SKIL F0150731RA - Manual de instrucciones - Página 9

18

★

Faden bricht ständig

-  Faden in Spule verheddert -> Spule inspizieren, bei 

Bedarf neu aufwickeln

-  Trimmer falsch benutzt -> Nur mit der Spitze des 

Fadens trimmen; Steine, Mauern und andere harte 

Gegenstände meiden; Faden regelmäßig nachstellen

UMwELT

• 

Elektrowerkzeuge, Zubehör und Verpackungen 

nicht in den Hausmüll werfen

 (nur für EU-Länder)

-  gemäss Europäischer Richtlinie 2012/19/EG über 

Elektro- und Elektronik- Altgeräte und Umsetzung in 

nationales Recht müssen nicht mehr gebrauchsfähige 

Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer 

umweltgerechten Wiederververtung zugeführt werden

-  hieran soll Sie Symbol 

8

 erinnern

kONFORMITÄTSERkLÄRUNG 

•  Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß das unter 

“Technische Daten” beschriebene Produkt mit den 

folgenden Normen oder normativen Dokumenten 

übereinstimmt: EN 60335, EN 61000, EN 55014 gemäß 

den Bestimmungen der Richtlinien 2006/95/EG, 

2004/108/EG, 2006/42/EG, 2000/14/EG, 2011/65/EU

• 

Technische Unterlagen bei

: SKIL Europe BV (PT-SEU/

ENG1), 4825 BD Breda, NL

¹ÊÁÂÆιƼ½ÊÇǾ¼½Æ

ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿

ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ ʽ¼¹Ɠ

Ĺ¾ ÁÂÿʹ¹¾

ÈÈÊÇιĹƹ¿½Ê

19.12.2013 

12

GERÄUSCH/VIBRATION

•  Gemessen gemäß EN 60335 beträgt der 

Schalldruckpegel dieses Gerätes 75 dB(A) und der 
Schalleistungspegel 95 dB(A) (Standardabweichung: 3 

dB), und die Vibration 2,9 m/s² (Hand-Arm Methode; 

Unsicherheit K = 1,5 m/s²)

•  Gemessen gemäß 2000/14/EG (EN/ISO 3744) liegt der 

garantierte Schalleistungspegel LwA unter 96 dB(A) 

(Bewertungsverfahren der Konformität gemäß Anhang VI)

Benannte Stelle: KEMA, Arnhem, NL

Kennnummer der benannten Stelle: 0344

•  Die Vibrationsemissionsstufe wurde mit einem 

standardisierten Test gemäß EN 60335 gemessen; Sie 

kann verwendet werden, um ein Werkzeug mit einem 

anderen zu vergleichen und als vorläuige Beurteilung 

der Vibrationsexposition bei Verwendung des Werkzeugs 

für die angegebenen Anwendungszwecke

-  die Verwendung des Werkzeugs für andere 

Anwendungen oder mit anderem oder schlecht 

gewartetem Zubehör kann die Expositionsstufe 

erheblich 

erhöhen

-  Zeiten, zu denen das Werkzeug ausgeschaltet ist, 

oder wenn es läuft aber eigentlich nicht eingesetzt 

wird, können die Expositionsstufe erheblich 

verringern

!  schützen Sie sich vor den Auswirkungen der 

Vibration durch Wartung des Werkzeugs und des 

Zubehörs, halten Sie Ihre Hände warm und 

organisieren Sie Ihren Arbeitsablauf

Trimmer 0731

INTRODUCTIE

•  Deze machine is bedoeld voor het maaien van gras en 

onkruid onder struiken, op hellingen en langs randen, die 

met een grasmaaier niet kunnen worden bereikt

•  Deze machine is niet bedoeld voor professioneel gebruik

•  Controleer of de verpakking alle onderdelen bevat die 

worden getoond in afbeelding 

9

•  Als onderdelen ontbreken of beschadigd zijn, neemt u 

contact op met de dealer

•  Lees deze handleiding aandachtig en bewaar hem 

zodat u hem in de toekomst kunt raadplegen 

2

•  Let met name op de veiligheidsinstructies en de 

waarschuwingen; het niet in acht nemen hiervan 

kan ernstige verwondingen tot gevolg hebben

TECHNISCHE GEGEVENS 

1

MACHINE-ELEMENTEN 

0

A

 Bedieningsgreep

B

  Knop voor verstellen van de bedieningsgreep

C

 Beschermkap

D

 Snoerhouder

E

  Onderste buis

F

 Ontgrendelingsknop

G

 Trekkerschakelaar

H

 Bloembeschermkap

J

 Draadsnijblad

k

 Spoelkap

L

 Ventilatie-openingen

M

  Opslagrail (

schroeven niet meegeleverd

)

N

 Ophanghaak

VEILIGHEID

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES SPECIFIEK VOOR 

TRIMMERS

ALGEMEEN

•  Wees op de hoogte van de knoppen en het juiste gebruik 

van de machine

•  De gebruiker is verantwoordelijk voor ongelukken of 

gevaar voor andere personen of hun eigendom

•  Gebruik de machine uitsluitend bij 

omgevingstemperaturen tussen 0 °C en 40 °C

•  Monteer nooit metalen snijelementen op deze machine

PERSOONLIJKE VEILIGHEID

•  Deze machine is niet bedoeld voor gebruik door 

personen (waaronder begrepen kinderen) met fysieke, 

zintuiglijke of mentale beperkingen, of een gebrek aan 

ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of 

instructies hebben ontvangen ten aanzien van het