NOTA; Figura 5. Diagrama de conexiones típico para sistemas; año por pilas alcalinas nuevas de alguna marca líder.; Sistema de calefacción; HEAT; Sistema de refrigeración - Emerson 1F80-361 - Manual de uso - Página 3

Emerson 1F80-361
Cargando la instrucción

3

RH

24 VCA

120 VCA

Vivo

Neutro

SISTEMA

TERMOSTATO

G

W

Figura 2. Diagrama de conexiones típico para sistemas

de sólo calor de un solo transformador y 3 cables

TRANSFORMADOR

Sistema de

calefacción

Relé del

ventilador

Y

RC

CABLE DE

PUENTE

O

B

Para sólo calor con
2 cables, conectar a
RH y W

NOTA

RH

Y

24 VCA

120 VCA

Vivo

Neutro

TRANSFORMADOR

SISTEMA

TERMOSTATO

G

W

Figura 3. Diagrama de conexiones típico para sistemas

de sólo frío de un solo transformador y 3 cables

Sistema de

refrigeración

Relé del

ventilador

RC

O

B

CABLE DE

PUENTE

RH

Y

24 VCA

120 VCA

Vivo

Neutro

G

W

Figura 4. Diagrama de conexiones típico para sistemas

de calor/frío de un solo transformador y 4 cables

TRANSFORMADOR

Sistema de

calefacción

Relé del

ventilador

Sistema de

refrigeración

RC

CABLE DE

PUENTE

O

C‡

B

El cable de puente

ROJO

(suministrado con el termostato)

debe

conectarse entre las terminales

RH

y

RC

del termostato

para que funcione en forma adecuada con este sistema.

NOTA

SISTEMA

TERMOSTATO

RH

Y

24 VCA

120 VCA

G

W

Figura 5. Diagrama de conexiones típico para sistemas

de calor/frío de dos transformadores y 5 cables

TRANSFORMADOR

DE CALEFACCIÓN

RC

24 VCA

120 VCA

Hot

Neutro

TRANSFORMADOR

DE REFRIGERACIÓN

O

B

C‡

Sistema de

calefacción

Relé del

ventilador

Sistema de

refrigeración

Vivo

SISTEMA

TERMOSTATO

Neutro

RH

Y

24 VCA

120 VCA

G

W

Figura 6. Diagrama de conexiones típico para una bomba

de calor con válvula inversora energizada en COOL

TRANSFORMADOR

Válvula

inversora*

RC

O

B

C‡

CABLE DE

PUENTE

Contactor

del compresor

CABLE DE

PUENTE

* La válvula inversora se energiza cuando el

interruptor del sistema está en la posición COOL

Relé del

ventilador

SISTEMA

TERMOSTATO

Vivo

Neutro

RH

Y

24 VCA

120 VCA

Vivo

Neutro

G

W

Figura 7. Diagrama de conexiones típico para una bomba

de calor con válvula inversora energizada en HEAT

TRANSFORMADOR

Válvula

inversora*

RC

O

B

C‡

CABLE DE

PUENTE

Contactor

del compresor

CABLE DE

PUENTE

* La válvula inversora se energiza cuando el

interruptor del sistema está en la posición HEAT

Relé del

ventilador

SISTEMA

TERMOSTATO

No se requiere la conexión neutra de 24 voltios a la terminal C del termostato si las pilas se cambian una vez al

año por pilas alcalinas nuevas de alguna marca líder.

Sistema de calefacción

1. Mueva el interruptor SYSTEM a la posición

HEAT

. Si el

sistema de calefacción tiene un piloto, asegúrese de
encenderlo.

2. Presione

para ajustar la configuración del termostato por

encima de la temperatura ambiente. El sistema de calefacción
debería comenzar a funcionar.

3. Presione

para ajustar la configuración de la temperatura

por debajo de la temperatura ambiente. El sistema de
calefacción debería dejar de funcionar.

Para evitar daños al compresor y/o daños materiales,

si la temperatura externa está por debajo de los 50°F,

NO utilice el sistema de refrigeración.

1. Mueva el interruptor SYSTEM a la posición

COOL

.

2. Presione

para ajustar la configuración del termostato

por debajo de la temperatura ambiente. El soplador debería
encenderse inmediatamente a alta velocidad, seguido de
circulación de aire frío.

3. Presione

para ajustar la configuración de la temperatura

por encima de la temperatura ambiente. El sistema de
refrigeración debería dejar de funcionar.

Sistema de refrigeración

!

¡PRECAUCIÓN!

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 1 - Termostato digital electrónico programable; INSTRUCCIONES DE; DESCRIPCIÓN; finalizado la instalación del sistema.; ESPECIFICACIONES; A de carga total máxima; White-Rodgers es una división

1F80-361 Termostato digital electrónico programable INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN EL NO LEER Y SEGUIR CON CUIDADO TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR O UTILIZAR ESTE CONTROL PODRÍA CAUSAR LESIONES PERSONALES Y/O DAÑOS MATERIALES. DESCRIPCIÓN • Omisión de la temperatura programada h...

Página 2 - INSTALACIÓN; RETIRE EL TERMOSTATO VIEJO; SISTEMAS DE CALOR ELÉCTRICOS O DE; FIJE LA BASE DEL; UBICACIÓN DE LAS PILAS; VERIFIQUE EL FUNCIONAMIENTO DEL; Funcionamiento del ventilador; Figura 1. Base del termostato

2 Anclajes plásticos Orificios de montaje Orificios de montaje Interruptor eléctrico/de gas INSTALACIÓN RETIRE EL TERMOSTATO VIEJO 1. Apague la electricidad en la caja de fusibles principal hasta que haya finalizado la instalación. Asegúrese de que la alimentación eléctrica esté desconectada. 2. Ret...

Página 3 - NOTA; Figura 5. Diagrama de conexiones típico para sistemas; año por pilas alcalinas nuevas de alguna marca líder.; Sistema de calefacción; HEAT; Sistema de refrigeración

3 RH 24 VCA 120 VCA Vivo Neutro SISTEMA TERMOSTATO G W Figura 2. Diagrama de conexiones típico para sistemas de sólo calor de un solo transformador y 3 cables TRANSFORMADOR Sistema de calefacción Relé del ventilador Y Cá RC CABLE DE PUENTE O B Para sólo calor con 2 cables, conectar a RH y W NOTA RH ...

Otros modelos de termostatos Emerson