Electrolux XXLBOX14 - Manual de uso - Página 50

Electrolux XXLBOX14

Aspiradora Electrolux XXLBOX14 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

Cargando la instrucción

50

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

Italiano

** Svuotamento dell'Ergobox™

Svuotando spesso l'Ergobox™, il filtro si intaserà con

minore frequenza.
29 Afferrare l'Ergobox™ ed estrarlo sollevandolo come

mostrato nell'illustrazione.

30 Sistemarlo con la parte trasparente verso il basso

e tirare il fermo giallo per rimuovere il fermaglio

metallico.

31 Rimuovere con cautela il coperchio (parte posteriore)

ed eliminare gli eventuali residui di polvere.

32 Svuotare la parte trasparente (anteriore).

Pulizia dell'Ergobox™

Dopo aver separato la parte anteriore da quella posteriore,

e dopo aver rimosso il filtro HEPA, lavarlo sotto acqua

corrente. È possibile lavarlo anche in lavastoviglie.

L'impiego di un detergente può opacizzare l'Ergobox™,

senza però comprometterne l'efficienza. Verificare che sia

asciutto prima di rimontarlo.

Pulizia del filtro lavabile HEPA

Controllare sempre che il filtro da inserire nell'Ergobox™

sia completamente asciutto e pulito. Si consiglia di lavare il

filtro HEPA ogni volta che si svuota l'Ergobox™.
33 Ruotare il filtro HEPA lavabile in senso antiorario

ed estrarlo. Pulirlo con una spazzola sotto l'acqua

corrente o lavarlo in lavatrice (temperatura massima

60°). Far asciugare il filtro prima di rimontarlo.

Riposizionamento dell'Ergobox™

Verificare che l'Ergobox™ e i filtri siano asciutti. Controllare

che il filtro del motore sia posizionato correttamente.

(Vedere inoltre Sostituzione dei filtri).
Controllare che il filtro HEPA lavabile sia posizionato

correttamente. (Vedere inoltre Sostituzione dei filtri).
34 Fissare la parte anteriore a quella posteriore con i 3

ganci. Chiudere il fermo con il fermaglio metallico.

35 Riposizionare l'Ergobox™ nell'aspirapolvere.

Ελληνικά

** Άδειασμα του κιβωτίου Ergobox™

ΤΜ

Το συχνό άδειασμα του κιβωτίου Ergobox™ μειώνει τις πιθανότητες

απόφραξης του φίλτρου.
29

Πιάστε το κιβώτιο Ergobox™

ΤΜ

και ανασηκώστε το όπως

φαίνεται στην εικόνα.

30

Τοποθετήστε το με τη διαφανή πλευρά του προς τα κάτω

και τραβήξτε την κίτρινη ασφάλεια για να αφαιρέσετε τη

μεταλλική στερέωση .

31

Αφαιρέστε το κάλυμμα (πίσω μέρος) προσεχτικά και αδειάστε

τυχόν υπολείμματα σκόνης.

32

Αδειάστε το διαφανές (μπροστινό) μέρος.

Καθαρισμός του κιβωτίου Ergobox™

ΤΜ

Αφού χωρίσετε το μπροστινό από το πίσω μέρος και αφαιρέσετε το

φίλτρο HEPA, πλύνετέ το στη βρύση ή στο μπάνιο. Μπορείτε επίσης

να το πλύνετε σε πλυντήριο πιάτων. Η χρήση απορρυπαντικών

ενδέχεται να θαμπώσει το κιβώτιο Ergobox™

ΤΜ

, αλλά δεν επηρεάζει

την απόδοσή του. Βεβαιωθείτε ότι είναι εντελώς στεγνό πριν από την

επανατοποθέτησή του.

Καθαρισμός του φίλτρου HEPA με δυνατότητα

πλύσης

Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο που τοποθετείτε στο κιβώτιο Ergobox™

ΤΜ

είναι εντελώς στεγνό και καθαρό. Συνιστάται η πλύση του φίλτρου

HEPA κάθε φορά

που αδειάζει το κιβώτιο Ergobox™

33

Στρέψτε το φίλτρο HEPA με δυνατότητα πλύσης αντίθετα

προς τους δείκτες του ρολογιού και τραβήξτε το. Πλύνετέ

το με βούρτσα στη βρύση ή σε πλυντήριο ρούχων (μέγιστη

θερμοκρασία 60°). Αφήστε το φίλτρο να στεγνώσει πριν από

την επανατοποθέτησή του.

Επανατοποθέτηση του κιβωτίου Ergobox™

Βεβαιωθείτε ότι το κιβώτιο Ergobox™

ΤΜ

και τα φίλτρα είναι στεγνά.

Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο κινητήρα είναι στη θέση του. (Ανατρέξτε

επίσης στην ενότητα "Αντικατάσταση φίλτρων").
Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο HEPA με δυνατότητα πλύσης είναι στη

θέση του. (Ανατρέξτε επίσης στην ενότητα "Αντικατάσταση φίλτρων").
34

Ενώστε το μπροστινό και το πίσω μέρος με τα 3 άγκιστρα.

Κλείστε την ασφάλεια τοποθετώντας τη μεταλλική στερέωση.

35

Τοποθετήστε το κιβώτιο Ergobox™

ΤΜ

στη σκούπα.

* Μόνο ορισμένα μοντέλα. ** Εξαρτάται από την τεχνολογία

* Solo per alcuni modelli. ** L'esecuzione dipende dalla tecnologia.

2192924-01.indd 50

2/13/07 4:39:59 PM

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 9 - Introducción; Avant de commencer; Português; Antes de começar

9 Español Introducción Abra la tapa delantera del aparato y compruebe que la bolsa s-bag® o el Ergobox™ y el microfiltro del motor** están colocados correctamente (consulte también el apartado sobre el cambio de filtros).14* Abra la tapa posterior* del aparato y compruebe que el filtro de salida d...

Página 19 - Remplacement des filtres; Cambio de filtros; Cambio del filtro de salida de aire*; A substituição do filtro de exautão de saida

19 Français Remplacement des filtres Le remplacement fréquent des filtres améliore l'efficacité de l'aspirateur. Pour une utilisation ménagère standard, les filtres doivent être remplacés tous les 3 ans environ. Ne jamais utiliser l'aspirateur sans les filtres.- Les modèles sans filtre de sortie d'a...

Página 23 - Gestion des pannes; Solución de problemas; Resolução de problemas

23 Français Gestion des pannes L'aspirateur ne se met pas en marche • Vér ranché. • Vér rise et le câble ne sont pas abîmés. • Vér n'a sauté. L'aspirateur s'arrête • Regarder si le sac à poussière s-bag® ou le bac à poussière Ergobox™ est plein. Si c'est le cas, le remplacer par un sac neuf. • Vér c...

Otros modelos de aspiradoras Electrolux

Todos los aspiradoras Electrolux