Telwin ENTERPRISE PLASMA 160 HF - Manual de instrucciones - Página 17

strucnu upotrebu.

-

U

:Izmjenicni napon  i frekvenca napajanja stroja (prihvatljive

1

N e   g a r a n t i r a   s e   z a d o v o l j a v a n j e   e l e k t r o m a g n e t s k e  

granice ±10%):

kompatibilnosti u domacinstvu.

-

I

:Maksimalna struja koju linija apsorbira.

1 max

-

I

:Efektivna struja napajanja

1eff

8- 

Rezultati kruga rezanja:

-

U  

:maksimalni napon u prazno (otvoreni krug rezanja).

0

DODATNE MJERE OPREZA

-

I /U

:Normalizirana  odgovarajuca  struja  i  napon  koje  može 

2

2

isporuciti stroj tijekom rezanja.

OPERACIJE REZANJA PLAZMOM:

-

X

:Odnos  prekidanja:  oznacava  vrijeme  tijekom  kojeg  stroj 

-

U prostorima sa visokim rizikom strujnog udara;

može isporuciti odgovarajucu struju (isti stupac). Oznacava 

-

U zatvorenim prostorima;

se u %, na osnovi ciklusa od 10 min (npr. 60% = 6 minuta 

-

U prisutnosti zapaljivih ili eksplozivnih materijala;

rada, 4 minute stanke; i tako dalje).

MORAJU  biti  preventivno  procijenjene  od  strane  “Strucne 

U  slučaju  da  se  pređu  faktori  upotrebe  (sa  pločice,  koji  se 

osobe”  i  izvršene  u  prisutnosti  drugih  osoba  obucenih  za 

odnose  na  sobnu  temperaturu  od  40°C)  uključiti  će  se 

intervencije u slucaju hitnoce.

termička  za

štita  (stroj  ostaje  u  stand-by-u  dok  se 

MORAJU se poduzeti tehnicke sigurnosne mjere opisane pod 

temperatura ne vrati unutar dopuštenih granica.

tockom  5.10;  A.7;  A.9.    "TEHNICKE  SPECIFIKACIJE  IEC  ili 

-

A/V-A/V

:  Oznacava  niz  regulacija  struje  za  rezanje  (minimalna  - 

CLC/TS 62081”.

maksimalna) sa odgovarajucim naponom luka.

- MORA  biti  zabranjeno  rezanje  dok  operater  nosi  izvor  struje 

9-

Maticni  broj  za  identifikaciju  stroja  (neophodno  za  tehnicko 

(npr. pomocu remena).

servisiranje,  za  narucivanje  rezervnih  dijelova,  potragu  porijekla 

- MORA biti zabranjo rezanje operateru uzdignutom u odnosu na 

proizvoda).

pod, osim u slucaju upotrebe sigurnosnih platformi.

10-

:Vrijednost osiguraca sa kasnim paljenjem za zaštitu linije

- POZOR! SIGUSNOST SUSTAVA ZA REZANJE PLAZMOM.

11-

Simboli  koji  se  odnose  na  sigurnosne  mjere  čije  je  značenje 

Samo predvideni model baterije i njegova primjena sa izvorom 

navedeno u poglavlju 1 “Opća sigurnost za luč

no varenje”.

struje  kao  što  je  navedeno  u  poglavlju  “TEHNICKI  PODACI” 

jamci  efikasnost  sigurnosnih  sustava  koje  je  predvidio 

Napomena:  Znacaj  simbola  i  brojki  na  navedenom  primjeru  plocice 

proizvodac (sustav medusobnog blokiranja).

indikativan je; tocni tehnicki podaci sustava za rezanje plazmom kojima 

- NE  SMIJU  SE  UPOTREBLJAVATI  baterije  i  njihovi  potro

šni 

raspolažete moraju biti navedeni izravno na plocici stroja.

dijelovi osim originalnih.

- NE SMIJE SE POKUŠATI SPAJATI NA IZVOR STRUJE baterije 

OSTALI TEHNICKI PODACI:

izradene  za  procedure  rezanja  ili  VARENJA  koji  nisu 

- IZVOR STRUJE: vidi tablicu 1 (TAB.1)

predvideni u ovim uputama.

- BATERIJA : vidi tablicu 2 (TAB.2)

- NEPOŠTIVANJE  OVIH  PRAVILA  može  prouzrociti  teške 

Težina stroja za varenje navedena je u tablici 1 (TAB. 1).

OPASNOSTI za fizicku sigurnost korisnika i oštetiti uredaj.

4.OPIS SUSTAVA ZA REZANJE PLAZMOM

Uređaji za kontrolu, regulaciju i priključivanje
Modeli sa paljenjem pomoću kontakta (I  max 

£

50A) (FIG. B)

2

OSTALI RIZICI

1 - Transformator za promjenu napona i zaustavljanje

- Na položaju 400V (230V) stroj je spreman za rad, svjetl

eći signal je 

upaljen (3). Kontrolni i radni sustavi se napajaju, ali unutar baterije 

- PREVRTANJE:  postaviti  izvor  struje  za  rezanje  plazmom  na 

nije prisutan napon (STAND BY).

vodoravni  polo

žaj  prikladne  nosivosti  u  odnosu  na  teret;  u 

- Na položaju O (OFF) 

rad stroja je onesposobljen; kontrolni uređaji 

protivnom  (npr.  nagnuti  pod,    isprekidani  pod  itd...)  postoji 

su isključeni, svjetleći signal je ugašen.

opasnost od prevrtanja.

2 - Regulacija struje za rezanje

-

Omogućava  osposobljavanje  jačine  struje  za  rezanje  koju 

- NEPRIKLADNA UPOTREBA: opasno je upotrebljavati sustav za 

isporučuje  stroj,  koja  će  biti  upotr

ijebljena  ovisno  o  vrsti  primjene 

rezanje  plazmom  za  bilo  koju  svrhu  koja  se  razlikuje  od 

(debljina materijala/brzina).

predvidene.

3 -

Svjetleći signal 

- Kada je upaljen  o

značava da je stroj spreman za upotrebu.

-

Zabranjeno  je  podizanje  stroja  ako  prethodno  nisu  skinuti  svi 

4 -

Bijeli svjetleći signal: BATERIJA POD NAPONOM

kablovi/cijevi za međusobno povezivanje ili napajanje.

-

Kada je upaljen označava da je sustav za rezanje uključen: pilotski 

Jedini  ispravan  način  za  podizanje  stroja  je  način  opisan  u 

luk ili luk za rezanje "

ON".

poglavlju "

POSTAVLJANJE STROJA" 

iz ovog priručnika.

-

Inače  je  ugašen  (sustav  za  rezanje  je  isključen)  sa  isključenom 

tipkom baterije (stanje stand by).

2. 

UVOD I OPĆI OPIS

- Ugašen je, sa 

uključenom tipkom baterije, u slijedećim uvjetima:

Sustav  za  rezanje  plazmom  komprimiranim  zrakom,  na  kolicima, 

- Tijekom faza PRE-ZRAKA (1s) i POST-ZRAKA (>30s).

trofazni, ventilirani. Omogu

ćava brzo rezanje bez deformacija, za čelik, 

- Ako se pilotski luk ne prenese na komad u roku od maksimalno 2 

nehrđajući  čelik,  aluminij,  bakar,  mjed,  itd.  Ciklus  rezanja  se  aktivira 

sekunde.

pilotskim  lukom  koji  se mo

že paliti  kratkim spojem  elektrode  - štrcaljke 

-

Ako se luk za rezanje prekine zbog prekomjerne udaljenosti između 

(model sa I  max 

£

50A) ili pražnjenjem pod visokom frekvencijom (HF) 

2

baterije-komada,  preko

mjernog  trošenja  elektrode  ili  prisilnog 

(modeli sa I  max 

³

70A).

2

udaljavanja baterije od komada.

Mogućnost upotrebe produženih štrcaljka.

-

Ako se uključi 

SIGURNOSNI sustav.

5 -

Žuti svjetleći signal: TERMIČKI ZAŠTITNI UREĐAJ

GLAVNE OSOBINE

-

Kada  je  upaljen  označ

ava  pregrijavanje  izvora  struje;  tijekom  ove 

- Regulacija struje za rezanje.

faze onesposobljen je rad stroja.

-

Kontrolni uređaj za napon baterije.

- Stoj  se  automatski  ponovno  pali  (gašenje  lampe)  nakon  što  se 

-

Kontrolni uređ

aj za pritisak zraka, kratki spoj baterije (samo za modele 

temperatura vrati unutar dozvoljenih granica.

sa I  max 

³

70A).

2

6 - Regulator pritiska komprimiranog zraka

-

Termostatski zaštitni uređaj.

7 - Manometar

-

Očitavanje pritiska zraka.

-

Pomoću  ručice  (potegnuti  kako  bi  se  oslobodila  ručica  i  okrenuti) 

-

Komanda hlađenja baterije (samo za model chopper).

regulirati pritisak, očitati zatraženu vrijednost (bar) na manometru, 

2

- Memoriziranje  na  unutarnjoj  E   PROM  zadnjih  10  alarmnih  statusa 

gurnuti ručicu kako bi se blokirala regulacija.

(samo za model chopper).

8 -

Baterija sa izravnim priključkom

- Prekomjerni  napon,  nedovoljni  napon,  nedostatak  faze  (samo  za 

- Tipka  baterije  je  jedini  kontrolni  organ  k

ojime  se  može  upravljati 

model chopper).

početak i zaustavljanje rezanja.

- Kada prestane pritisak na tipku ciklus se odmah prekida u bilo kojoj 

DODATNA OPREMA

fazi, uz održavanje rashladnog zraka (post-zrak).

- Baterija za rezanje plazmom.

-

Slučajni pokreti: kako bi se odobrilo pokretanje ciklusa, tipka mora 

- Komplet prikljucaka za prikljucivanje komprimiranog zraka.

biti pritisnuta za minimalno razdoblje.

-

Električna  sigurnost:  funkcija  tipke  je  onesposobljena  ako 

se 

OPREMA PO NARUDŽBI

izolirajući  držač 

štrcaljke  NE  postavi  na  glavu  baterije,  ili  ako  je 

- Komplet rezervnih elektroda-

štrcaljka.

neispravno postavljen.

- Komplet produženih elektroda-štrcaljka (gdje je predvideno).

9 - Povratni kabel

- Jedinica za kružno rezanje.

10 - Kabel za napajanje

3. TEHNICKI PODACI

Modeli sa paljenjem HF (pod visokom frekvencijom) (I  max 

³

70A)

2

PLOCICA SA PODACIMA

IZVOR STRUJE (FIG.C)

Glavn

i podaci koji se odnose na upotrebu i na rezultate stroja za varenje 

1 -

Baterija sa izravnim ili centraliziranim priključkom

navedeni su na pločici sa osobinama sa sljedećim značenjem:

- Tipka  baterije  je  jedini  kontrolni  organ  kojime  se  može  upravljati 

Fig. A

početak i zaustavljanje rezanja.

1-

EUROPSKA odredba o sigurnosti i izradu strojeva za lucno varenje i 

- Kada prestane pritisak na tipku ciklus se odmah prekida u bilo kojoj 

za rezanje plazmom.

fazi, uz održavanje rashladnog zraka (post-zrak).

2-

Simbol unutarnje strukture stroja.

- Slučajni pokreti: kako bi se odobrilo pokretanje ciklusa, pritisak na 

3-

Simbol procedure rezanja plazmom.

tipku mora biti izvršen za minimalno trajanje.

4-

Simbol  S:  označuje  da  se  može  vršiti  rezanje  u  prostoru  sa  većim 

- Električna  sigurnost:  funkci

ja  tipke  je  onesposobljena  ako  se 

rizikom strujnog udara (npr. u blizini velikih metalnih masa

).

izolirajući  držač 

štrcaljke  NE  postavi  na  glavu  baterije,  ili  ako  je 

5-

Simbol linije napajanja:

neispravno postavljen.

1~: jednofazni izmjenicni napon

2 - Povratni kabel

3~: trofazni izmjenični n

apon

3 -

Komandna ploča

6-

Zaštitni stupanj kucišta.

4 - Kabel za napajanje

7-

Karakteristicni podaci linije napajanja:

5 - Reduktor pritiska komprimiranog zraka

- 90 -