Página 17 - Indice; Entregue estas instrucciones al consumidor.; Guarde estas instrucciones para referencia futura.; Si percibe olor a gas:; PELIGRO
58 Indice Ensamblador/Instalador: Este manual contiene información importante necesaria para elensamblaje correcto y el uso seguro del electrodoméstico. Lea y siga todas las advertencias e instrucciones antes de ensamblar y utilizar este electrodoméstico. Entregue estas instrucciones al consumidor. ...
Página 18 - Informacion de seguridad
59 Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. Si tiene preguntas relacionadas con el producto, lIame al Servicio al Cliente al: 1-877- 447-4768, de 8:00 am - 4:30 pm, hora central, de lunes - viernes. PELIGRO PRECAUCIÓN Informacion de segurida...
Página 19 - ADVERTENCIA; Información de seguridad; PRECAUCIÓN
60 • No coloque la parrilla debajo de construcciones o cobertizos inflamables. Debe haber un espacio de separación mínimo de 91,44 cm (36”) desde los lados y la parte posterior de la unidad hasta construcciones de material combustible. NOTA: La instalación debe cumplir con loscódigos locales o, en s...
Página 20 - Contenido del paquete
61 PIEZA DESCRIPCIÓN CANT. A Indicador de temperatura 1 B Manija de Puerta 1 C Montaje de la manija de la tapa 1 D Cuerpo de la parrilla 1 E Perilla del quemador principal 2 F Perilla del quemador SearPLUS™ 1 G Soporte de la grasera 1 H Gaveta para grasa 1 I Rejilla recalentamiento 1 J Parrilla de c...
Página 21 - Tiempo estimado de ensamblaje:
62 Aditamentos Preparacion Antes de comenzar a ensamblar el praducto, asegurese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete de la pagina anterior y los aditamentos que aparecen arriba. No intente ensamblar el praducto si falta alguna pieza o si estas estan da...
Página 26 - Ensamblaje – mango, perillas y medidor de temperatura; se requieren 2
67 D 9 Ensamblaje – mango, perillas y medidor de temperatura C A F E FF 2X HH 2X EE 2X FF EE HH 10 Asamblea – el cuerpo de la parrilla a la base NOTA: apriete completamente todas los tornillos en este momento. PRECAUCIÓN: se requieren 2 personas para un montaje seguro AA 4X AA AA D
Página 28 - Ensamblaje – caja de fumador opcional; Colocación de la caja de fumador
69 BB C1 13 Ensamblaje – mesa laterale N CC BB CC 8X P ambas mesas laterales están montadas de la misma manera 14 Ensamblaje – caja de fumador opcional D1 B1 BB 4X Colocación de la caja de fumador D1 C1 B1
Página 31 - Instrucciones De Funcionamiento; Búsqueda de fugas; Realización de una prueba de fugas
72 Instrucciones De Funcionamiento TODAS LAS INSTRUCCIONES Y PRECAUCIONES EN ESTA PÁGINA DEBE SEGUIR PARA EVITAR UN INCENDIO, DAÑOS Y / O LESIONES. Use solamente el ensamble del regulador y la manguera incluido. Si necesita un repuesto, llame a nuestro centro de servicio al cliente. No use piezas de...
Página 32 - Conexión del cilindro de gas; Instrucciones de funcionamiento; Liquido
73 Conexión del cilindro de gas El cilindro de suministro de gas propano que se utilizará debe estar fabricado y marcado según las Specifications for LP-Gas Cylinders of the U.S. Department of Transportation (D.O.T.) or the National Standard of Canada, CAN/CSA-B339, Cylinders, Spheres and Tubes for ...
Página 33 - CONEXIÓN DEL TANQUE DE GAS PROPANO
74 Instrucciones de funcionamiento CONEXIÓN DEL TANQUE DE GAS PROPANO 1. La perilla del tanque de gas propano debe estar cerrada. Asegúrese de girar la perilla en sentido de las manecillas del reloj propano debe estar cerrada. Asegúrese de girar la perilla en sentido de las manecillas del reloj hast...
Página 34 - Encender la parrilla; Alimentación abrasador con el quemador SearPLUSTM:
75 Instrucciones de funcionamiento Encender la parrilla Antes del primer uso: Retire todos los ahorcamientos o correas de plástico, si está presente. Antes de cocinar en la parrilla de gas nuevo, es importante para limpiar su parrilla con el calor. Para ello, utilice el grill durante unos 15 minutos...
Página 35 - Instrucciones de Funcionamiento; Encendido de la parrilla con un fósforo
76 Si la llama se extingue accidentalmente durante el encendido o el funcionamiento, CIERRE inmediatamente la válvula de cierre de gas manual y luego APAGUE la perilla de control. Quemador principal de cerillos/fósforos Si el encendido no se produce en 5 segundos, ponga en posición de apagado O los ...
Página 36 - Cuidado y Mantenimiento; Rejillas de cocción; PRECAUCION
77 Cuidado y Mantenimiento Rejillas de cocción El mejor momento para “quemar” la suciedad las rejillas de cocción es después de cada uso (aproximadamente 15 minutos). La parrilla ya está caliente desde la cocción, por lo tanto, requiere menos combustible para obtener la temperatura necesaria para “q...
Página 37 - Cuidado y mantenimiento
78 Figura 2 Figura 1 Ensamble del quemador Extracción Del Ensamble Del Quemador 1. Asegúrese de que todas las perillas de control se encuentran en la posición de OFF, que la válvula del tanque de PL está cerrada y que el tanque está desconectado del regulador y alejado de la parrilla. 2. Abra la tap...
Página 38 - Reinstalación del quemador
79 Cuidado y Mantenimiento Si no siguen las instrucciones que aparecen anteriormente, podría producirse unincendio o una explosión y causar lesiones graves o la muerte. Limpieza del ensamble del quemador – Asegúrese de que la parrilla esté fría. 1. Asegúrese de que todos los orificios del quemador e...
Página 39 - Solución de Problemas; PROBLEMA
80 Solución de Problemas Si tiene preguntas relacionadas con el producto, llame al Servicio al Cliente al 1-877-447-4768, 8:00 a.m. - 4:30 p.m. CST, de lunes - viernes. PROBLEMA CAUSA POSIBLE CORRECTIVA ACCIÓN El quemador no se enciende con el procedimiento del encendedor (se genera una chispa débil...
Página 40 - Garantía limitada; -año de garantía limitada
81 Garantía limitada 1-año de garantía limitada Esta parrilla a gas PL está garantizada por 1 año contra piezas rotas o dañadas desde la fecha de compra. Se garantiza que está libre de defectos. La pintura está garantizada contra defectos, salvo la oxidación, la cual puede aparecer después del uso r...
Página 41 - Lista de piezas de repuesto
82 Lista de piezas de repuesto 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 18 19 16 20 21 22 35 45 49 36 40 46 50 48 44 47 42 41 44 43 44 37 39 23 24 25 27 29 17 26 28 30 34 32 33 31 38 8 10 51 52 53 56 55 54 4 40 39 35 36 34 42 44