FIRST AUSTRIA FA-2460 Estación Meteorológica Ambiental – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
12
13
Mode d‘eMPloi
A. cArActéristiques
1. réveil météo
2. Format 12/24 heures au choix
3. Affichage du mois, de la date et du jour
4. Fonction réveil, avec fonction snooze de
5 minutes
5. calendrier : de 2003 à 2052, par défaut sur
2003
6. °c/°F au choix
7. plage des températures : 0°c~50°c
(32°F~122°F)
8. plage d‘humidité : 20~90% rh
9. Enregistrement des températures intérieures
max/min/humidité
B. FonctionneMent
1. touches de fonction : ModE, sEt, c/F,
adJust, MaX/Min, snooZE
2. En mode d‘affichage de l‘heure, appuyez sur la
touche « C/F » pour choisir un affichage °C ou
°F.
3. En mode d‘affichage de l‘heure, appuyez sur
la touche « MAX/MIN » pour afficher la valeur
max/min de la température/de l‘humidité,
exercez une pression de 2 secondes sur « MAX/
MIN » pour effacer ces données.
4. Appuyez sur « MODE » pour choisir le mode
horloge, réveil ou calendrier.
5. réGlAGe de l‘heure :
1). En mode d‘affichage de l‘heure normal,
exercez une pression de 2 secondes sur la
touche « SET ». 12/24hr clignote. Appuyez
ensuite sur la touche « ADJUST » pour
choisir un format 12 heures ou 24 heures.
2). Appuyez de nouveau sur « SET ». Les
heures clignotent. Appuyez sur « ADJUST »
pour régler les heures, maintenez la touche
« ADJUST » enfoncée pour passer au mode
de réglage rapide.
3). Appuyez de nouveau sur « SET ». Les
minutes clignotent. Appuyez sur « ADJUST »
pour régler les minutes, maintenez la touche
« ADJUST » enfoncée pour passer au mode
de réglage rapide.
4). Appuyez sur la touche « MODE » pour
confirmer le réglage. Si vous n‘appuyez
pas sur une touche au cours des 2 minutes
qui suivent, le réglage précédent sera
automatiquement confirmé et l‘appareil
reviendra au mode d‘affichage de l‘heure.
6. réGlAGe du réVeil :
1). En mode réveil, exercez une pression de
2 secondes sur la touche « SET ». Les
heures clignotent. appuyez sur la touche
« ADJUST » pour effectuer le réglage des
heures. Exercez une pression prolongée
sur « ADJUST » pour accéder au mode de
réglage rapide.
2). Appuyez de nouveau sur « SET ». Les
minutes clignotent. Appuyez sur « ADJUST »
pour régler les minutes, maintenez la touche
« ADJUST » enfoncée pour passer au mode
de réglage rapide.
3). Appuyez sur la touche « MODE » pour
confirmer le réglage, puis sur la touche
« ADJUST » pour activer la fonction réveil.
4). appuyez de nouveau sur la touche
« MODE » pour désactiver la fonction de
réveil.
5). appuyez de nouveau sur la touche
« MODE » pour activer la fonction de
réveil, puis sur la touche « ADJUST » pour
désactiver la fonction de réveil.
6). lorsque la fonction de réveil est activée et
que la sonnerie se déclenche, appuyez une
fois sur la touche « SNOOZE » pour retarder
la sonnerie de 5 minutes. ou appuyez sur
une autre touche pour quitter.
7. réGlAGe du cAlendrier :
1). En mode calendrier, appuyez pendant 2
secondes sur la touche « SET ». L‘année
clignote. Appuyez sur « ADJUST » pour
régler l‘année, maintenez la touche
« ADJUST » enfoncée pour passer au mode
de réglage rapide.
2). Appuyez sur « SET ». Le mois clignote.
Appuyez sur « ADJUST » pour régler le mois,
maintenez la touche « ADJUST » enfoncée
pour passer au mode de réglage rapide.
3). Appuyez sur « SET ». La date clignote.
Appuyez sur « ADJUST » pour régler la date,
maintenez la touche « ADJUST » enfoncée
pour passer au mode de réglage rapide.
8. En mode de réglage du réveil et du calendrier,
appuyez sur la touche « MODE » pour
confirmer. Si vous n‘appuyez pas sur une
touche au cours de 2 minutes qui suivent, le
réglage précédent sera confirmé. Au bout de
5 minutes d‘inactivité, l‘appareil reviendra au
mode d‘affichage de l‘heure.
alimentation électrique : 1xaaa
mise au rebut dans le respect de
l‘environnement
vous pouvez contribuer à protéger l‘environnement
! il faut respecter les règlementations locales. la
mise en rebut de votre appareil électrique usagé
doit se faire dans un centre approprié de traitement
des déchets.
instrucciones de FuncionAMiento
A. cArActerÍsticAs
1. reloj con previsión meteorológica
2. 12/24 horas seleccionable
3. pantalla con mes, fecha y día
4. Función de alarma y función snooze de
5 minutos
5. alcance del calendario: 2003~2052, por defecto
2003
6. °c/°F seleccionable
7. alcance de temperatura: 0°c~50°c
(32°F~122°F)
8. alcance de humedad: 20~90% rh
9. registro de temperatura/humedad interior
máxima/mínima
B. instrucciones
de FuncionAMiento
1. teclas de función: Modo, FiJar, c/F,
adJustar, MÁX/Min, snooZE
2. En modo pantalla de hora, pulse la tecla “c/F”
para cambiar a °c/°F
3. En modo pantalla de hora, pulse la tecla “MÁX/
Min” para ver el valor máximo y mínimo de
humedad/temperatura; mantenga pulsada la
tecla “MÁX/Min” para borrar el registro.
4. pulse “Modo” para cambiar el estado de hora,
alarma y calendario.
5. Ajuste horArio:
1). En estado de pantalla de hora normal,
mantenga pulsada la tecla “FiJar” durante
2 segundos; parpadeará 12/24 horas;
posteriormente, pulse la tecla “aJustar”
para cambiar entre 12/24 horas.
2). Vuelva a pulsar la tecla “FIJAR”; la hora
parpadeará; posteriormente pulse la tecla
“AJUSTAR” para fijar la hora; mantenga
pulsada la tecla “aJustar” para entrar en el
modo de ajuste rápido.
3). Vuelva a pulsar la tecla “FIJAR”;
parpadearán los minutos; posteriormente
pulse la tecla “AJUSTAR” para fijar los
minutos; mantenga pulsada la tecla
“aJustar” para entrar en el modo de ajuste
rápido.
4). Pulse “MODO” para confirmar la
configuración; si no se utiliza en los
2 minutos siguientes, se confirmará la
configuración anterior de forma automática,
y posteriormente se entrará en el estado de
pantalla horaria.
6. Ajuste de lA AlArMA:
1). En modo alarma, mantenga pulsada la tecla
“FIJAR” durante 2 segundos; parpadeará
la hora; posteriormente pulse la tecla
“AJUSTAR” para fijar la hora; mantenga
pulsada la tecla “aJustar” para entrar en el
modo de ajuste rápido.
2). Vuelva a pulsar la tecla “FIJAR”;
parpadearán los minutos; posteriormente
pulse la tecla “AJUSTAR” para fijar los
minutos; mantenga pulsada la tecla
“aJustar” para entrar en el modo de ajuste
rápido.
3). Pulse la tecla “MODO” para confirmar la
configuración; posteriormente pulse la tecla
“aJustar” para encender la alarma.
4). vuelva a pulsar la tecla “Modo” para
apagar la alarma e integrar la función de
recordatorio de puntos.
5). vuelva a pulsar la tecla “Modo” para
encender la alarma; posteriormente pulse
la tecla “aJustar” para apagar la alarma e
integrar la función de recordatorio de puntos.
6). si la alarma está conectada, cuando
suene la alarma, pulse una vez el botón
“SNOOZE”; la alarma volverá a sonar
después de 5 minutos. o pulse cualquier
otra tecla para salir.
7. Ajuste del cAlendArio:
1). En modo calendario, pulse la tecla “FiJar”
durante 2 segundos; parpadeará el año;
posteriormente pulse la tecla “aJustar”
para fijar el año; mantenga pulsada la tecla
“aJustar” para entrar en el modo de ajuste
rápido.
2). Pulse la tecla “FIJAR”; parpadeará el mes;
posteriormente pulse la tecla “aJustar”
para fijar el mes; mantenga pulsada la tecla
“aJustar” para entrar en el modo de ajuste
rápido.
3). Pulse la tecla “FIJAR”; parpadeará la fecha;
posteriormente pulse la tecla “aJustar”
para fijar la fecha; mantenga pulsada la tecla
“aJustar” para entrar en el modo de ajuste
rápido.
8. En modo de ajuste de calendario y alarma,
pulse la tecla “MODO” para confirmarlo; si
no se utiliza en los 2 minutos siguientes, se
confirmará la configuración. Y si no se utiliza en
los 5 minutos siguientes, volverá al estado de
pantalla horaria.
Funciona con 1 pila aaa
eliminación cumpliendo con el medio ambiente
¡puede ayudar a proteger el medio ambiente!
por favor, recuerde respetar la normativa local:
entregue los equipos eléctricos que no funcionen en
un centro de reciclaje adecuado.
Fr
An
ÇA
is
es
PAÑ
ol
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
