Oursson DH2303D/OR - Manual de instrucciones - Página 6

74

75

Серійний  номер  розташовується  на  задній  панелі  про

-

дукту, на упаковці і в гарантійному талоні.

 Перші дві букви - відповідає товарній групі (дегидра

-

тор – DH).

 Перші дві цифри - рік виробництва.

 Другі дві цифри - тиждень виробництва.

 Останні цифри - порядковий номер виробу.

Щоб  уникнути  непорозумінь  переконливо 

просимо  вас  уважно  вивчити  Керівництво 

по  експлуатації  виробу  та  умови  гарантій

-

них  зобов’язань,  перевірити  правильність 

заповнення  гарантійного  талона.  Гарантій

-

ний талон дійсний тільки при наявності пра

-

вильно  і  чітко  вказаних:  моделі,  серійного 

номера виробу, дати покупки, чітких печаток 

фірми-продавця, підпису покупця. Серійний 

номер і модель виробу повинні відповідати 

вказаним в гарантійному талоні. При пору

-

шенні  цих  умов,  а  також  у  разі,  коли  дані, 

зазначені в гарантійному талоні, змінені або 

стерті, талон визнається недійсним.

його діагностиці виконуються сервісними центрами на 

платній основі.

3. 

OURSSON AG не рекомендує продовжувати екс

-

плуатацію виробу по закінченню строку служби без 

проведення його профілактичного обслуговування 

в Уповноваженому сервісному центрі, т.я. в цьому 

випадку виріб може становити небезпеку для життя, 

здоров’я або майна споживача. 

Утилізація виробу

Цей  побутовий  електроприлад  має  позначення  згідно 

вимогам Директиви ЄС 2002/96/EG щодо відпрацьовано

-

го  свій  термін  електричного  й  електронного  обладнання 

(waste  electrical  and  electronic  equipment  –  WEEE).  Після 

завершення терміну служби його не можна викидати ра

-

зом зі звичайним побутовим сміттям. Замість цього воно 

підлягає  здачі  на  утилізацію  в  відповідний  пункт  прийому 

електричного  і  електронного  устаткування  для  подальшої 

переробки  та  утилізації  відповідно  до  федерального  або 

місцевого  законодавства.  Утилізуючи  ці  продукту,  ви  до

-

помагаєте  зберегти  природні  ресурси  і  запобігти 

збитку для навколишнього середовища і здоров’я 

людей,  який  можливий  у  випадку  неналежного 

поводження.  Більш  детальну  інформацію  про 

пункти  прийому  та  утилізації  даного  продукту 

можна отримати в місцевих муніципальних орга

-

нах  або  на  підприємстві  з  вивезення  побутового 

сміття.

Дата виробництва

Кожному  виробу  привласнюється  унікальний  серійний 

номер  у  вигляді  буквено-цифрового  ряду  і  дублюється 

штрих-кодом, який містить наступну інформацію: назва то

-

варної групи, дату виробництва, порядковий номер виробу.

OURSSON 

Вироблено в КНР 

Гаряча лінія OURSSON AG забезпечує повну інформаційну підтримку діяльності компанії в Росії, України,  країнах СНД і 

Балтії. Професійні оператори швидко дадуть відповідь на будь-яке вас цікавить. Ви можете звертатися в єдиний центр з 

питань сервісного супроводу, для рекомендацій фахівців з налаштування та підключенню, для інформування про мі сця про

-

дажів, із запитаннями про рекламні акції і розіграшах, що проводяться компанією, а також з будь-якими іншими питаннями 

про діяльність компанії на території Росії, України, країн СНД і Балтії. Є питання? Телефонуйте, ми допоможемо! Телефон 

гарячої лінії OURSSON AG (безкоштовні дзвінки зі стаціонарних телефонів): Україна: 

0 800 50 5512

Час роботи гарячої лінії: Понеділок-п’ятниця з 9:00 до 20:00 (за московським часом); субота, неділя та дні державних свят 

- вихідні. Ця інструкція є об’єктом охорони відповідно до міжнародного та російського законодавства про авторське право. 

Будь-яке несанкціоноване використання інструкції, включаючи копіювання, тиражування та розповсюдження, але не обмежу

-

ючись цим, тягне застосування до винної особи цивільно-правової відповідальності, а також кримінальної відповідальності 

відповідно до статті 146 КК РФ та адміністративної відповідальності відповідно до статті 7.12 КоАП РФ (ст .150.4 КоАП в 

старій редакції). 
Контактна інформація:

1. 

Виробник товару - OURSSON AG (АТ Урссон АГ), Зеефельдштрассе 56, 8008 Цюріх, Швейцарія.

2. 

Організація, уповноважена на прийняття і задоволення вимог споживачів щодо товару неналежної якості, - 

Україна: ТОВ «Універсальна Дістрібьюторськая Компанія», 03065, г. Киев, бульв. І.Лепсе / Академіка Каблукова, буд. 

51/16.

3. 

Україна: ТОВ «Універсальна Дистриб`юторська Компанія», 03065, м. Київ, бульв. І.Лепсе/Академіка Каблукова, 51/16

ПРЕПОРЪКИ

• 

 Преди  използване  на  продука,  прочетете  ин

-

струкциите за употреба. Запазете ръководството 

за бъдещо ползване

• 

 Всички илюстрации в това ръководство са схема

-

тични и могат да се различават от действителни

-

те предмети.

• 

 Не местете уреда по време на работа.

• 

 Не използвайте уреда при отворена врата. Не 

поставяйте уреда на места, изложени на тече

-

ние или върху движими повърхности

.

Не  използвайте  физическа  сила  върху 

уреда,  за  да  не  се  повреди  по  вина  на 

потребителя.

СЪСТАВНИ ЧАСТИ

Корпус

 .....................................................................

1пар.

Горен капак

 .............................................................

1пар.

Ръководство за употреба

 ......................................

1пар.

DH1300/DH1304:

Тава, стандартна

 ....................................................

3пар.

Тава, тясна

 .............................................................

1пар.

DH2300D/DH2302D/DH2303D:

Тава, стандартна

 ....................................................

4пар.

Тава, тясна

 .............................................................

2пар.

DH3501D:

Тава, стандартна

 ....................................................

5пар.

Тава, тясна

 .............................................................

3пар.

RU

BG

лица могат да използват продукта само под над

-

зор на отговорно за тяхната безопасност лице 

или след инструкция за безопасно ползване на 

устройството. Не позволявайте на децата да си 

играят с уреда.

• 

 Този продукт е предназначен единствено за 

домашна употреба.

• 

 В случай, че захранващият кабел е повреден, съ

-

щият трябва да бъде подменен от специалист от 

оторизиран от OURSSON сервизен център, за да 

се предотвратят опасности.

• 

 Не  почиствайте  уреда  с  абразивни  почистващи 

препарати  или  силни  препарати  (алкохол,  бен

-

зин  и  др.).  За  почистване  на  устройството  може 

да  използвате  малко  количество  обикновен  по

-

чистващ препарат.

При използване на електрически уреди трябва да 

се спазват следните предпазни мерки::

• 

 Използвайте уреда, съгласно ръководството за 

употреба.

• 

 Инсталирайте  уреда  върху  стабилна  повърх

-

ност.

• 

Използвайте само частите, доставени с уреда.

• 

 За  намаляване  риска  от  токов  удар,  не 

потапяйте  кабела  във  вода  или  в  дру

-

ги  течности.  При  попадане  на  вода  във 

вътрешността  на  уреда,  свържете  се  с 

оторизиран  сервизен  център  OURSSON.

• 

 Източникът на ток и напрежението трябва да от

-

говарят на данните, записани върху табелката на 

продукта.

• 

 Не използвайте уреда в помещения, в които въз

-

духът  е  възможно  да  съдържа  изпарения  от  за

-

палими вещества.

• 

 Не  се  опитайте  да  разглобите  уреда,  тъй 

като  има  опасност  от  токов  удар.  Уредът 

може да се повреди и се анулира гаранцията 

на  производителя.  За  ремонт  и  поддръжка 

свържете  се  с  оторизиран  сервизен  център 

OURSSON.

• 

 В случай, че преместите уреда от студено поме

-

щение в топло помещение или обратно, разопа

-

ковайте  уреда  преди  употреба  и  изчакайте  1-2 

часа преди да го включите.

• 

 За да се предотврати токов удар не потапяй

-

те уреда или захранващите кабели във вода.

• 

 Бъдете внимателни и предпазливи при из

-

ползване на уреда в присъствие на деца.

• 

 Не оставяйте деца без надзор в близост до 

устройството по време на работа с него

.

• 

 Не пипайте горещите повърхности, тъй като 

това може да предизвиква наранявания.

• 

 Захранващият кабел е произвеждан относител

-

но къс, за да се избегне риска от токов удар.

• 

 Не оставяйте захранващият кабел да виси 

над остри ръбове или да докосва нагорещени 

повърхности.

• 

 Не инсталирайте уреда в близост до печки или 

газови/електрически печки.

• 

 След употреба извадете кабела от контакт.

• 

 Пазете устройството от удари, падане, вибрации 

или други механични шокове.

• 

Преди почистване или смяна на приставки, уве

-

рете се, че уредът е изключен от контакт.

• 

 Не използвайте уреда на открито.

• 

Това устройство не е предназначено за употре

-

ба от деца или от лица с намалени физически, 

сетивни или умствени способности или с липса 

на опит и познания в тази област. Все пак, тези 

Символ за опасност 

Напомня на потребителя за опасност от токов удар.

Символ за предупреждение 

Напомня на потребителя да извърши всички действия, съгласно инструкциите . 

ИНСТРУКЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ 

Времето на работа не трябва да надвишава 

48  часа.  След  48  часа,  изключете  уреда, 

изключете го от захранването и го оставете 

да се охлади в продължение на 2 часа.