Página 4 - ÍNDICE
ÍNDICE ADVERTENCIAS IMPORTANTES ...................................................................................................... p. 50INFORMACIÓN PARA PREPARAR UN ESPRESSO ....................................................................... p. 52CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y ACCESORIOS ..........
Página 5 - ADVERTENCIAS IMPORTANTES; RECOMENDACIONES GENERALES DE SEGURIDAD; ESPRESSIONE
ADVERTENCIAS IMPORTANTES Cuando utilice un aparato eléctrico, para reducir los riesgos de incendio, electrocución y lesiones, respete siempre las indicaciones de seguridad elementales; en concreto, las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones de uso antes de utilizarlo por primera vez. 2. No toque...
Página 6 - CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; ATENCIÓN
Conecte siempre el aparato a una toma de corriente que satisfaga las prescripciones de seguridad. En caso de que sea necesario el uso de una extensión eléctrica, emplee una de características eléctricas suficientes para soportar el consumo eléctrico de la cafetera. Asegúrese de que la tensión eléctr...
Página 7 - INFORMACIÓN PARA PREPARAR UN ESPRESSO; El agua; Tostado del café; CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y ACCESORIOS
INFORMACIÓN PARA PREPARAR UN ESPRESSO Para obtener un café espresso rico en aromas y cremoso a nuestro gusto, la calidad del agua, su temperatura, la variedad del café, el proceso de tostado, la finura de la molienda, la dosificación y la presión de extracción son factores igualmente determinantes. ...
Página 9 - CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS Las letras se refieren a la descripción de producto de la pág. 53. a. Grupo de distribución El grupo de distribución permite bloquear el portafiltros. b. Cuerpo de acero inoxidable Para una mejor calidad y una mayor longevidad de su máquina espresso, el cuerpo del aparato estátotalme...
Página 10 - CARACTERÍSTICAS DEL PANEL DE CONTROL; NOTA
p. Filtro espresso 1 taza Se puede identificar gracias a la marca . que aparece en el fondo. El filtro permite preparar 1 taza de espresso a partir de café molido, una monodosis de papel compacta o una monodosis de papel flexible. q. Filtro espresso 2 tazas Se puede identificar gracias a la marca . ...
Página 11 - ANTES DE LA PRIMERA PUESTA EN MARCHA; Llenado del depósito de agua
ANTES DE LA PRIMERA PUESTA EN MARCHA Desembale la máquina y retire todas las bolsitas de plástico, los cartones y los papeles que protegen las distintas piezas. No deje nunca las bolsitas de plástico al alcance de los niños. Retire también las posibles etiquetas autoadhesivas que puedan ponerse sobr...
Página 12 - PREPARACION DE UN ESPRESSO; A. Espresso a partir de café molido
NOTA Puede que en el depósito de agua se produzca una ligera emanación de vapor. Se trata de un fenómeno completamente normal. NOTA Si no sale agua por la boquilla, el indicador de “Temperatura” parpadeará rápidamente y la bomba se detendrá (bomba no cebada). En ese caso, consulte el apartado “Segur...
Página 14 - D. Programación personalizada
Retire la(s) taza(s) y luego desbloquee el portafiltro girándolo de derecha a izquierda hasta que puedadesengancharlo del grupo de distribución. No espere más para tomarse su café espresso y así podrá aprovechar plenamente sus aromas y suespesa crema. Limpieza del filtro y del portafiltro Vacíe el f...
Página 15 - FUNCIÓN DE AGUA CALIENTE
2. FUNCIÓN DE AGUA CALIENTE La producción de agua caliente es ideal para preparar un té o una infusión o para precalentar un recipiente. Compruebe el nivel de agua del depósito (fig.1) . Asegúrese de que la lanza “Especial Capuccino” esté bien encajada alrededor de la boquilla articulada.Compruebe q...
Página 16 - ELIMINACIÓN DE LA CAL
Español 61 Espere a que el indicador de “Temperatura” (h4) esté iluminado de manera constante.Vuelva a girar el mando hasta la posición “Vapor” (fig.3) . NOTA En ese momento oirá un ruido intermitente que corresponde a la puesta en funcionamientoentrecortada de la bomba. Dicho ruido es normal y nece...
Página 17 - Eliminación de la cal del circuito “Espresso”; Eliminación de la cal del circuito “Boquilla”
Eliminación de la cal del circuito “Espresso” La operación se lleva a cabo tras haber retirado el portafiltros. Vacíe por completo el depósito de agua. Vierta en el depósito 500 ml de agua con una bolsita de producto descalcificador “especial espresso”,que podrá adquirir en las tiendas, o 250 ml de ...
Página 18 - SEGURIDAD Y AVISOS VISUALES; MODO DE ESPERA AUTOMÁTICO
NOTA Cuando haya hecho circular el equivalente a un depósito de agua fresca a través de los 2 circuitos,se habrá asegurado de que no hay rastros de líquido descalcificador y que no queda ningún saborresidual que pueda asociarse al empleo de dicho líquido. 5. SEGURIDAD Y AVISOS VISUALES La EM-1020 in...
Página 19 - LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO; Limpieza habitual de los filtros y del portafiltros
Para volver a poner en funcionamiento la máquina, gire el botón de “encendido/apagado” a "0" . Espere unos segundos y vuelva a encenderla girando el botón de "encendido/apagado" a (I) . 7. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Para que su cafetera combinada Espresso-Filtro funcione durante muchos...
Página 20 - Limpieza del depósito de agua; Limpieza del sistema de recuperación de agua
Limpieza de la boquilla articulada y de la lanza "Especial Capuccino" Le recomendamos encarecidamente que limpie la boquilla y su lanza “Especial Capuccino” después decada vez que produzca espuma de leche. Observación importante Asegúrese de que la boquilla y su lanza ya no están calientes a...
Página 21 - Limpieza del cuerpo del aparato y de la bandeja calienta tazas; GUÍA DE REPARACIÓN
Limpie la cubierta inoxidable con un paño no abrasivo y ligeramente húmedo. Séquela. Vuelva a montar el compartimento.Vuelva a colocar la rejilla reposa tazas. Limpieza del cuerpo del aparato y de la bandeja calienta tazas Estas partes del aparato se limpian con un paño no abrasivo y ligeramente húm...
Página 22 - FIN DE LA VIDA ÚTIL DEL PRODUCTO ELÉCTRICO O ELECTRÓNICO
Español 67 Problemas Causas probables Soluciones No sale café, agua caliente o vapor Hay demasiado café en el filtro. Respete la cantidad indicada en las instrucciones. El filtro está obstruido. Ponga a remojo el filtro en un producto limpiador y cepíllelo con delicadeza para eliminar las impu- reza...
Página 23 - GARANTÍA DEL FABRICANTE; ¡Agradecemos su ayuda para cuidar el medio ambiente!
GARANTÍA DEL FABRICANTE Asumiendo un fuerte compromiso con el medio ambiente, la mayor parte de los productos de Espressione pueden repararse durante y después del período de garantía. Antes de devolver cualquier producto defectuoso a la su lugar de compra, sírvase llamar al Centro de servicio autor...
