Página 19 - indice; Guarde estas instrucciones para referencia futura.; PeLiGrO; de ensamblar y utilizar este electrodoméstico.; entregue estas instrucciones al consumidor.; si percibe olor a gas:
58 indice Guarde estas instrucciones para referencia futura. PeLiGrO aVertenCia Informacion de seguridad ................................................................................................................ 59Contenido del paquete .............................................................
Página 20 - informacion de seguridad
59 • No utilice la unidad en un entorno explosivo. No debe haber materiales combustibles, gasolina ni otros vapores 0 Iiquidos inflamables cerca de la parrilla. • No utilice carbón o líquido para encendedor en la parrilla. • No use gasolina, queroseno o alcohol para encender la parrilla. • El cilind...
Página 21 - información de seguridad; PreCauCiÓn; • No coloque la parrilla debajo de construcciones o
60 • NO almacene ni utilice gasolina ni otros vapores o líquidos inflamables dentro de 8 metros (25 pies) de distancia de éste ni de ningún otro electrodoméstico. • Cualquier tanque de gas propano líquido que no esté conectado y en uso debe almacenarse a una distancia mínima de 3 metros de éste o cu...
Página 22 - Contenido del paquete
61 PieZa DesCriPCiÓn Cant. P Tapa de extremo de pierna 2 Q Barra de exclusión lateral 1 R Refuerzo del tanque 1 S Carrito soporte trasero 1 T Panel delantero del carrito-parte superior 1 U Exclusión del cilindro 1 V Panel delantero del carrito-inferior 1 W Eje 1 X Rueda 2 Y Montaje de pierna derecha...
Página 23 - Preparacion; aditamentos; tiempo estimado de ensamblaje:
62 Preparacion CC aa BB DD M6x16 Tornillo M10 Tuerca 2X 32X 2X 2X 2X 2X M6 Arandela Plana FF GG M6 Arandela de Resorte ee M10 Llave M4x10 Tornillo 6X hh 2X PreCauCiÓn aditamentos M6 Tuerca mariposa Antes de comenzar a ensamblar el praducto, asegurese de tener todas las piezas. Compare las piezas con...
Página 26 - GG
65 5 6 ensamblaje – mango, perillas y medidor de temperatura ensamblaje – refuerzo de tanque y barra de exclusión lateral DD 4X ee 2X FF 2X GG 2X se muestra en la parte trasera, igual para D GG a1 ee FF C B a e DD r Q r Z
Página 27 - asamblea – el cuerpo de la parrilla a la base
66 7 asamblea – el cuerpo de la parrilla a la base DD 4X PreCauCiÓn: se requieren 2 personas para un montaje seguro nOta: apriete completamente todas las tuercas del panel delantero y los tornillos de la abrazadera trasera en este momento. O DD Y D DD
Página 33 - instrucciones de funcionamiento; Búsqueda de fugas; Para evitar incendios o explosiones al revisar una fuga:; realización de una prueba de fugas; Conecte la manguera de gas al suministro de gas.
72 PreCauCiÓn aDVertenCia instrucciones de funcionamiento Búsqueda de fugas Después de hacer todas las conexiones, verifique que ninguna de las conexiones y los conectores de la válvula del tanque de gas PL, la manguera de gas ni el regulador tenga fugas con una solución de agua y jabón. Para evitar...
Página 34 - Conexión del cilindro de gas; sobrellenado homologado.; Liquido
73 PreCauCiÓn instrucciones de funcionamiento Conexión del cilindro de gas El cilindro de suministro de gas propano que se utilizará debe estar fabricado y marcado según las Specifications for LP-Gas Cylinders of the U.S. Department of Transportation (D.O.T.) or the National Standard of Canada, CAN/...
Página 35 - COneXiÓn DeL tanQue De Gas PrOPanO; suministro del cilindro para la extracción de vapores.; En el proceso de conexión, asegúrese de que:
74 aDVertenCia aDVertenCia instrucciones de funcionamiento COneXiÓn DeL tanQue De Gas PrOPanO 1. La perilla del tanque de gas propano debe estar cerrada. Asegúrese de girar la perilla en sentido de las manecillas del reloj propano debe estar cerrada. Asegúrese de girar la perilla en sentido de las m...
Página 36 - Verifique que las perillas de control están en la posición; alimentación abrasador con el quemador searPLusTM:; encender la parrilla
75 1. Verifique que las perillas de control están en la posición O de apagado. 2. Abra completamente la válvula del tanque girándola en el sentido inverso a las manecillas del reloj. 3. Abra la tapa durante el encendido. 4. Presione y gire la perilla de control en dirección contraria a las manecilla...
Página 37 - encendido de la parrilla con un fósforo; elfósforo encendido esté cerca de los orificios del quemador.; Instrucciones de Apagado; Cierre la válvula del tanque completamente girándola en la
76 cerillos/fósforos lighting with match PreCauCiÓn aDVertenCia instrucciones de funcionamiento encendido de la parrilla con un fósforo 1. Abra la tapa.2. Coloque un fósforo en el extremo del contenedor de fósforos instalado en el interior de la puerta del gabinete. 3. Encienda el fósforo.4. Inmedia...
Página 38 - Cuidado y mantenimiento; rejillas de cocción; PreCauCiOn; Artículos De Limpieza Recomendados
77 Cuidado y mantenimiento rejillas de cocción El mejor momento para “quemar” la suciedad las rejillas de cocción es después de cada uso (aproximadamente 15 minutos). La parrilla ya está caliente desde la cocción, por lo tanto, requiere menos combustible para obtener la temperatura necesaria para “q...
Página 39 - de OFF, que la válvula del tanque de
78 Figura 2 Figura 1 ensamble del quemador extracción Del ensamble Del Quemador 1. Asegúrese de que todas las perillas de control se encuentran en la posición de OFF, que la válvula del tanque de PL está cerrada y que el tanque está desconectado del regulador y alejado de la parrilla. 2. Abra la tap...
Página 40 - aDVertenCia; o sujetapapeles funciona bien.; reinstalación del quemador; se ilustra a continuación.; Otros cuidados y mantenimiento
79 aDVertenCia Cuidado y mantenimiento si no siguen las instrucciones que aparecen anteriormente, podría producirse unincendio o una explosión y causar lesiones graves o la muerte. Limpieza del ensamble del quemador – asegúrese de que la parrilla esté fría. 1. Asegúrese de que todos los orificios de...
Página 41 - solución de Problemas; PrOBLeMa
80 solución de Problemas Si tiene preguntas relacionadas con el producto, llame al Servicio al Cliente al 1-877-447-4768, 8:00 a.m. - 4:30 p.m. CST, de lunes - viernes. PrOBLeMa Causa POsiBLe COrreCtiVa aCCiÓn el quemador no se enciende con el procedimiento del encendedor (se genera una chispa débil...
Página 42 - Garantía limitada; -año de garantía limitada; electrodoméstico. Los gastos de reparación no están cubiertos.
81 Garantía limitada 1-año de garantía limitada Esta parrilla a gas PL está garantizada por 1 año contra piezas rotas o dañadas desde la fecha de compra. Se garantiza que está libre de defectos. La pintura está garantizada contra defectos, salvo la oxidación, la cual puede aparecer después del uso r...