Dewalt DCS781B - Manual de uso - Página 13

EsPAñOl

35

Puntero de Bisel (Fig. J)

Si el puntero de bisel 

 43 

no indica cero, afloje el tornillo 

 44 

que lo mantiene en su lugar y

mueva el puntero conforme sea necesario. Asegúrese que el bisel de 0 ° sea correcto y que los
punteros de bisel estén ajustados antes de ajustar cualquier otro tornillo de ángulo de bisel.

Escuadra de Bisel a Mesa (Fig. A, I, J)

Para alinear la escuadra de la cuchilla con la mesa 

 18 

, bloquee el brazo en la posición inferior

con el pasador de bloqueo 

 19 

. Coloque un ángulo recto contra la cuchilla, asegurándose que

el ángulo recto no esté sobre un diente. Afloje la perilla de bloqueo de bisel 

 13 

y asegúrese

que el brazo esté firmemente contra el tope de bisel de 0 °. Gire el tornillo de ajuste de bisel de
0 ° 

 42 

con la llave de cuchilla de 1/2" conforme sea necesario de forma que la cuchilla esté en

el bisel de 0 ° respecto a la mesa.

Ajuste de Puntero de Inglete (Fig. A)

Desbloquee la manija de bloqueo de inglete 

 7 

para mover el brazo de inglete a la posición

cero. Con la palanca de bloqueo de inglete desbloqueada, presione el seguro de tope de
inglete 

 8 

y permita que el seguro de inglete se conecte en su lugar mientras gira el brazo

de inglete a cero. Observe el puntero de inglete 

 31 

y la escala de inglete 

 9 

mostrados en la

Fig. A. Si el puntero no indica exactamente cero, afloje el tornillo del puntero de inglete 

 27 

que sostiene el puntero en su lugar, vuelva a colocar el puntero y apriete el tornillo.

Ajuste de Escala de Inglete (Fig. A, H)

Desbloquee la manija de bloqueo de inglete 

 7 

y gire el brazo de inglete hasta que el seguro

de inglete 

 8 

se bloquee en la posición de inglete de 0 °. No bloquee la manija de bloqueo

de inglete. Coloque una escuadra contra la guía y la hoja de la sierra, como se muestra. (No
toque las puntas de los dientes de la cuchilla con la escuadra. Hacerlo provocará una medición
inexacta.) Si la cuchilla de sierra no está exactamente perpendicular con la cerca 

 12 

, afloje

los cuatro tornillos de escala de inglete 

 10 

que sostienen la escala de inglete y mueva la

manija de bloqueo de inglete y la escala a la izquierda o derecha hasta que la cuchilla esté
perpendicular a la cerca, como se mide con la escuadra. Vuelva a apretar los cuatro tornillos. No
preste atención a la lectura del puntero de inglete en este momento.

Cambio o Instalación de Cuchilla de Sierra Nueva (Fig. A, G)

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales serias, apague
la herramienta y retire el paquete de batería antes de transportar, realizar
cualquier ajuste, limpiar, reparar o retirar/instalar conexiones o accesorios.

Un

arranque accidental puede causar lesiones.

ATENCIÓN:

• Nunca presione el botón de bloqueo del husillo mientras la cuchilla esté encendida o

desacelerando por inercia.

• No corte metales ferrosos (que contengan hierro o acero) o productos de mampostería

o fibrocemento con esta sierra de inglete.

Desinstalación de Cuchilla (Fig. A, G)

1. Retire el paquete de baterías 

 3 

de la sierra.

2. Levante el brazo a la posición superior y levante la protección inferior 

 6 

tanto como

sea posible.

3. Presione el botón de bloqueo del husillo 

 36 

mientras gira con cuidado la cuchilla de la

sierra con la mano hasta que el bloqueo se conecte.

4. Con su dedo, gire el husillo del perno de placa 

 38 

para obtener acceso a la cabeza del

perno de la cuchilla 

 40 

.

5. Manteniendo el botón de bloqueo de husillo presionado y empujando la placa de perno

de la cuchilla fuera del camino, use la llave de cuchilla 

 37 

incluida para aflojar el tornillo

de la cuchilla. (Gire en sentido de las manecillas del reloj, roscas a la izquierda.) Retire el
tornillo de la cuchilla.  

6. Continúe para retirar la arandela de la abrazadera exterior, el adaptador de cuchilla y la

cuchilla de sierra.

Instalación de la Cuchilla (Fig. A, G)

1. Retire el paquete de baterías 

 3 

de la sierra.

2. Levante la cabeza de sierra a la posición superior y levante la protección inferior 

 6 

tanto como sea posible. Coloque la cuchilla  

 39 

en el husillo, seguido por el adaptador

de cuchilla

 57 

y después la arandela de abrazadera exterior 

 56 

. Asegúrese de igualar

la dirección de la flecha en la cuchilla con la dirección de la flecha en la placa de
la protección.

3. Presione el botón de bloqueo del husillo 

 36 

mientras gira con cuidado la cuchilla de la

sierra con la mano hasta que el bloqueo se conecte.

4. Con su dedo, empuje hacia atrás la placa del perno de cuchilla 

 38 

para obtener acceso a

la cabeza del perno de la cuchilla 

 40 

.

5. Manteniendo el botón de bloqueo de husillo presionado y empujando la placa de perno

de la cuchilla fuera del camino, use la llave de cuchilla 

 37 

incluida para aflojar el tornillo de

la cuchilla. (Gire en sentido contrario a las manecillas del reloj, roscas a la izquierda.) 

Transporte de la Sierra (Fig. A)

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales serias, apague
la herramienta y retire el paquete de batería antes de transportar, realizar
cualquier ajuste, limpiar, reparar o retirar/instalar conexiones o accesorios.

Un

arranque accidental puede causar lesiones.

Ajuste de Bloqueo de Inglete (Fig. A, K)

La barra de bloqueo de inglete 

 48 

debe ajustarse si la mesa de la sierra se puede mover

cuando la manija de bloqueo de inglete 

 7 

está bloqueada (hacia abajo). Para ajustar el

bloqueo de inglete 

 49 

, coloque la manija de bloqueo de inglete en la posición desbloqueada

(hacia arriba). Con un destornillador plano, ajuste la varilla de bloqueo en incrementos de 1/8
de vuelta en sentido de las manecillas del reloj para incrementar la fuerza de bloqueo. Para
asegurarse que el bloqueo de inglete funciona correctamente, vuelva a bloquear la manija de
bloqueo de inglete en un ángulo de inglete sin bloqueo, por ejemplo, 34º, y asegúrese que la
mesa no gire.

Ajuste de Guía de Riel (Fig. A, F)

Revise periódicamente los rieles 

 24 

respecto a cualquier juego o espacio. El riel derecho

se puede ajustar con el tornillo de ajuste de riel 

 33 

mostrado en la Fig. F. Para reducir el

espacio, use una llave hexagonal de 4 mm y gire el tornillo de ajuste del riel en sentido de las
manecillas del reloj gradualmente mientras desliza el cabezal de la sierra hacia atrás y adelante.
Reduzca el juego mientras mantiene la fuerza mínima de deslizamiento.

Accionamiento y Visibilidad de la Protección (Fig. A, Z)

ATENCIÓN:

Peligro de pellizco. Para reducir el riesgo de lesiones, mantenga el pulgar

debajo de la manija cuando jale la manija hacia abajo. La protección inferior se moverá
hacia arriba a medida que se jala de la manija hacia abajo, lo que podría causar pellizcos.

La protección inferior 

 6 

de su sierra ha sido diseñada para descubrir automáticamente la

cuchilla cuando se baja el brazo y para cubrir la cuchilla cuando se levanta el brazo.
La protección se puede levantar a mano al instalar o quitar las cuchillas de sierra o para la
inspección de la sierra. NUNCA LEVANTE LA PROTECCIÓN INFERIOR MANUALMENTE A MENOS
QUE LA CUCHILLA ESTÉ DETENIDA.

nOTA:

Ciertos cortes especiales de material grande requerirán que levante manualmente la

protección. Consulte

Corte de material grande

en

Cortes especiales

.

La sección frontal de la protección tiene persianas para mayor visibilidad durante el corte.
Aunque las persianas reducen drásticamente los desechos voladores, son aberturas en la
protección y se deben usar anteojos de seguridad en todo momento cuando se ve a través de
las persianas.

Ajuste de Cerca (Fig. A)

Para que la sierra pueda biselar en muchas posiciones de bisel, una de las cercas puede
tener que ajustarse para proporcionar espacio libre. Para ajustar cada cerca, afloje la perilla
de ajuste de la cerca 

 16 

y deslice la cerca hacia afuera. Realice una operación en seco con la

sierra apagada y verifique que haya espacio libre. Ajuste la cerca para que quede lo más cerca
posible de la cuchilla para proporcionar el máximo soporte de la pieza de trabajo, sin interferir
con el movimiento del brazo hacia arriba y hacia abajo. Apriete la perilla de ajuste de la cerca
de forma segura. Cuando se completen las operaciones de bisel, no olvide reubicar la cerca.
Para ciertos cortes, puede ser conveniente acercar las cercas a la cuchilla. Para usar esta
función, retroceda las perillas de ajuste de la cerca dos vueltas y mueva las cercas más cerca
de la cuchilla más allá del límite normal, luego apriete las perillas de ajuste de la cerca para
mantener las cercas en esta ubicación. Cuando use esta función, haga un corte en seco
primero para asegurarse que la cuchilla no entre en contacto con las cercas.

nOTA:

Las pistas de las cercas pueden obstruirse con aserrín. Si nota que se están

obstruyendo, use un cepillo o un poco de aire a baja presión para limpiar las ranuras de la guía.

Ajuste el Tope de Bisel a 22.5 ° (o 33.9 °)

(Fig. A, J)

nOTA:

Ajuste los ángulos de bisel sólo después de realizar el ajuste de ángulo de bisel de 0 ° y

del puntero de bisel.
• Para establecer el ángulo de bisel izquierdo de 22.5 °, voltee el trinquete de bisel izquierdo

de 22.5 ° 

 47 

. Afloje la perilla de bloqueo de bisel 

 13 

e incline la cabeza completamente

hacia la izquierda. Si el puntero de bisel no indica exactamente 22.5 °, gire el tornillo de
ajuste de la corona 

 46 

en contacto con el trinquete con una llave de 7/16" hasta que el

puntero de bisel indique 22.5 °.

• Para ajustar el ángulo de bisel derecho de 22.5 °, voltee el trinquete de bisel derecho de

22.5 °. Afloje la perilla de bloqueo de bisel y jale el tope de bisel de 0 ° y gire 90 grados
para anular el tope de bisel de 0 °. Cuando la sierra esté completamente a la derecha, si
el puntero de bisel no indica exactamente 22.5 °, gire el tornillo de ajuste de la corona en
contacto con el trinquete con una llave de 7/16” hasta que el puntero de bisel indique
exactamente 22.5 °.

Ajuste de Tope de Bisel A 45 ° Izquierdo o Derecho (Fig. A, J)

Para ajustar el ángulo de bisel 45 ° a la derecha, afloje la perilla de bloqueo de bisel 

 13 

y jale

el tope de bisel de 0 °, gire 90 ° (ya sea en sentido de las manecillas del reloj o en sentido
contrario) y suelte para que el pasador cargado por resorte se bloquee para anular el tope de
bisel de 0 °. Cuando la sierra esté completamente a la derecha, si el puntero de bisel no indica
exactamente 45 °, gire el tornillo de ajuste de bisel izquierdo de 45 ° 

 45 

con la llave de 1/2"

hasta que el puntero de bisel indique 45 °.
Para ajustar el tope de bisel a 45 ° izquierdo, primero afloje la perilla de bloqueo de bisel e
incline el cabezal hacia la izquierda. Si el indicador de bisel no indica exactamente 45 °, gire
el tornillo de ajuste de bisel del lado derecho de 45 ° 

 45 

hasta que el indicador de bisel 

 43 

indique 45 °.

Ensamble de Barra Estabilizadora (Fig. F)

Su sierra incluye un estabilizador de base 

 14 

Éste se debe instalar antes de usar su sierra.

Inserte el estabilizador en los orificios en la parte trasera de la unidad. Mueva el estabilizador
hacia adentro y afuera hasta que haga contacto con la superficie de trabajo. Apriete los
tornillos 

 62 

en la base para apretar el estabilizador.