primeira utilização. Em primeiro lugar, leia as instruções de segurança para evitar riscos de choque elétrico fatal e de incêndio. Enxagúe e encha o depósito de água com água potável. Volte a colocar o depósito ...

Página 51 - R E C E I TA S C L Á S S I C A S; R E C E TA S C L Á S I C A S /

2. 3. 4. E S P T E S P T Proporções:1 cápsula de EspressoCoberta com espuma de leite quente Prepare um Espresso numa chávena de Cappuccino e cubra-o com espuma de leite quente.Intenso: Ristretto Grand Cru / Suave: Rosabaya de Colombia Grand Cru Proporções:1 cápsula LungoCom leite quente Prepare um...

Otros modelos de máquinas de café DeLonghi

Todos los máquinas de café DeLonghi