Dometic MaCave D52 - Manual de uso
Armario para vino Dometic MaCave D52 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 9 – Índice
- Página 10 – NOTA
- Página 11 – Seguridad general; Los aparatos eléctricos no son juguetes.
- Página 12 – Seguridad durante el funcionamiento del aparato; Volumen de entrega
- Página 14 – Vista general
- Página 16 – Instalación y conexión del aparato; Indicaciones para la instalación del aparato; Indicaciones para la instalación del aparato
- Página 17 – Cambio del lado de apertura de la puerta; Montar el tirador en el otro lado; Indicaciones relativas a la conexión eléctrica
- Página 18 – Utilización del aparato; Consejos para el ahorro de energía
- Página 19 – Instrucciones breves
- Página 23 – Encender o apagar el ventilador (Dynamic Cooling Mode/Silent Mode)
- Página 24 – Actuación en caso de apagón o ausencias; Apagón; Cambiar de lugar el aparato
- Página 25 – Solución de averías
- Página 27 – Mantenimiento y limpieza del aparato; Limpieza del aparato; Comprobar el nivel del agua (regulación de la humedad)
- Página 28 – Cambiar el filtro de carbón activo; Garantía legal
D 15, D 50, D 52
Wine refrigerator
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Weinkühlgerät
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Cave à vin réfrigérée
Notice d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Enfriador de vino
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Aparelho de refrigeração para
vinho
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Refrigeratore per vino
Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Wijnkoelkast
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Vinkøleapparat
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Vinkyl
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Vinkjøler
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Viinijäähdytin
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Устройство для охлаждения
вина
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 239
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
DA
SV
NO
FI
RU
REFRIGERATION
MACAVE
D15-D50-D52-O-12s.book Seite 1 Freitag, 27. Oktober 2017 5:46 17
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
ES D15, D 50, D 52 71 Antes de poner en funcionamiento el producto, lea atentamente estas instrucciones y consérvelas para futuras consultas. En caso de vender o entregar el producto a otra persona, entregue también estas instrucciones. Índice 1 Explicación de los símbolos . . . . . . . . . . . . . ...
ES Explicación de los símbolos D15, D 50, D 52 72 1 Explicación de los símbolos !! A I 2 Indicaciones de seguridad El fabricante declina toda responsabilidad ante daños ocurridos en los siguientes casos: • errores de montaje o de conexión • daños en el producto debido a influencias mecánicas y sobre...
ES D15, D 50, D 52 Indicaciones de seguridad 73 2.1 Seguridad general ! ¡ADVERTENCIA! • Antes de poner en funcionamiento el aparato, compruebe que la ten-sión de funcionamiento y la tensión de red coincidan (véase la placa de características). • No ponga el aparato en funcionamiento si presenta desp...
