Electrolux PD91-8SSM - Manual de uso - Página 3

Electrolux PD91-8SSM
Página 1 Instrucción original completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9
Página: / 9
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

تا ق ح ل م لا/ة هو ف لا

ل جأ ن م مد خ ت سُت

تا ق ح ل م لا/ة هو ف لا

ل جأ ن م مد خ ت سُت

*1 ي ف 3 ة ق ح ل م لا ةادلأا .K

1 2 3

:1 ي ف تاودأ 3

ة ب ل ص لا ح ط سلأا ى ل ع ن م را ب غ لا ة لازإ .1

ى لإ ا مو ،ط ئا ح لا فاو ح ،ب ت ك لا ف فرأ(

.)ك لذ

داو م ،ر ئا ت س لا( تا جو س ن م لا ف ي ظ ن ت .2

.)ك لذ ى لإ ا مو د ي ج ن ت لا

تا حا س م لا ي ف قو ق ش لا ف ي ظ ن ت .3

.)ك لذ ى لإ ا مو در ب م لا ف ل خ( ة ق ي ض لا

*FlowMotion ة هو ف .V

PureVision ة هو ف .W

*)ة ي ما ملأا ءاو ضلأا ب ةدوز م لا(

:ة ما ع ة هو ف

طا ق ت لا ل ض فأ ر ي فو تو ،تا ي ضرلأا عاو نأ ع ي م ج ف ي ظ ن ت -

.ة ب ل ص لا تا ي ضرلأاو دا ج س لا ن م ل ك ى ل ع ن م را ب غ ل ل

ز مر لا ح ضو ي .ة ساود لا ماد خ ت سا ب ة هو ف لا داد عإ ر ي ي غ ت -

.ه ب ى صو م لا ة ي ضرلأا عو ن

را ب غ لا ن ع ف ش ك لا ي ف ي ما ملأا ءو ض لا مد خ ت سُ ي-

ى ل ع ثا ثلأا ت ح ت( ة م ل ظ م لا تا حا س م لا ي ف خا سولأاو

ط ق ف PureVision .)لا ث م لا ل ي ب س

*و بر ي ت ة هو ف .X

:دا ج س ل ل ة ص ص خ م لا ة هو ف لا

ة س ن ك م لا ب س ن ك تو ةا شر ف لا ب ف ظ ن ت -

طا ق ت لا ل ض فأ( ت قو لا س ف ن ي ف ة ي ئا بر ه ك لا

.)ك لذ ى لإ ا مو فا ي للأاو ر ع ش ل ل

ن م ءاو ه لا ق فد ت ب ةا شر ف لا ةر ك ب ل م ع ت -

.ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا

ر بو لا تاذ تادا ج س ل ل ة ب سا ن م ر ي غ -

د ي جا ج س لاو ة ل يو ط لا باد هلأاو ق ي م ع لا

ل جرلأا ة ح س م م ل ث م قلاز نلا ل ة موا ق م لا

ي مد خ ت سا .ءا م ل ل ة موا ق م لا تادا ج س لاو

.ا ه ن م ًلاد ب ة ما ع لا ة هو ف لا

*ةر ي غ ص لا و بر ي ت ة هو ف .Y

:د ي ج ن ت لا داو م ة هو ف

س ف ن ي ف ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ب س ن ك تو ةا شر ف لا ب ف ظ ن ت -

.)ك لذ ى لإ ا مو فا ي للأاو ر ع ش ل ل طا ق ت لا ل ض فأ( ت قو لا

ا مو ب تار م لاو تارا ي س لا د عا ق مو ،ن ط ب م لا ثا ثلأ لا -

.ك لذ ى لإ

ة س ن ك م لا ن م ءاو ه لا ق فد ت ب ةا شر ف لا ةر ك ب ل م ع ت -

.ة ي ئا بر ه ك لا

باد هلأاو ق ي م ع لا ر بو لا تاذ تادا ج س ل ل ة ب سا ن م ر ي غ -

.ةراود لا ةا شر ف لا ةر ك ب ي ف ق ل ع ت نأ ن ك م ي ا ه نلأ ة ل يو ط لا

ParkettoPro* ة هو ف .Z

:ة ب ل ص لا ة ي ضرلأ ل ة هو ف

،ه ي كرا ب لا( ة ب ل ص لا تا ي ضرلأا ف ي ظ ن ت -

ى لإ ا مو ،طلا ب لا ،ة ي ب ش خ لا تا ي ضرلأا

.)ك لذ

ن م را ب غ لا طا ق ت للا ةادأ ل ض فأ -

.ة قو ق ش م لا ة ب ل ص لا تا ي ضرلأا

FlexProPlus* ة هو ف .AA

:ة ب ل ص لا تا ي ضرلأ ل ة هو ف

ز جاو ح لاو ا ياوز لاو ثا ثلأا ن ي ب/ل ف سأ ى لإ لو صو لا -

.ىر خأ

لو صو ل ل ة جرد 180 ة لو ه س ب نارود لا ع ي ط ت س ت -

.ة ق ي ض لا تا حا س م لا ى لإ ر شا ب م لا

*ة ل يو ط لا قو ق ش لا ة هو ف .AB

:ة يا غ ل ل ة ل يو ط ةادأ

ي ت لا تا حا س م لا ف ي ظ ن ت ي ف مد خ ت سُت -

ا مو ف فرلأا ى ل عأ( ا ه ي لإ لو صو لا ب ع ص ي

.)ك لذ ى لإ

ة ق ي ض لا تا حا س م لا ف ي ظ ن ت ي ف مد خ ت سُت -

ا مو ،ةرا ي س لا د ع ق م ل ف سأ ،در ب م لا ف ل خ(

.)ك لذ ى لإ

ة ل ك ش م لا

ل ح لا

ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ل ي غ ش ت ءد ب رذ ع ت ي

.ة قا ط لا س ب ق م ب ًلا ص ت م ة قا ط لا ك ل س نأ ن م ي ق ق ح ت •

.ة قا ط لا ك ل سو ذ خأ م لا ف ل ت مد ع ن م ي ق ق ح ت •

.ل ط ع م ر ه ص م دو جو مد ع ن م ي ق ق ح ت •

.)ط ق ف تازار ط لا ض ع ب ي ف( د عُب ن ع م ك ح ت لا ض ب ق م ي ف ة يرا ط ب لا ر شؤ م ءو ض ة با ج ت سا ن م ي ق ق ح ت •

ءا ض م S-bag® ر شؤ م حا ب ص م

.ًادود س م وأ ًا ئ ل ت م م S-bag® س ي ك نا ك اذإ ا م م ي ق ق ح ت •

.كر ح م لا ر ت ل ف ر ي ي غ ت ب ي مو ق ف ،S-bag® س ي ك ر ي ي غ ت ب ل ع ف لا ب ي ت م ق د ق ت ن ك اذإ •

)ط ق ف ة ن ي ع م تازار ط ي ف( ءا ض م ر ت ل ف لا ر شؤ م حا ب ص م

.)ل س غ ل ل ًلا با ق نا ك اذإ( ه ل س غ وأ مدا ع لا ر ت ل ف ر ي ي غ ت ب ي مو ق

ل م ع لا ن ع ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ف قو ت

وأ ة هو ف لا ت نا ك اذإ ا م م ي ق ق ح ت ؛ة قا ط لا ذ خأ م ن م ا ه ي ل ص فا :ةد ئاز لا ة نو خ س ل ل ت ضر ع ت ة س ن ك م لا نو ك ت د ق

ة قا ط لا ب ا ه ل ي صو ت ل ب ق ة ق ي قد 30 در ب ت ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ي كر تا .ةدود س م ر تلا ف لا وأ مو طر خ لا وأ بو ب نلأا

.ىر خأ ةر م

.ةد م ت ع م لا Electrolux ة مد خ ز كار م د حأ ب ي ل ص تا ف ،ل م ع ت لا ت لاز ا م ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ت نا ك اذإ

ة يدا ع لا ةرد ق لا ن ع ط ف ش لا ةرد ق ضا ف خ نا

.ًادود س م وأ ًا ئ ل ت م م را ب غ لا س ي ك اذإ ا م م ي ق ق ح ت •

.ر ي ي غ ت ى لإ جا ت ح يو اًدود س م كر ح م لا ر ت ل ف نا ك اذإ ا م م ي ق ق ح ت •

.ف ي ظ ن ت ى لإ جا ت ح تو ةدود س م ة هو ف لا ت نا ك اذإ ا م م ي ق ق ح ت •

ن ع م جا ن لا داد س نلاا ة لا ح ي ف ةرذ ح ي نو ك ،ن ك ل .ق فر ب ه ي ل ع ي ط غ ض لا ب دود س م مو طر خ لا نا ك اذإ ا م م ي ق ق ح ت •

.مو طر خ لا ل خاد ب ا ه طا ق ت لا م ت ي ت لا ر بلإا وأ جا جز لا

.ه ف ي ظ ن ت ن ع م جا ن مو طر خ لا ي ف ف ل ت يأ نا م ض لا ي ط غ ي لا :ة ظ حلا م

ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ل خاد ب ءا م لا ط ف ش م ت

.ةد م ت ع م لا Electrolux ة مد خ ز كار م د حأ ن م كر ح م لا لاد ب ت سا يرور ض لا ن م

.ه ي لإ ه لو صوو ءا م لا ل ل غ ت ن ع م جا ن لا كر ح م لا ف ل ت نا م ض لا ي ط غ ي لا

.ةد م ت ع م لا Electrolux ة مد خ ز كار م د حأ ب ي ل ص تا ف ،ىر خأ تلا ك ش م ة يأ ك يد ل ت نا ك اذإ

ًايود ي ةقاطلا مي ظنت ى ل ع ل م تشت ي تلا تازار طلا

.ل ث ملأا ءادلأا ب ع ت م ت ل ل ف ي ظ ن ت لا ةادأ ى ل ع ةدو جو م لا تا مو سر لا ي ع ب تا -

ط ف ش لا ةو ق ل ي ئا ق ل ت لا ط ب ض لا ل جأ ن م AUTO ة ف ي ظو ب ةدوز م لا تازار ط لا

ي ع ب تا ،يود ي لا م ي ظ ن ت ل ل .ح ط سلأا ع ي م ج ى ل ع ة حار لاو ل ث ملأا ف ي ظ ن ت لا ءادأ ى ل ع لو ص ح ل ل

.ل ث ملأا ءادلأا ى ل ع لو ص ح ل ل تا مو سر لا

جئاتنلا لضفأ ى ل ع لو ص حلا ةي ف ي ك لو ح حئاص ن

اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكت سا

11

www.electrolux.com

GB

FR

AR

BG

GR

NO

CZ

HR

PL

DE

HU

PT

DK

IT

RO

EE

LT

RU

ES

LV

SE

SL

FI

NL

SK

SR

TR

UA

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 5 - ESPAÑOL

ESPAÑOL Gracias por elegir la aspiradora Electrolux PURED9. Use siempre accesorios y piezas de repuesto originales para lograr los mejores resultados. Este producto ha sido diseñado teniendo en cuenta el medio ambiente. Las piezas de plástico están marcadas para su reciclaje. ANTES DE COMENZAR • Lea...

Página 6 - W. Boquilla PureVision; Boquilla de alfombras:; Modelos con regulación de potencia manual

Electrolux se reserva el derecho de modificar los productos, la información y las especificaciones sin previo aviso. CAMBIO DE LAS PILAS* 25 Boquilla con luces frontales*: cambie las pilas cuando las luces fron- tales comiencen a parpadear rápido. Use 2 pilas tipo AA. 26 Asa con mando a distancia*: ...

Página 7 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD; autorizado de Electrolux.; No utilice nunca la aspiradora:

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años en adelante y personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas o que carezcan de la experiencia y conocimientos suficientes para manejarlo siempre que estén supervisados o hayan recibido instru...

Otros modelos de aspiradoras Electrolux

Todos los aspiradoras Electrolux