Electrolux EKM4000 - Manual de uso - Página 6

Electrolux EKM4000

Mezclador Electrolux EKM4000 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70 71 Page 71 72 Page 72 73 Page 73 74 Page 74 75 Page 75 76 Page 76 77 Page 77 78 Page 78 79 Page 79 80 Page 80 81 Page 81 82 Page 82 83 Page 83 84 Page 84 85 Page 85 86 Page 86 87 Page 87 88 Page 88 89 Page 89
Página: / 89
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

4. Befestigen von Zubehörteilen an der

Rührerwelle:

Richten Sie die Kerbe

oben auf dem Zubehörteil am Stift
der Rührerwelle aus. Drücken Sie das
Zubehörteil nach oben und drehen
Sie es gegen den Uhrzeigersinn, bis
der Stift einrastet. Zum Entfernen des
Zubehörteils drehen Sie dieses im
Uhrzeigersinn und ziehen es von der
Welle ab.

5. Absenken des Motorkopfs:

Stellen Sie mit der einen Hand den
Verriegelungshebel auf die Position
„Entriegelt“ und senken Sie mit der
anderen Hand den Motorkopf nach
unten ab. Stecken Sie den Stecker in
die Steckdose.

DE

6. Drehen Sie den

Geschwindigkeitsregler von der

Position „OFF“ zur gewünschten

Geschwindigkeit (1 - 10).

Stellen

Sie den Geschwindigkeitsregler nach
Abschluss des Rührvorgangs durch
Drehung zurück auf „OFF“ und ziehen
Sie den Netzstecker des Geräts aus
der Steckdose.

DA

5. Vipning nedad af motorhovedet:

Stil låsehåndtaget til det vipbare
hoved på “Ulåst” med den ene
hånd, og vip motorhovedet nedad
med den anden hånd. Sæt stikket i
stikkontakten.

4. Sæt et tilbehør på tilbehørsakslen:

Åbningen øverst på tilbehøret skal
flugte med tappen på tilbehørsakslen.
Skub tilbehøret op, og drej det
modsat uret, indtil tappen låses på
plads. Drej tilbehøret med uret for at
afmontere det, og træk det af.

6. Flyt hastighedsvælgeren fra “OFF”

til den ønskede hastighed (1-10).

Når du er færdig med at blande, skal
du dreje hastighedsvælgeren til “OFF”
og tage stikket ud af kontakten.

CS

4. Na hřídel připojte nástavec:

Vyrovnejte zářez na horní části
nástavce s čepem na hřídeli nástavce.
Zatlačte nástavec směrem nahoru a
otáčejte jím proti směru hodinových
ručiček, dokud se čep nezajistí na

místě. Při odstraňování nástavce

jím otáčejte po směru hodinových
ručiček a táhněte směrem dolů.

5. Sklopení mixovací hlavy do dolní

polohy:

Posuňte zajišťovací páčku

jednou rukou do „odjištěné“ pozice a
druhou rukou sklopte mixovací hlavu

do dolní polohy. Zasuňte zástrčku do

síťové zásuvky.

6. Otočte voličem rychlosti z

„OFF“ polohy na požadovanou

rychlost(1–10).

Jakmile dokončíte

mixování, otočte voličem rychlosti do
„OFF“ polohy a vypojte spotřebič ze
zásuvky.

BG

5. Насочване на главата на

двигателя надолу:

Преместете

заключващия лост на накланящата
се глава на позиция “Отключен” с
едната ръка, а с другата насочете
главата на двигателя надолу.
Поставете щепсела в контакта.

4. Поставете приставка на

закрепващия вал:

Подравнете

слота в горната част на приставката
с иглата върху закрепващия вал.
Натиснете приставката нагоре и я
насочете обратно на часовниковата
стрелка, докато иглата не се

фиксира на място. За да премахнете

приставката, я задвижете по
посока на часовниковата стрелка и
дръпнете.

6. Преместете селектора на

скорости от позиция “OFF” към

желаната скорост (1-10).

След

като приключите работа, завъртете
селектора на скорости към позиция
“OFF” и изключете уреда.

BG
CS
DA
DE

EE
EN
ES
FI

FR
HR
HU
IT

LT
LV
NL
NO

PL
PT
RO
RU

SK
SL
SR
SV

TR
UK

11

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 17 - del alcance de los niños.

Lea detenidamente las instrucciones siguientes antes de usar el electrodoméstico por primera vez. • Los niños no deben utilizar este aparato. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños. • Se debe prestar atención al manejar las afiladas hojas cortantes, al vaciar el recipiente y...

Página 18 - Aluksi; Getting started

FI Aluksi 2. Aseta laite tasaisen alustan päälle. Moottoripään kallistaminen ylös: Käännä kallistuspään lukituskytkin yhdellä kädellä Auki-asentoon, kallista moottoripää ylös toisella kädellä. Se lukittuu yläasentoon. Varoitus: Pidä sormet ja kädet pois liikkuvien osien alueelta. 1. Ennen laitteen k...

Página 21 - Lisätoiminnot; Other functions

FI 1. Lisälaitteiden kiinnitys: Laitteessa on sisäänrakennettu lisälaitteiden kiinnitysmekanismi. Lue kunkin lisälaitteen mukana toimitetut ohjeet huolellisesti oikeaoppisen ja turvallisen käytön varmistamiseksi. 2. Akselin säätäminen: Laite säädetään tehtaalla niin, että vatkain ei osu kulhon pohja...

Otros modelos de mezcladoras Electrolux