Dremel Dremel® Driver (1120-8) F0131120JA - Manual de uso - Página 27

100

ϔ

i.

ϢЃϸϷІϺϿϻЅϸ

ϺϳЋЅϻЅЀϸ

ϿϸЃϸ

ϳϽЁ

ЅЁϽЁϿ

ЃϳϷϳ

ϿЁϹϸ

Ϸϳ

ЀϳЄЅϳЀϸ

ЂЃϳЋϻЀϳ

ϽЁКϳ

Кϸ

ЋЅϸЅЀϳ

ЂЁ

ϺϷЃϳϵЛϸ

,

ϺϳЂϳЛϻϵϳ

ϻϾϻ

ϸϽЄЂϾЁϺϻϵЀϳ

(

ЁϹϾϹ

϶ЄЅІϹ

ЃЄϴЌϼЁϹ

ЅϹ

ЅЀϴІЄϴЛЇ

ϾϴЁЊϹЄЂϷϹЁϼЀ

);

ЁЂЅϼІϹ

ϻϴЌІϼІЁЇ

ЀϴЅϾЇ

ЃЄЂІϼ϶

ЃЄϴЌϼЁϹ

ϼ

ϾЂЄϼЅІϼІϹ

ЇЅϼЅϼ϶ϴЋ

ϻϴ

ЃЄϴЌϼЁЇ

/

ЂІЃϴІϾϹ

ϴϾЂ

ЀЂϺϹ

ϸϴ

ЅϹ

ЃЄϼϾМЇЋϼ

.

ϝϡϣϛϫϏϘώϘ

ϛ

ϡϗϣϙϓϕϓώϘ

ϤϠϓϙϠϡϖ

ϓϞϓϥϓ

a.

ϡϹЀЂЛІϹ

ЈЂЄЅϼЄϴІϼ

ЅЁϴϺЁϼ

ϴϿϴІ

.

ϞЂЄϼЅІϼІϹ

ЂϸϷЂ϶ϴЄϴЛЇОϼ

ЅЁϴϺЁϼ

ϴϿϴІ

ЃЂІЄϹϵϴЁ

ϻϴ

϶ϴЌЇ

ϸϴІЇ

ЅϼІЇϴЊϼЛЇ

.

ϢϸϷЂ϶ϴЄϴЛЇОϼЀ

ЅЁϴϺЁϼЀ

ϴϿϴІЂЀ

ЇЄϴϸϼОϹІϹ

ЃЂЅϴЂ

ϵЂМϹ

ϼ

ЅϼϷЇЄЁϼЛϹ

Ї

ЅϾϿϴϸЇ

Ѕϴ

НϹϷЂ϶ЂЀ

ЁϴЀϹЁЂЀ

.

b.

ϡϹЀЂЛІϹ

ϾЂЄϼЅІϼІϼ

ЅЁϴϺЁϼ

ϴϿϴІ

ϴϾЂ

ЃЄϹϾϼϸϴЋ

on/off

ЁϹ

Єϴϸϼ

.

ϕϼϿЂ

ϾЂЛϼ

ЅЁϴϺЁϼ

ϴϿϴІ

ϾЂЛϼ

ЁϹ

ЀЂϺϹ

ϸϴ

ЅϹ

ϾЂЁІЄЂϿϼЌϹ

ЃЂЀЂОЇ

ЃЄϹϾϼϸϴЋϴ

ЛϹ

ЂЃϴЅϴЁ

ϼ

ЀЂЄϴ

ϸϴ

ЅϹ

ЃЂЃЄϴ϶ϼ

.

c.

ϜЅϾМЇЋϼІϹ

ЇІϼϾϴЋ

ϼϻ

ϼϻ϶ЂЄϴ

ЅІЄЇЛϹ

ЃЄϹ

϶ЄЌϹНϴ

ϵϼϿЂ

ϾϴϾ϶ϼЉ

ЃЂϸϹЌϴ϶ϴНϴ

,

ϻϴЀϹЁϹ

ЃЄϼϵЂЄϴ

ϼϿϼ

ЂϸϿϴϷϴНϴ

ЅЁϴϺЁЂϷ

ϴϿϴІϴ

.

ϦϴϾ϶Ϲ

ЃЄϹ϶ϹЁІϼ϶ЁϹ

ϵϹϻϵϹϸЁЂЅЁϹ

ЀϹЄϹ

ЅЀϴНЇЛЇ

ЄϼϻϼϾ

Ђϸ

ЁϹЁϴЀϹЄЁЂϷ

ЇϾМЇЋϼ϶ϴНϴ

ЅЁϴϺЁЂϷ

ϴϿϴІϴ

.

d.

ϥЁϴϺЁϼ

ϴϿϴІ

ϾЂЛϼ

ЁϹ

ЇЃЂІЄϹϵМϴ϶ϴІϹ

ϸЄϺϼІϹ

ϼϻ϶ϴЁ

ϸЂЀϴЌϴЛϴ

ϸϹЊϹ

ϼ

ЁϹЀЂЛІϹ

ϸЂϻ϶ЂϿϼІϼ

ϸϴ

ϴϿϴІЂЀ

ЄЇϾЇЛЇ

ЂЅЂϵϹ

ϾЂЛϹ

ЁϼЅЇ

ЇЃЂϻЁϴІϹ

Ѕϴ

НϼЀ

ϼϿϼ

Ђ϶ϼЀ

ЇЃЇІЅІ϶ЂЀ

.

ϥЁϴϺЁϼ

ϴϿϴІϼ

ЅЇ

ЂЃϴЅЁϼ

Ї

ЄЇϾϴЀϴ

ϾЂЄϼЅЁϼϾϴ

ϾЂЛϼ

ЁϼЅЇ

ЂϵЇЋϹЁϼ

.

e.

ϢϸϺϴ϶ϴЛІϹ

ЅЁϴϺЁϹ

ϴϿϴІϹ

.

ϣЄЂ϶ϹЄϼІϹ

ϸϴ

Ͽϼ

ЅЇ

ЅЃЂЛЁϼ

ϼϿϼ

ЃЂϾЄϹІЁϼ

ϸϹϿЂ϶ϼ

ϸЂϵЄЂ

ЃЂϸϹЌϹЁϼ

,

ϾϴЂ

ϼ

ІЂ

ϸϴ

Ͽϼ

ЅЇ

ϸϹϿЂ϶ϼ

Ї

ϼЅЃЄϴ϶ЁЂЀ

ЅІϴНЇ

ϼ

Ѕ϶Ϲ

ϸЄЇϷϹ

ЇЅϿЂ϶Ϲ

ϾЂЛϼ

ϵϼ

ЀЂϷϿϼ

ϸϴ

ЇІϼЋЇ

Ёϴ

ЄЇϾЂ϶ϴНϹ

ЅЁϴϺЁϼЀ

ϴϿϴІЂЀ

.

ϔϾЂ

ЛϹ

ϴϿϴІ

ЂЌІϹОϹЁ

,

ϸϴЛІϹ

Ϸϴ

Ёϴ

ЃЂЃЄϴ϶ϾЇ

ЃЄϹ

ЃЂЁЂ϶ЁϹ

ЇЃЂІЄϹϵϹ

.

ϧϻЄЂϾ

ЀЁЂϷϼЉ

ЁϹЅЄϹОϴ

ЛϹ

ϿЂЌϹ

ЂϸЄϺϴ϶ϴНϹ

ЅЁϴϺЁЂϷ

ϴϿϴІϴ

.

f.

ϞЂЄϼЅІϼІϹ

ЅЁϴϺЁϼ

ϴϿϴІ

,

ЃЄϼϵЂЄ

ϼ

ϵϼІЂ϶Ϲ

ϴϿϴІϴ

Ї

ЅϾϿϴϸЇ

Ѕϴ

Ђ϶ϼЀ

ЇЃЇІЅІ϶ϼЀϴ

ϼ

Ёϴ

ЁϴЋϼЁ

ϾЂЛϼ

ЛϹ

ЃЄϹϸ϶ϼђϹЁ

ϻϴ

ЂϸЄϹђϹЁЇ

϶ЄЅІЇ

ЅЁϴϺЁЂϷ

ϴϿϴІϴ

ЇϻϼЀϴЛЇОϼ

Ї

ЂϵϻϼЄ

ЄϴϸЁϹ

ЇЅϿЂ϶Ϲ

ϼ

ЃЂЅϴЂ

ϾЂЛϼ

ІЄϹϵϴ

ϸϴ

ЅϹ

Ђϵϴ϶ϼ

.

ϧЃЂІЄϹϵϴ

ЅЁϴϺЁЂϷ

ϴϿϴІϴ

ϻϴ

ЃЂЅϿЂ϶Ϲ

ϾЂЛϼ

ЁϼЅЇ

ЃЄϹϸ϶ϼђϹЁϼ

ЀЂϷϿϴ

ϵϼ

ϸϴ

ЃЄЂЇϻЄЂϾЇЛϹ

ЁϴЅІϴЁϴϾ

ЂЃϴЅЁϹ

ЅϼІЇϴЊϼЛϹ

.

g.

ϧ϶ϹЄϼІϹ

ЅϹ

ϸϴ

ЛϹ

ЃЄϹϾϼϸϴЋ

Ї

ϼЅϾМЇЋϹЁЂЀ

(off)

ЃЂϿЂϺϴЛЇ

ЃЄϹ

϶ЄЌϹНϴ

ϵϼϿЂ

ϾϴϾ϶ϼЉ

ЃЂϸϹЌϴ϶ϴНϴ

,

ЃЄЂЀϹЁϹ

ЃЄϼϵЂЄϴ

ϼϿϼ

ЂϸϿϴϷϴНϴ

ЅЁϴϺЁЂϷ

ϴϿϴІϴ

.

ϦϴϾ϶Ϲ

ЃЄϹ϶ϹЁІϼ϶ЁϹ

ϵϹϻϵϹϸЁЂЅЁϹ

ЀϹЄϹ

ЅЀϴНЇЛЇ

ЄϼϻϼϾ

Ђϸ

ЁϹЁϴЀϹЄЁЂϷ

ЇϾМЇЋϼ϶ϴНϴ

ЅЁϴϺЁЂϷ

ϴϿϴІϴ

.

h.

ϔϿϴІ

ϻϴ

ЅϹЋϹНϹ

ϸЄϺϼІϹ

ЂЌІЄϼЀ

ϼ

ЋϼЅІϼЀ

.

ϣЄϴ϶ϼϿЁЂ

ЂϸЄϺϴ϶ϴЁ

ϴϿϴІ

ϻϴ

ЅϹЋϹНϹ

Ѕϴ

ЂЌІЄϼЀ

ϼ϶ϼЊϴЀϴ

ϻϴ

ЅϹЋϹНϹ

ЄϹђϹ

ЅϹ

Ѕϴ϶ϼЛϴ

ϼ

ϿϴϾЌϹ

Ϸϴ

ЛϹ

ϾЂЁІЄЂϿϼЅϴІϼ

.

ϝϡϣϛϫϏϘώϘ

ϛ

ϡϗϣϙϓϕϓώϘ

ϓϞϓϥϓ

Ϡϓ

ϔϓϥϘϣϛόϘ

a.

ϣЇЁϼІϹ

ЅϴЀЂ

ЃЂЀЂОЇ

ЃЇНϴЋϴ

ϾЂЛϼ

ЃЄϹЃЂЄЇЋЇЛϹ

ЃЄЂϼϻ϶ЂђϴЋ

.

ϣЇНϴЋ

ϾЂЛϼ

ЂϸϷЂ϶ϴЄϴ

ЛϹϸЁЂЛ

϶ЄЅІϼ

ϵϴІϹЄϼЛϴ

ЀЂϺϹ

ϸϴ

ϼϻϴϻЂ϶Ϲ

ЃЂϺϴЄ

ϴϾЂ

ЅϹ

ϾЂЄϼЅІϼ

Ѕϴ

ϸЄЇϷЂЀ

϶ЄЅІЂЀ

ϵϴІϹЄϼЛϴ

.

b.

ϞЂЄϼЅІϼІϹ

ЅЁϴϺЁϼ

ϴϿϴІ

ЅϴЀЂ

Ѕϴ

ЅЃϹЊϼЈϼЋЁЂ

ϸϼϻϴЛЁϼЄϴЁϼЀ

ϵϴІϹЄϼЛϴЀϴ

.

ϧЃЂІЄϹϵϴ

ϵϼϿЂ

ϾЂЛϹ

ϸЄЇϷϹ

϶ЄЅІϹ

ϵϴІϹЄϼЛϴ

ЀЂϺϹ

ϸϴ

ϼϻϴϻЂ϶Ϲ

ЄϼϻϼϾ

Ђϸ

ЃЂ϶ЄϹϸϴ

ϼ

ЃЂϺϴЄϴ

.

c.

Ϟϴϸ

ЅϹ

ϵϴІϹЄϼЛϹ

ЁϹ

ϾЂЄϼЅІϹ

,

ϸЄϺϼІϹ

ϼЉ

ϸϴϿϹϾЂ

Ђϸ

ϸЄЇϷϼЉ

ЀϹІϴϿЁϼЉ

ЃЄϹϸЀϹІϴ

ϾϴЂ

ЌІЂ

ЅЇ

ЅЃϴЛϴϿϼЊϹ

ϻϴ

ЃϴЃϼЄ

,

ЀϹІϴϿЁϼ

ЁЂ϶ϴЊ

,

ϹϾЅϹЄϼ

,

ϻϴ϶ЄІНϼ

ϼϿϼ

ϸЄЇϷϼ

ЅϼІЁϼ

ЀϹІϴϿЁϼ

ЃЄϹϸЀϹІϼ

ϾЂЛϼ

ЀЂϷЇ

ϸϴ

ЃЄЂЇϻЄЂϾЇЛЇ

ЃЂ϶Ϲϻϼ϶ϴНϹ

ЛϹϸЁЂϷ

ЃЄϼϾМЇЋϾϴ

ϵϴІϹЄϼЛϹ

Ѕϴ

ϸЄЇϷϼЀ

.

ϞЄϴІϾЂ

ЅЃϴЛϴНϹ

ЃЄϼϾМЇЋϴϾϴ

ϵϴІϹЄϼЛϴ

ЀЂϺϹ

ϸϴ

ЃЄЂЇϻЄЂϾЇЛϹ

ЂЃϹϾЂІϼЁϹ

ϼϿϼ

ЃЂϺϴЄ

.

d.

ϧ

ЅϿЇЋϴЛЇ

ЁϹЁϴЀϹЁЅϾϹ

ЇЃЂІЄϹϵϹ

ІϹЋЁЂЅІ

ЀЂϺϹ

ϸϴ

ϼЅІϹЋϹ

ϼϻ

ϵϴІϹЄϼЛϹ

.

ϼϻϵϹϷϴ϶ϴЛІϹ

ϾЂЁІϴϾІ

.

ϔϾЂ

ЅϿЇЋϴЛЁЂ

ϸЂђϹ

ϸЂ

ϾЂЁІϴϾІϴ

,

ϼЅЃϹЄϼІϹ

϶ЂϸЂЀ

ЀϹЅІϴ

ϾЂЁІϴϾІϴ

.

ϔϾЂ

ІϹЋЁЂЅІ

ϸЂђϹ

Ї

ϾЂЁІϴϾІ

Ѕϴ

ЂЋϼЀϴ

,

ЃЂІЄϴϺϼІϹ

ϼ

ЀϹϸϼЊϼЁЅϾЇ

ЃЂЀЂО

.

ϦϹЋЁЂЅІ

ϾЂЛϴ

ЛϹ

ϼЅІϹϾϿϴ

ϼϻ

ϵϴІϹЄϼЛϹ

ЀЂϺϹ

ϸϴ

ЃЄЂЇϻЄЂϾЇЛϹ

ϼЄϼІϴЊϼЛЇ

ϼϿϼ

ЂЃϹϾЂІϼЁϹ

.

ϤϘϣϕϛϤ

ϡϹϾϴ

϶ϴЌ

ЅЁϴϺЁϼ

ϴϿϴІ

ЅϹЄ϶ϼЅϼЄϴ

Ͼ϶ϴϿϼЈϼϾЂ϶ϴЁϼ

ЅϹЄ϶ϼЅϹЄ

Їϻ

ϾЂЄϼЌОϹНϹ

ЅϴЀЂ

ϼϸϹЁІϼЋЁϼЉ

ЄϹϻϹЄ϶ЁϼЉ

ϸϹϿЂ϶ϴ

.

ϡϴ

ІϴЛ

ЁϴЋϼЁ

ЂϵϹϻϵϹϸϼОϹ

ЅϹ

ЂϸЄϺϴ϶ϴНϹ

ЅϼϷЇЄЁЂЅІϼ

ϴϿϴІϴ

.

ϤϛϖϦϣϠϡϤϠϡ

ϦϢϦϥϤϥϕϡ

Ϛϓ

ϡϗϕϛόϓϪ

ϔϘϚ

ϝϓϔϞϓ

a.

ϧ϶ϹϾ

ЃЄЂ϶ϹЄϼІϹ

ϸϴ

Ͽϼ

ЛϹ

϶ЂϿІϴϺϴ

ЁϴЃϴЛϴНϴ

ϼЅІϴ

ϾϴЂ

϶ЂϿІϴϺϴ

ЁϴϻЁϴЋϹЁϴ

Ёϴ

ЃϿЂЋϼЊϼ

Ѕϴ

Ёϴϻϼ϶ЂЀ

Ёϴ

ЃЇНϴЋЇ

(

ЃЇНϴЋϼ

Ђϸ

230V

ϼϿϼ

240V

ЀЂϷЇ

ІϴϾЂђϹ

ϸϴ

ЅϹ

ЃЄϼϾМЇЋϹ

Ёϴ

ϼϻ϶ЂЄ

Ђϸ

220V).

b.

ϜϻϵϹϷϴ϶ϴЛІϹ

ЂЌІϹОϹНϴ

ϾЂЛϴ

ЀЂϷЇ

ϸϴ

ЃЄЂЇϻЄЂϾЇЛЇ

ϻϴ϶ЄІНϼ

,

ϹϾЅϹЄϼ

ϼϿϼ

ϸЄЇϷϼ

ϹϿϹЀϹЁІϼ

Ёϴ

϶ϴЌϹЀ

ЄϴϸЁЂЀ

ϾЂЀϴϸЇ

;

ЂϸЅІЄϴЁϼІϹ

ϼЉ

ЃЄϹ

ЃЂЋϹІϾϴ

Єϴϸϴ

.

c.

ϧ

ЅϿЇЋϴЛЇ

ϹϿϹϾІЄϼЋЁЂϷ

ϼϿϼ

ЀϹЉϴЁϼЋϾЂϷ

Ͼ϶ϴЄϴ

ЂϸЀϴЉ

ϼЅϾМЇЋϼІϹ

ЅЁϴϺЁϼ

ϴϿϴІ

ϼϿϼ

ϼЅϾМЇЋϼІϹ

ЃЇНϴЋ

ϼϻ

ϼϻ϶ЂЄϴ

ЅІЄЇЛϹ

.

d. Dremel

ЀЂϺϹ

ϸϴ

ЂЅϼϷЇЄϴ

ϵϹЅЃЄϹϾЂЄЁЂ

ЈЇЁϾЊϼЂЁϼЅϴНϹ

ϴϿϴІϴ

ЅϴЀЂ

ϴϾЂ

ЅϹ

ЇЃЂІЄϹϵМϴ϶ϴ

ЂЄϼϷϼЁϴϿЁϼ

ЃЄϼϵЂЄ

.

e.

Ϣ϶ϼЀ

ϴϿϴІЂЀ

ЁϹ

ϵϼ

ІЄϹϵϴϿЂ

ϸϴ

ЄЇϾЇЛЇ

ϿϼЊϴ

ϾЂЛϴ

ЅЇ

ЀϿϴђϴ

Ђϸ

16

ϷЂϸϼЁϴ

.

f.

ϧ϶ϹЄϼІϹ

ЅϹ

ϸϴ

ϴϿϴІЂЀ

ЁϹ

ЃЄϼЅІЇЃϴІϹ

ЃЂ϶ЄЌϼЁϴЀϴ

ϷϸϹ

ЀЂϺϹ

ϸϴ

ЃЂЅІЂЛϼ

ϾЂЁІϴϾІ

ϹϿϹϾІЄϼЋЁϼЉ

ϺϼЊϴ

.

g.

ϧ϶ϹЄϼІϹ

ЅϹ

ϸϴ

ЛϹ

ϵЄϴ϶ϴ

ЃЄϹϾϼϸϴЋϴ

Ї

ЅЄϹϸНϹЀ

ЃЂϿЂϺϴЛЇ

ЃЄϹ

϶ЄЌϹНϴ

ЃЂϸϹЌϴ϶ϴНϴ

ϼϿϼ

ЀϹНϴНϴ

ЃЄϼϵЂЄϴ

ϾϴЂ

ϼ

ЃЄϼϿϼϾЂЀ

ЁЂЌϹНϴ

ϼϿϼ

ЂϸϿϴϷϴНϴ

ϴϿϴІϴ

.

ϢϦώϘώϘ

ϔϓϥϘϣϛόϓ

a.

ϣЇЁϼІϹ

ϵϴІϹϼЄЛϹ

ЅϴЀЂ

ЃЂЀЂОЇ

ЃЇНϴЋϴ

ϾЂЛϼ

ЛϹ

ЃЄϼϿЂϺϹЁ

Їϻ

ϴϿϴІ

.

b.

ϡϹЀЂЛІϹ

ϼϻϿϴϷϴІϼ

ϴϿϴІ

/

ЃЇНϴЋ

ϾϼЌϼ

.

c.

ϡϼϾϴϸϴ

ЁϹЀЂЛІϹ

ЃЇЁϼІϼ

ϵϴІϹЄϼЛϹ

϶ϴЁϼ

.

d.

ϢϸϿϴϺϼІϹ

ϴϿϴІ

/

ЃЇНϴЋ

Ёϴ

ЀϹЅІϼЀϴ

ϷϸϹ

ІϹЀЃϹЄϴІЇЄϴ

ЁϹ

ЃЄϹϿϴϻϼ

40° C

ϼ

ϷϸϹ

ЁϹ

Ѓϴϸϴ

ϼЅЃЂϸ

0° C.

e.

ϕϴІϹЄϼЛϹ

ОϹ

ϸϴ

ϹϾЅЃϿЂϸϼЄϴЛЇ

Ї

ϾЂЁІϴϾІЇ

Ѕϴ

϶ϴІЄЂЀ

,

ϻϴІЂ

ЁϹЀЂЛІϹ

ϸϴ

ЃϿϴϼІϹ

ϵϴІϹЄϼЛϹ

ϼϻ

ϵϼϿЂ

ϾЂϷ

ЄϴϻϿЂϷϴ

.

f.

ϔϾЂ

ЅЇ

ЂЌІϹОϹЁϹ

ϼ

ϴϾЂ

ЅϹ

ϾЂЄϼЅІϹ

Ї

ϹϾЅІЄϹЀЁϼЀ

ЇЅϿЂ϶ϼЀϴ

ϼ

ЃЄϼ

ϹϾЅІЄϹЀЁϼЀ

ІϹЀЃϹЄϴІЇЄϴЀϴ

,

ЂЁϸϴ

ЀЂϷЇ

ϸϴ

ЃЂЋЁЇ

ϸϴ

ЊЇЄϹ

.

-

ϔϾЂ

ІϹЋЁЂЅІ

ϸЂђϹ

Ї

ϾЂЁІϴϾІ

Ѕϴ

ϾЂϺЂЀ

,

ϵЄϻЂ

ϼЅЃϹЄϼІϹ

ЅϴЃЇЁЂЀ

ϼ

϶ЂϸЂЀ

,

ϴ

ЃЂІЂЀ

ϿϼЀЇЁЂ϶ϼЀ

ЅЂϾЂЀ

ϼϿϼ

ЅϼЄОϹІЂЀ

.