GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS; PARA OBTENER SERVICIO DENTRO DE GARANTÍA; Registre su producto en; año de garantía de; modelo de campana, 12 NC y fecha de compra en su factura - Elica ELI136S2 - Manual de uso - Página 13
Campana extractora Elica ELI136S2 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 1 – Español; APROBADO PARA APARATOS DE USO DOMÉSTICO; ANTES DE CONTINUAR, LEA LAS INSTRUCCIONES POR COMPLETO.
- Página 2 – Aviso de Seguridad Importante
- Página 3 – Requisitos de instalación; Requisitos eléctricos; IMPORTANTE; Para instalaciones de casas móviles
- Página 4 – Lista de materiales; Tools/Materials required; Partes no suministradas; Parte
- Página 5 – NOTA; Requisitos de ventilación; Para la operación más eficiente y silenciosa:
- Página 6 – Instructiones de Instalación; Preparación de la ubicación; Retire el ventilador interno del motor de la campana
- Página 7 – Preparar el sistema de soplado externo; ADVERTENCIA
- Página 11 – Instalación del Motor para Ventilación Externa
- Página 12 – Instrucciones de conexión eléctrica; Conexión eléctrica para el sistema de motor de soplado externo
- Página 13 – GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS; PARA OBTENER SERVICIO DENTRO DE GARANTÍA; Registre su producto en; año de garantía de; modelo de campana, 12 NC y fecha de compra en su factura
- Página 14 – Garantía; ba, para recibir el servicio dentro del periodo de garantía.; PARTES Y GARANTÍA DE SERVICIO; Daños o fallas del producto causados por abuso del usuario.; QUIÉN ESTÁ CUBIERTO; indica en la placa de identificación que está dentro de la campana:
42
12NC:
Modelo de campana:
No. Serie:
Fecha de compra en su factura original:
ELICA North America
GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS
PARA OBTENER SERVICIO DENTRO DE GARANTÍA
El propietario debe presentar su recibo original de la compra. Guarde por favor una copia de su recibo de compra como prue-
ba, para recibir el servicio dentro del periodo de garantía.
PARTES Y GARANTÍA DE SERVICIO
Por el periodo de dos (2) años desde la fecha original de la compra, Elica proveerá, gratuitamente, partes no-consumibles
o componentes que hayan fallado debido a defectos de fabricación. Durante estos dos (2) años de garantía limitada,
Elica también proveerá gratuitamente, todo el servicio en casa y mano de obra necesaria para reemplazar cualquier parte de-
fectuosa.
QUÉ NO ESTÁ CUBIERTO
•
Daños o fallas del producto causados por accidente o actos de Dios, tales como inundaciones incendios o
terremotos.
•
Daños o fallas causadas por alteración del producto o por el uso de partes no-originales.
•
Daños o fallas del producto causados durante la entrega, manejo o instalación.
•
Daños o fallas del producto causados por abuso del usuario.
•
Daños o fallas del producto causados por reemplazo de fusibles dañados o reseteo de interruptor de circuito.
•
Daño o fallas causados por el uso del producto en un ambiente comercial (no doméstico).
•
Viajes de servicio para proporcionar orientación de uso o instalación.
•
Bombillas, filtros de carbón o metal y cualquier otra parte consumible.
•
Desgaste normal.
•
Desgaste terminal debido a abusos del usuario, mantenimiento inadecuado, uso de productos / toallas de limpieza
•
Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que se le acompaña.
corrosivos o abrasivos y por uso de limpiadores para hornos.
QUIÉN ESTÁ CUBIERTO
Esta garantía se extiende al comprador original de productos adquiridos para uso residencial en Norte América (incluyendo Estados
Unidos, Guam, Puerto Rico, Islas Vírgenes de EU y Canadá).
Esta garantía no es transferible y aplica solamente al comprador original y no se extiende a propietarios subsecuentes del
producto. Esta garantía se expresa en lugar de otras garantías, expresadas o implicadas, incluyendo, pero no limitada a
ninguna garantía implicada de comercialización o adaptada para propósitos particulares y cualquier otra obligación por parte de
Elica North America, considerando, sin embargo, que si la negación de garantías implícitas es inefectiva bajo la ley aplicable, la
duración de cualquier garantía implícita será limitada a dos (2) años desde la fecha original de compra o por el periodo necesario
como sea requerido por la ley aplicable.
Esta garantía no cubre cualquier daño especial, incidental y/o consecuente, ni pérdidas de ganancias, sufridas por el
comprador original, sus clientes y/o usuarios del producto.
A QUIÉN CONTACTAR
Para obtener Servicio bajo Garantía o para cualquier pregunta relacionada a Servicio:
Favor de llamar a:
•
•
•
Registre su producto en
elica.com
y gane un 3
er
año de garantía de
fábrica que crubre todas las partes
además de la mano de obra.
Para garantizar un rápido servicio postventa, cuando llame le pediremos que amablemente brinde la siguiente información que se
indica en la placa de identificación que está dentro de la campana:
modelo de campana, 12 NC y fecha de compra en su factura
original
. Para acceder a la placa de identificación, todo lo que tiene que hacer es quitar los filtros de grasa.
USA & CANADA - Provincias Occidentales
SERVICE POWER
888 732 8018
CANADA - Provincia de Ontario
AGI Services
888 651 2534
CANADA - Provincias de Quebec & Atlántico
Ateliers G. Paquette
800 463 0119
Conexión eléctrica entre la campana y el sistema de ventilación externa
1 Con la campana extractora montada (consulte las
instrucciones de instalación de la campana extractora),
ubique el conector del cableado dentro de la campana
extractora.
C
D
A
B
MODELOS DE CAMPANA ETR134S1, ETR146SS, EAR134S4,
EAR140S4 y EAR146S4
A. Caja de conexiones de la campana extractora
B. Orificio de la campana extractora para el conjunto de conectores
de cables
C. Conjunto de conectores de cable (suministrado en el kit de
soplador en línea)
D. Conducto de cableado de la fuente de alimentación
MODELOS DE CAMPANA ELN136S2, ELN142S2, ELN148SS,
ELI136S2 y ELI142S2
A. Caja de conexiones de la campana extractora
B. Orificio de la campana extractora para el conjunto de conectores de cables
C. Conjunto de conectores de cable (suministrado en el kit de soplador en línea)
D. Conducto de cableado de la fuente de alimentación
MODELOS DE CAMPANA ECL136S4, ECL142S4 y ECL148S4
A. Caja de conexiones de la campana extractora
B. Orificio de la campana extractora para el conjunto de conectores de cables
C. Conjunto de conectores de cable (suministrado en el kit de soplador en línea)
D. Conducto de cableado de la fuente de alimentación
2 Conecte el conjunto de conector de 6 cables suministrado
con el sistema del motor de ventilación externa al conector
de acoplamiento de la campana extractora
B
A
A. Enchufe eléctrico (incluido en el kit)
B. Conector de la campana
3 Instale los aliviadores de tensión homologados o
aprobados por UL. Deslice a través de éstos el conector
de 6 cables y el conducto de cableado del sistema de
ventilación externa (no incluido, dejando suficiente
longitud del cable para realizar las conexiones del
cableado).
4 Apriete los tornillos de alivio de tensión.
5 Conecte los cables del ensamble del conector de 6 cables
a los cables del conducto de cableado dentro de la caja de
terminales de la campana extractora.
6 Conecte llos cables del mismo color entre sí (negro a
negro, blanco a blanco, etc.) usando conectores de cables
aprobados por UL.
NOTA
: Conecte el cable de tierra verde (o verde / amarillo)
del conducto de cableado al cable de tierra verde (o
desnudo) de la fuente de alimentación doméstica y al cable
de tierra verde / amarillo del conjunto de conector de 6
cables ( H) utilizando conectores de cables aprobados por
UL (consulte la sección “Hacer conexiones de la fuente
de alimentación eléctrica a la campana extractora” en las
instrucciones de instalación de la campana extractora).
A. Conducto de cableado de ¹/
2
”
aprobado por UL o por CSA
B. Conectores aprobados por UL
C. Cables negros
D. Cables blancos
E. Cables rojos
F. Cables azules
G. Cables grises
H. Cables verdes (o amarillos/ verdes),
negro y blanco.
I. Cable de enchufe eléctrico del motor
A
B
C
D
E
F
G
H
I
7 Conecte el cableado de la fuente de alimentación
doméstica a la campana extractora siguiendo las
instrucciones que se suministran con la campana
extractora.
8 Vuelva a instalar la tapa de la caja de terminales de la
campana extractora.
9 Vuelva a conectar la potencia
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
30 Español APROBADO PARA APARATOS DE USO DOMÉSTICO SÓLO PARA USO DOMÉSTICO LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE CONTINUAR, LEA LAS INSTRUCCIONES POR COMPLETO. LA INSTALACIÓN DEBE CUMPLIR TODA LA NORMATIVA LOCAL. IMPORTANTE: Guarde estas instrucciones para su uso por parte del inspector de elect...
31 Aviso de Seguridad Importante I PRECAUCIÓN SÓLO PARA USO DE VENTILACIÓN GENERAL. NO UTILIZAR PARA EXPULSAR VAPORES O MATERIALES PELIGROSOS O EXPLOSIVOS. I ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES PERSONALES, RESPETE LO SIGUIENTE: A. Utilice esta unidad solamente...
32 Requisitos de instalación Requisitos eléctricos IMPORTANTE Verifique todos los códigos y leyes vigentes. • Esté Kit debe ser instalado por un técnico calificado. • Todas las aberturas en el techo o en la pared donde se instalará el sistema del ventilador de motor en línes deben sellarse. Para ins...
Otros modelos de campanas extractoras Elica
-
Elica 35CC DYNAMIQUE RED/F/35
-
Elica 35CC EVOQUE UMBER/F/35
-
Elica 35CC EVOQUE/F/35
-
Elica 35CC/F/35
-
Elica ACUTA IX/F/100
-
Elica ADAGIO BL/F/120
-
Elica ADAGIO BL/F/90
-
Elica ADAGIO GME BL/A/90
-
Elica Adele BL MAT/A/60
-
Elica Adele BL MAT/A/90