DREAME DREAME-D9-MAX - Manual de uso - Página 28
Robot Aspirador DREAME DREAME-D9-MAX - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 3 – Informazioni RAEE; Specifiche tecniche; Restricciones de uso; Información de Seguridad
- Página 4 – Accesorios; Descripción general del producto; Baterías y carga; No coloque la base de carga cerca de una fuente de calor.
- Página 6 – Ordenar el entorno doméstico; Depósito de basura
- Página 7 – Este producto funciona con la aplicación Mi Home / Xiaomi Home*.; Conectar con la aplicación Mi Home / Xiaomi Home; Preparación
- Página 8 – Modo de uso
- Página 9 – Contenedor de polvo y filtro; Mantenimiento rutinario; Usar la función de fregado
- Página 10 – Limpiar el módulo de limpieza
- Página 12 – Especificaciones; Preguntas Frecuentes
162
163
SA
SA
3
ﺓدﳌ
ﺭﺰلﺍ
لىع
لاوطم
ﻂﻐﺿﺍ
،اًتﻗؤم
ﻒﻗوتم
ﻭﺃ
ﺩﺍدعتسلاﺍ
ﻊﺿﻭ
ﰲ
ﴘيﺋرلﺍ
ﺯاهﺠلﺍ
ﻥوكي
امدنع
×
1.5
اﳤﺣاسم
ﻞكشلﺍ
ةعبرم
ةﺣاسم
ﻒيﻈنت
ﱲيس
،ﻊﺿولﺍ
ﺍﺬه
ﰲ
،ﻊﻘبلﺍ
ﻒيﻈنت
ﻊﺿﻭ
ﺀدبل
ﱐﺍوﺛ
اًيﺋاﻘلت
ﴘيﺋرلﺍ
ﺯاهﺠلﺍ
ﺩوعيس
،ةعﻘبلﺍ
ﻒيﻈنت
ﻦم
ﺀاﳤﻧلاﺍ
دنعﻭ
.
ﺓﴍابم
ﴘيﺋرلﺍ
ﺯاهﺠلﺍ
ﻝوﺣ
ﱰم
1.5
.
ﻪليﻐشت
ﻑاﻘيﺇ
ﱲيﻭ
ﲇصﻷﺍ
ﻪعﻗوم
ﱃﺇ
ﰲ
ﻒيﻈنتلﺍ
ﰲ
اًيﺋاﻘلت
ﴘيﺋرلﺍ
ﺯاهﺠلﺍ
ﺃدبيسﻭ
،ﻒيﻈنتلﺍ
ﺖﻗﻭ
ﻂبﻀل
Mi Home
قيبطت
ﻡدﺨتسﺍ
.
ﻒيﻈنتلﺍ
ﻝاﳣكﺍ
دعب
ﻦحشلل
ﻦحشلﺍ
ﺓدعاﻗ
ﱃﺇ
اًيﺋاﻘلت
ﺩوعيﻭ
،ﺩدحﳌﺍ
ﺖﻗولﺍ
ﻡﺍدﺨتسلاﺍ
ةيﻔيك
ﰄﺰﺠﻟﺍ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
.6
ﺎﻴﻨﻣﺯ
ﻝﻭﺪﺠﳌﺍ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
.7
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
ﻒﺋﺎﻇﻭ
ﻦﻣ
ﺪﻳﺰﳌﺍ
.8
.
ﱄﺎﺤﻟﺍ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
ﻲﳯﻴﺳ
ﺖﻗﺆﳌﺍ
ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ
ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﰄﺰﺠﻟﺍ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
:
ةﻈﺣﻼم
m 1.5
m 1.5
.
ﻒﺋاﻇولﺍ
ﻦم
ديﺰﳌﺍ
ﻡﺍدﺨتسلا
قيبطتلﺍ
ةشاش
لىع
ﺓﺩﺭﺍولﺍ
ﺕاﳰلعتلﺍ
ﻊبتﺍ
لىع
ًﺀانب
ﺕاﳰلعتلﺍ
ﻉابتﺍ
ىجري
،ةﻔيﻔطلﺍ
ﺕﻼيدعتلﺍ
ﺾعب
ﻑاﻀت
دﻗ
قيبطتلﺍ
ﺭﺍدصﺇ
ثيدحت
ﰎ
دﻘل
.
ﱄاحلﺍ
قيبطتلﺍ
ﺭﺍدصﺇ
.
ﺖﻗؤﳌﺍ
ﻑاﻘيﻺل
ﺭﺯ
ﻱﺃ
لىع
ﺍﲑصﻗ
ﻂﻐﺿﺍ
،ﻞيﻐشتلﺍ
ديﻗ
ﴘيﺋرلﺍ
ﺯاهﺠلﺍ
ﻥوكي
امدنع
:
ﺖﻗؤﳌﺍ
ﻑاﻘيﻹﺍ
ﻦم
ﱶكﻷ
ﻞيﻐشت
ةيلمع
ﻱﺍ
ﻙانه
ﻦكت
ﱂ
ﺍﺫﺇ،ﻥوكسلﺍ
ةلاﺣ
ﰲ
اًيﺋاﻘلت
ﴘيﺋرلﺍ
ﺯاهﺠلﺍ
ﻞﺧديس
:
ﻥوكسلﺍ
.
ﺯاهﺠلﺍ
ﻅاﻘيﻹ
ﺭﺯ
ﻱﺃ
لىع
ﻂﻐﺿﺍ
،ﻦحشلﺍ
ﺓﺩاعﺇﻭ
ةﻗاطلﺍ
ﴍؤم
ﺊﻔطنيس
ةلاحلﺍ
ﻩﺬه
ﰲ
،قﺋاﻗﺩ
10
.
ﺄﻔطم
ةﻗاطلﺍ
ﴍؤم
ﻞﻈيﻭ
،اًيﺋاﻘلت
ﻒيﻈنتلﺍ
ﻡاهم
ﺀدب
ﻦم
ﴘيﺋرلﺍ
ﺯاهﺠلﺍ
"
ﺝاعﺯﻹﺍ
ﻡدع
"
ﻊﺿﻭ
ﻊنﳝ
.
قيبطتلﺍ
ﰲ
ﻪتاعاس
ﻞيدعت
ﻭﺃ
"
ﺝاعﺯﻹﺍ
ﻡدع
"
ﻊﺿﻭ
ﲔكﲤ
ﻚنكﳝ
(00 :00-08 :22
يه
ﴈﺍﱰفلاﺍ
ﻞيﻐشتلﺍ
ﺓﱰف
)
ﺭاسﳌ
اًيكيمانيﺩ
ﻂطﺨيس
ﴘيﺋرلﺍ
ﺯاهﺠلﺍ
ﻞيﻐشتلﺍ
ﺀدب
دعب
،ﴘيﺋرلﺍ
ﺯاهﺠلﺍ
ﺭﺯ
لىع
ﺍًﲑصﻗ
ﻂﻐﺿﺍ
لىع
ﻯرﺧﻷﺍ
ولت
ﺓدﺣﺍﻭ
ةﻘطنم
ﻡاسﻗلاﺍ
ﻞك
ﻒيﻈنت
ﻞمكيﻭ
،ايﺋوﺿ
ةﺣوسمﳌﺍ
ةطيرﺨلل
ا ًﻘفﻭ
ﻒيﻈنتلﺍ
.
ﱶكﺃ
ﺓﺀاﻔكبﻭ
ﻝاعف
ﻒيﻈنتلﺍ
ﻥوكي
ثيحب
،
ﺱوﻗ
ﻞكش
لىع
ةﺌبعتلﺍ
ةﻘيرﻃ
ﰒ
ايﺍﻭﺰلﺍﻭ
ﺭﺍدﺠلﺍ
ﻝوﻃ
ﴘيﺋرلﺍ
ﺯاهﺠلﺍ
ﻥﺃ
لىع
ﻝدي
ﺖباﺛ
ﰄابرهكلﺍ
ﺭدصﳌﺍ
ﴍؤم
ﺀوﺿ
،ﻞيﻐشتلل
ﺭﺰلﺍ
لىع
لاوطم
ﻂﻐﺿﺍ
لىع
ﻥﺍوﺛ
3
ـل
لاوطم
ﻂﻐﺿﺃ
ﻥوكس
ةلاﺣ
ﰲ
ﴘيﺋرلﺍ
ﺯاهﺠلﺍ
ﻥوكي
امدنع
.
ﺩﺍدعتسلاﺍ
ةلاﺣ
ﰲ
ﻞﺧﺩ
.
ﻑاﻘيﻼل
ﺭﺰلﺍ
ﻊﺿولﺍ
،قﺋاﻔلﺍﻭ
ﻱوﻘلﺍﻭ
ﳼايﻘلﺍﻭ
ﺉﺩاهلﺍ
ﻊﺿولﺍ
ﺭايتﺧلا
ﻝومحﳌﺍ
ﻒتاهلﺍ
ﻡﺍدﺨتسﺍ
ﻞيمعلل
ﻦكﳝ
.
ﳼايﻘلﺍ
ﻊﺿولﺍ
وه
ﴈﺍﱰفلاﺍ
ﻡﺍدﺨتسلاﺍ
ةيﻔيك
ﻑﺎﻘﻳﻻﺍ
/
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
.1
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
.3
ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
/
ﺖﻗﺆﳌﺍ
ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ
.4
ﺝﺎﻋﺯﻹﺍ
ﻡﺪﻋ
ﻊﺿﻭ
.5
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
ﺀﺪﺑ
.2
ﺪﻌﺑﻭ
،ﺎﳯﺤﺸﻟ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺓﺪﻋﺎﻗ
ﱃﺇ
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﴘﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺩﻮﻌﻴﺴﻓ
،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﺍ ًﺪﺟ
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺖﻧﺎﻛ
ﺍﺫﺇ
:
ةﻈﺣﻼم
ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﺍ
ﻊﺿﻭ
ﺢﺘﻓ
ﺐﺠﻳ
).
ﺔﻠﳣﻜﳌﺍ
ﲑﻏ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
ﺔﻤﻬﻣ
ﻝﺎﻤﻛﻻ
ﺎﳱﻓ
ﻒﻗﻮﺗ
ﱵﻟﺍ
ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ
ﱃﺇ
ﺩﻮﻌﻴﺳ
،ﺔﻨﻴﻌﻣ
ﺔﻴﻤﻛ
ﱃﺇ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
(.
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
ﲆﻋ
ﺎ ًﻘﺒﺴﻣ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
:
ةﻈﺣﻼم
:
ةﻈﺣﻼم
.
ﺔﻋﺎﺳ
12
ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ
ﺖﻗﻭ
ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﱲﻴﺳ
،ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﻡﺪﻋ
ﺔﻟﺎﺣ
ﰲ
.
ﺖﻗﺆﳌﺍ
ﻑﺎﻘﻳﻻﺍ
ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺪﻌﻘﻣ
ﲆﻋ
ﴘﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
ﺪﻨﻋ
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
ﺔﻤﻬﻣ
ﻲﳯﻴﺳ
.
ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ
ﺓﺭﻮﺼﺑ
ﺝﺎﻋﺯﻹﺍ
ﻡﺪﻋ
ﺓﱰﻓ
ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﺎﻴﻨﻣﺯ
ﺔﻃﻮﺒﻀﳌﺍ
ﻝﻭﺪﺠﳌﺍ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
ﺮﳣﺴﺘﺳ
.
ﺝﺎﻋﺯﻻﺍ
ﻡﺪﻋ
ﺓﱰﻓ
ﺀﺎﳤﻧﺍ
ﺪﻌﺑ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑ
ﴘﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺮﳣﺴﻴﺳ
ﺔﻠﳣﻜﻣ
ﲑﻏ
ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
ﺩﻮﺟﻭ
ﻝﺎﺣ
ﰲ
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
76 77 ES I T Modello RCS0 100-240 V~50/60 Hz 0.5 A In condizioni d'uso normali, questa apparecchiatura deve essere tenuta a una distanza minima di 20 cm tra l'antenna e il corpo dell'utente. 19.8 V 1 A Ingresso nominale Uscita nominale Informazioni RAEE Tutti i prodotti contrassegnati da questo s...
78 79 ES ES Accesorios Descripción general del producto Nota: las ilustraciones del presente manual son sólo de referencia, por favor consulte la apariencia real en el producto adquirido. Base de carga Depósito de agua Cepillo lateral Herramienta de limpieza Cable de alimentación Mopa Por la present...
82 83 ES ES Ordenar el entorno doméstico Para evitar que su robot se enrede o quede atrapado, recoja cualquier cable suelto (incluido el cable de alimentación de la base de carga), paño de cocina, zapatilla, juguete, etc. Abra la puerta de la habitación que va a limpiar y coloque los muebles en el l...
Otros modelos de robots aspiradores DREAME
-
DREAME Bot Auto-Empty Robot Vacuum And Mop Z10 Pro Black (RLS5D)
-
DREAME Bot Robot Vacuum and Mop D9 Max Black (RLS5-BL1)
-
DREAME Bot Robot Vacuum and Mop D9 Pro Black (RLS5-BL0)
-
DREAME Bot W10 White (RLS5C)
-
DREAME D10 Plus
-
DREAME D10S Plus
-
DREAME D10S Pro
-
DREAME DRE-D10P
-
DREAME DRE-L10P
-
DREAME L10S PRO