Si sus etiquetas de advertencia se vuelven ilegibles; ESPECIFICACIONES - Dewalt DCS391BW334204 - Manual de uso

Página 2 - Español

Español 44 Sierras circular inalámbrica de 20 V Máx* y 3700 RPM Modelo DCS391, DCS393 A. BOTÓN DE BLOQUEO DEL INTERRUPTOR TIPO GATILLO B. CONMUTADOR TIPO GATILLO C. UNIDAD DE ALIMENTACIÓN D. BOTÓN DE AJUSTE DE PROFUNDIDAD E. BASE F. PALANCA RETRACTABLE DEL PROTECTOR DE LA HOJA INFERIOR G. PROTECTO...

Página 3 - ) SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO

Español 45 Deﬁ niciones: Normas de seguridad Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada palabra de señal. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves . ADVERTEN...

Página 4 - ) SEGURIDAD PERSONAL

Español 46 d) No maltrate el cable. Nunca utilice el cable para transportar, tirar o desenchufar la herramienta eléctrica. Mantenga el cable alejado del calor, el aceite, los bordes filosos y las piezas móviles. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica. e) Al operar u...

Página 5 - ) USO Y MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA CON

Español 47 la herramienta eléctrica. Estas medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de encender la herramienta eléctrica en forma accidental. d) Guarde la herramienta eléctrica que no esté en uso fuera del alcance de los niños y no permita que otras personas no familiarizadas con ella o c...

Página 9 - ADVERTENCIA: Peligro de incendio. No guarde ni transporte

Español 51 • La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes símbolos. Los símbolos y sus definiciones son los siguientes: V ............ voltios A .............. amperios Hz .......... hertz W ............. vatios min ........ minutos ........... corriente alterna ..... corriente direct...

Página 10 - El sello RBRCTM (Rechargeable Battery Recycling

Español 52 puede causar incendios si sus terminales inadvertidamente entran en contacto con materiales conductores como llaves, monedas, herramientas de mano y otros por el estilo. El Reglamento sobre Materiales Peligrosos (HMR) del Ministerio de Transporte de los Estados Unidos actualmente prohíbe ...

Página 11 - No exponga el cargador a la lluvia o a la nieve.

Español 53 ADVERTENCIA: Peligro de descarga eléctrica. No permita que ningún líquido se introduzca en el cargador. Puede producir descargas eléctricas. ATENCIÓN: Peligro de quemaduras. Para reducir el riesgo de lesiones, sólo cargue unidades de batería recargables marca D E WALT. Otros tipos de bate...

Página 12 - No opere el cargador si su cable o enchufe están dañados; Cargadores; Su herramienta utiliza un cargador D; Operación de la luz indicadora

Español 54 • No coloque ningún objeto encima del cargador ni coloque a este sobre una superficie blanda que pudiera bloquear las ranuras de ventilación y resultar en un calor interno excesivo. Coloque el cargador en un lugar alejado de cualquier fuente de calor. El cargador se ventila a través de la...

Página 13 - RETARDO POR UNIDAD CALIENTE/FRÍA; Notas importantes sobre la carga

Español 55 Indicadores de carga Este cargador ha sido diseñado para detectar ciertos problemas que pudieran surgir. Estos problemas se indican mediante una luz roja intermitente rápida. Si esto ocurre, vuelva a colocar la unidad de batería en el cargador. Si el problema persiste, pruebe con otra uni...

Página 14 - Peligro de descarga eléctrica. No permita; Recomendaciones de almacenamiento; Nunca modifique la herramienta eléctrica, ni; USO DEBIDO

Español 56 4. Si la unidad de batería no se carga correctamente: a. Verifique el funcionamiento de la toma enchufando una lámpara u otro aparato; b. Revise que la toma de corriente no esté conectada a un interruptor de luz que corte la corriente cuando se corte la luz; c. Mueva el cargador y ...

Página 15 - ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales

Español 57 OPERACIÓN ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de energía antes de realizar ajustes o de retirar o instalar cualquier dispositivo o accesorio. Un arranque accidental podría causar lesiones. Cómo instalar y ret...

Página 17 - Hojas; PROTECTOR INFERIOR DE LA HOJA; ADVERTENCIA: El protector inferior de la hoja es una; Instrucciones de seguridad adicionales; . Si el protector inferior de la hoja no

Español 59 3. Coloque la arandela de fijación exterior (P) en el eje de la sierra con la superficie grande y plana contra la hoja con el lado biselado hacia afuera. 4. Inserte el tornillo de fijación de la hoja (H) en el eje de la sierra con la mano (el tornillo tiene hilos en dirección siniestra ...

Página 18 - Para minimizar el riesgo de lesiones oculares,; Hoja Diámetro; CONTRAGOLPES; Ajuste de la profundidad del corte

Español 60 reparaciones, el mantenimiento y el ajuste deben realizarlos los centros de servicio autorizados u otras organizaciones de servicio calificadas, usando siempre repuestos idénticos. Hojas ADVERTENCIA: Para minimizar el riesgo de lesiones oculares, siempre use protección ocular. El carburo ...

Página 19 - Instrucciones de seguridad

Español 61 3. DOBLECES EN EL DISCO (DESVIACIONES EN EL CORTE) A. Empujar demasiado para cortar a través de un nudo, un clavo o un área de fibras duras puede ocasionar que el disco se doble. B. Tratar de girar la sierra durante un corte (tratar de regresar a la línea marcada) puede causar doblez. ...

Página 20 - PARA CONFIGURAR LA SIERRA PARA UN CORTE BISELADO; Ajuste a la base para cortes; Es importante soportar bien la pieza de trabajo

Español 62 D FIG. 6 FIG. 7 J Ajuste del ángulo de bisel (Fig. 7) El rango completo de ajuste de biselado es de 0° a 50°. El cuadrante se gradúa en incrementos de 1°. Frente a la sierra hay un mecanismo de ajuste del ángulo de biselado que consiste de un cuadrante calibrado y de un botón de ajuste...

Página 21 - Para evitar rebote

Español 63 FIG. 10 SOPORTE SOPORTE la tabla o panel CERCA DEL LUGAR DE CORTE. FIG. 11 NO PONGA el soporte de la tabla o panel LEJOS del lugar del corte. FIG. 12 La Figura 10 ilustra la posición correcta de serrado. Fíjese que las manos se mantienen alejadas del área de corte. Para evitar rebote , SO...

Página 22 - Cuando corte tiras angostas, tenga cuidado de; Nunca fije

Español 64 Si su corte comienza a salirse de la línea, no trate de regresarlo a la línea a la fuerza. Suelte el interruptor tipo gatillo y permita que la hoja se detenga por completo. Luego retire la sierra, vuelva a guiarla y comience un nuevo corte ligeramente por dentro del corte con el que se eq...

Página 23 - Limpieza; INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA DEL CARGADOR; Lubricación

Español 65 4. Suelte el protector inferior de la hoja (su contacto con la pieza lo mantendrá en una posición que permitirá que se abra libremente conforme inicie el corte). Retire su mano de la palanca de retracción del protector inferior de la hoja y agarre firmemente el mango auxiliar, como lo mu...

Página 24 - WALT, en un centro de mantenimiento; PARA REPARACIÓN Y SERVICIO DE SUS HERRAMIENTAS; PARA OTRAS LOCALIDADES:; Póliza de Garantía

Español 66 Reparaciones El cargador y las unidades de batería no pueden ser reparados. El cargador y la unidad de batería no contienen piezas reparables.Para asegurar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes deben (inclusive inspección y cambio d...

Página 26 - Si sus etiquetas de advertencia se vuelven ilegibles; ESPECIFICACIONES

Español 68 REEMPLAZO GRATUITO DE LAS ETIQUETAS DE ADVERTENCIAS: Si sus etiquetas de advertencia se vuelven ilegibles o faltan, llame al 1-800-4-D E WALT (1-800-433-9258) para que se le reemplacen gratuitamente. ESPECIFICACIONES DCS391 20 V Máx* 3 700 rpm DCS393 20 V Máx* 3 700 rpm SOLAMENTE PARA PRO...

Si sus etiquetas de advertencia se vuelven ilegibles; ESPECIFICACIONES - Dewalt DCS391BW334204 - Manual de uso - Página 26

Índice:

Resumen

Otros modelos de sierras circulares Dewalt