Definiciones: Símbolos y Palabras de - Dewalt DCV501HB - Manual de uso - Página 5

EsPAñOl

22

reproductivos tales como asbesto y plomo en pintura a
base de plomo.

ADVERTENCIA:

No intente modificar o reparar

el aparato.

ADVERTENCIA:

No cargue la batería en temperaturas

ambiente menores a 39 °F (4 °C) o mayores a 104 °F
(40 °C). Siga todas las instrucciones de carga y no cargue
el aparato fuera del rango de temperatura especificado
en las instrucciones. Cargar inadecuadamente o en una
temperatura fuera del rango especificado puede dañar
la batería e incrementar el riesgo de incendio.

ADVERTENCIA:

Para reducir el riesgo

de incendios, descarga eléctrica, o lesiones:

• Riesgo de descarga eléctrica. Para protegerse contra riesgo

de descarga eléctrica, no coloque la base de carga en agua

u otro líquido.

• No permita que se use como un juguete. Se necesita poner

atención cuando sea usado por o cerca de niños.

• Sólo use como se describe en este manual. Sólo use

conexiones recomendadas por el fabricante.

• Si el aparato no funciona como debería, se ha dejado

caer, se dañó, se dejó en exteriores, o se dejó caer en agua,

regréselo a un centro de servicio.

• No maneje el cargador, incluyendo el enchufe del cargador,

y las terminales del cargador con las manos húmedas.

• No coloque ningún objeto en las aberturas. No lo use con

ninguna abertura bloqueada; manténgalo libre de polvo,

pelusa, cabello y cualquier cosa que pueda reducir el flujo

de aire.

• Mantenga el cabello, ropa suelta, y todas las partes del

cuerpo alejados de las aberturas y partes móviles.

• Tenga cuidado adicional cuando limpie en escaleras.
• No lo use para recoger líquidos inflamables o combustibles,

tales como gasolina, o en áreas donde puedan

estar presentes.

• No recoja nada que esté encendido o humeando, tal como

cigarrillos, cerillos, o cenizas calientes.

• No lo use sin bolsa para polvo y/o filtros en su lugar.
• No cargue la unidad en exteriores.
• Sólo use el cargador suministrado por el fabricante

para recargar.

• No incinere el aparato incluso si está dañado severamente.

Las baterías pueden explotar en el fuego.

• Este aparato está diseñado para aspirar suciedad seca

diaria y en el lugar de trabajo. La unidad se debe colocar o

montar lejos de tarjas y superficies calientes.

• Conecte el cargador directamente en un

tomacorriente eléctrico.

• Use el cargador únicamente en un tomacorriente eléctrico

estándar (120V/60Hz).

• Desconecte el cargador del tomacorriente antes de

cualquier limpieza o mantenimiento de rutina.

• No vea dentro de las ventilas de aire cuando la unidad

esté encendida, ya que existe una posibilidad de que se

descarguen desechos pequeños de las ventilas de aire, en

especial después de la limpieza / reemplazo del filtro ya que

el desecho dentro de la unidad se puede mover.

INSTRUCCIONES

DE SEGURIDAD

IMPORTANTES

Cuando use aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las
precauciones básicas, incluyendo las siguientes:

LEA TODAS LAS

INSTRUCCIONES ANTES

DE USAR ESTE APARATO.

ADVERTENCIA:

Lea todas las advertencias de

seguridad y todas las instrucciones.

La falla en

seguir las advertencias e instrucciones indicadas a
continuación puede resultar en descarga eléctrica,
incendio y/o lesiones serias.

ADVERTENCIA:

Algunos polvos domésticos contienen

químicos conocidos por el Estado de California que
causan cáncer, y defectos de nacimiento u otros daños

Definiciones: Símbolos y Palabras de

Alerta de Seguridad

Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de
cada palabra de advertencia. Lea el manual de la herramienta
eléctrica y preste atención a estos símbolos.

PELIGRO:

Indica una situación de peligro

inminente que, si no se evita, provocará la muerte o
lesiones graves.

ADVERTENCIA:

Indica una situación de peligro

potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte
o lesiones graves.

ATENCIÓN:

Indica una situación de peligro potencial

que, si no se evita, posiblemente provocaría lesiones
leves o moderadas.

(Utilizado sin palabras) indica un mensaje de
seguridad relacionado.

AVISO:

Se refiere a una práctica no relacionada a

lesiones corporales que de no evitarse puede resultar en
daños a la propiedad.

Uso pretendido

ADVERTENCIA:

este producto NO debe usarse para

filtrar patógenos, por ejemplo, Covid‑19. Siga todas
las pautas locales, estatales y federales sobre prácticas
generales de limpieza.

Su aspiradora DEWALT ha sido diseñada para aspirar
desórdenes secos cotidianos y en el sitio de trabajo.

Español (traducido de las instrucciones originales)

ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de
seguridad e instrucciones.

El incumplimiento de las

advertencias e instrucciones puede provocar descargas
eléctricas, incendios o lesiones graves.

ADVERTENCIA:

Para reducir el riesgo de lesiones, lea el

manual de instrucciones.