DeLonghi EN470SAE - Manual de uso - Página 27

DeLonghi EN470SAE

Máquina de café DeLonghi EN470SAE - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

Cargando la instrucción

t4UFMMFO 4JF EBT (FSÊU JNNFS BVG FJOF TUBCJMF

VOE FCFOF 0CFSnÊDIF %JF 0CFSnÊDIF NVTT

gegen Hitze und Flüssigkeiten wie Wasser,

Kaffee, Entkalkerlösung o.ä. resistent sein.

t;JFIFO4JFEFO/FU[TUFDLFSGBMMT4JFEBT(FSÊU

für längere Zeit nicht benutzen. Beim Trennen

vom Netz, ziehen Sie den Stecker und zerren

Sie nicht am Kabel, das Kabel könnte sonst

beschädigt werden.

t;JFIFO4JFWPSEFS3FJOJHVOHEFO/FU[TUFDLFS

und lassen Sie das Gerät abkühlen.

t#FSàISFO 4JF EBT ,BCFM OJF NJU GFVDIUFO

Händen.

t5BVDIFO4JFEBT(FSÊUPEFS5FJMFEBWPOOJFNBMT

in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

t4UFMMFO4JFEBT(FSÊUPEFS5FJMFEBWPOOJFNBMT

in die Spülmaschine.

t%JF 7FSCJOEVOH WPO &MFLUSJ[JUÊU VOE 8BTTFS

ist gefährlich und kann zu tödlichen

Stromschlägen führen.

t½õOFO 4JF EBT (FSÊU OJDIU %JF JN *OOFSFO

vorhandene Spannung ist gefährlich!

t4UFDLFO 4JF OJDIUT JO EJF ½õOVOHFO 8FOO

Sie es tun, können Sie einen Brand oder

Stromschlag auslösen.

Vermeiden Sie möglichen Schäden bei

der Bedienung des Geräts

t-BTTFO4JFEBT(FSÊUXÊISFOEEFS"OXFOEVOH

nicht unbeaufsichtigt.

t/FINFO 4JF EBT (FSÊU OJDIU JO #FUSJFC XFOO

FT CFTDIÊEJHU JTU PEFS OJDIU PSEOVOHTHFNʕ

funktioniert. Ziehen Sie sofort den Stecker aus

der Steckdose. Wenden Sie sich zur Prüfung,

Reparatur oder Einstellung des Gerätes an den

Nespresso

Club.

t&JO CFTDIÊEJHUFT (FSÊU LBOO [V 4USPNTDIMBH

7FSCSFOOVOHFO VOE #SBOE GàISFO 4DIMJF•FO

Sie immer den Hebel und öffnen Sie diesen

niemals, wenn das Gerät in Betrieb ist. Dies

könnte zu Verbrühungen führen.

t4DIMJF•FO4JFJNNFSEFO)FCFMVOEÚõOFO4JF

diesen niemals, wenn das Gerät in Betrieb ist.

Dies könnte zu Verbrühungen führen.

t)BMUFO 4JF EFO 'JOHFS OJDIU VOUFS EFO

Kaffeeauslauf - Verbrühungsgefahr!

t4UFDLFO4JFEFO'JOHFSOJDIUJOEBT,BQTFMGBDI

oder den Kapselgang. Verletzungsgefahr!

t8BTTFSLÚOOUFVNEJF,BQTFMnJF•FOGBMMTTJF

nicht von den Klingen durchstochen wurde,

und das Gerät beschädigen.

t7FSXFOEFO 4JF OJFNBMT FJOF CFTDIÊEJHUF

oder deformierte Kapsel. Sollte eine Kapsel

im System feststecken, schalten Sie die

Maschine aus und ziehen Sie den Netzstecker.

Kontaktieren Sie den

Nespresso

Club.

t7FSXFOEFO4JFTUFUTGSJTDIFTLBMUFT5SJOLXBTTFS

t-FFSFO4JFEFO8BTTFSUBOLXFOO4JFEBT(FSÊU

für einen längeren Zeitraum nicht benutzen

(Urlaub, usw.).

t&STFU[FO4JFEBT8BTTFSJN8BTTFSUBOLXFOO

Sie das Gerät während des Wochenendes oder

einen längeren Zeitraum nicht benutzt haben.

t7FSXFOEFO4JFEBT(FSÊUOJDIUPIOF5SPQGTDIBMF

und Tropfgitter um jegliche Flüssigkeit auf

umliegenden Flächen zu vermeiden.

t7FSXFOEFO 4JF LFJOF TUBSLFO 3FJOJHVOHT

oder Lösungsmittel. Benutzen Sie ein

weiches feuchtes Tuch zur Reinigung der

(FSÊUFPCFSnÊDIF

t8FOO4JFEJF.BTDIJOFBVTQBDLFOFOUGFSOFO

Sie die Kunststofffolie vom Tropfgitter und

entsorgen Sie diese.

t%JFTF .BTDIJOF XVSEF TQF[JFMM GàS EJF

Verwendung mit

Nespresso

Kapseln

entwickelt, die nur über den

Nespresso

Club

erhältlich sind. Die hohe

Nespresso

Qualität

kann nur bei Verwendung der

Nespresso

Kapseln garantiert werden.

t7FSXFOEFO4JF[V*ISFSFJHFOFO4JDIFSIFJUOVS

original

Nespresso

Zubehörteile, welche für

ihre Maschine entwickelt wurden.

t"MMF

Nespresso

Maschinen durchlaufen strenge

Qualitätskontrollen. Belastungstests unter

realen Bedingungen werden im Zufallsbetrieb

mit ausgewählten Produktionseinheiten

durchgeführt. Einige Geräte können daher

Spuren eines vorherigen Gebrauchs aufweisen.

t

Nespresso

behält sich das Recht vor, Anweisungen

ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 48 - P R E C A U C I O N E S D E S E G U R I D A D; Evite el riesgo de descargas eléctricas

E S P T Precaución: las precauciones de seguridad forman parte del aparato. Léalas detenidamente antes de usar su nuevo aparato por primera vez. Guárdelas en un lugar de fácil acceso para futuras consultas. Precaución: cuando vea este símbolo, consulte las instrucciones de seguridad para evitar pos...

Página 50 - PREPAR AÇ ÃO DA SUA M ÁQUINA PAR A A PRIMEIR A UTILIZ AÇ ÃO; qualquer dano no seu acabamento.; P R E PA R A R L A M Á Q U I N A PA R A E L P R I M E R U S O /; el apartado de apagado automático en el modo menú página 73.

Siga as instruções da secção de aquecimento de chávenas para o seu enxaguamento antes da primeira utilização. Em primeiro lugar, leia as instruções de segurança para evitar riscos de choque elétrico fatal e de incêndio. Enxagúe e encha o depósito de água com água potável. Volte a colocar o depósito ...

Página 51 - R E C E I TA S C L Á S S I C A S; R E C E TA S C L Á S I C A S /

2. 3. 4. E S P T E S P T Proporções:1 cápsula de EspressoCoberta com espuma de leite quente Prepare um Espresso numa chávena de Cappuccino e cubra-o com espuma de leite quente.Intenso: Ristretto Grand Cru / Suave: Rosabaya de Colombia Grand Cru Proporções:1 cápsula LungoCom leite quente Prepare um...

Otros modelos de máquinas de café DeLonghi

Todos los máquinas de café DeLonghi