Braun J700 - Manual de instrucciones - Página 4

8

Dieses Gerät darf am Ende seiner Lebens -
dauer nicht mit dem Hausmüll entsorgt 
werden. Die Entsorgung kann über den 
Braun Kundendienst oder lokal verfügbare 
Rückgabe- und Sammelsysteme erfolgen.

Handlungshinweise

Problem

Mögliche Ursache

Gerät funktioniert 
nicht

Verschlussbügel sind nicht 
korrekt verriegelt.
Deckel/Sieb/Saftauffang-
schale sind nicht korrekt 
eingesetzt.

Saft spritzt aus dem 
Saftauslauf

Tropfstopp kann nur kleine 
Restmengen auffangen. 
Tropfstopp erst aktivieren, 
wenn der Saft nur noch aus 
dem Gerät tropft.

Garantie

Als Hersteller übernehmen wir für dieses Gerät – 
nach Wahl des Käufers zusätzlich zu den 
gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen gegen 
den Verkäufer – eine Garantie von 2 Jahren ab 
Kaufdatum. Innerhalb dieser Garantiezeit beseitigen 
wir nach unserer Wahl durch Reparatur oder 
Austausch des Gerätes unentgeltlich alle Mängel, 
die auf Material- oder Herstellungsfehlern beruhen. 
Die Garantie kann in allen Ländern in Anspruch 
genommen werden, in denen dieses Braun Gerät 
von uns autorisiert verkauft wird.

Von der Garantie sind ausgenommen: Schäden 
durch unsachgemäßen Gebrauch, normaler 
Verschleiß und Verbrauch sowie Mängel, die den 
Wert oder die Gebrauchstauglichkeit des Gerätes 
nur unerheblich beeinflussen. Bei Eingriffen durch 
nicht von uns autorisierte Braun Kundendienst-
partner sowie bei Verwendung anderer als Original 
Braun Ersatzteile erlischt die Garantie.

Im Garantiefall senden Sie das Gerät mit Kaufbeleg 
bitte an einen autorisierten Braun Kunden-
dienst partner. Die Anschrift finden Sie unter 
www.service.braun.com oder können Sie 
kostenlos unter 00800/27 28 64 63 erfragen.

English

Our products are engineered to meet the highest 
standards of quality, functionality and design. We 
hope that you thoroughly enjoy your new Braun 
appliance.

Please read the use instructions carefully and 
completely before using the appliance.

Caution
• 

Do not reach into the filling shaft when the 
appliance is plugged in, esp. while the motor is 
running. Always use the pusher to guide food 
through the shaft.

• 

Do not touch the shredding blades. 

• 

This product is suitable for normal household use 
only and not for commercial use. 

• 

This appliance is not intended for use by children 
or persons with reduced physical, sensory or 
mental capabilities, unless they are given super-
vision by a person responsible for their safety. 
In general, we recommend that you keep the 
appliance out of reach of children. Children 
should be supervised to ensure that they do not 
play with the appliance. 

• 

Always unplug the appliance before assembling/
disassembling, before cleaning, if not in use or if 
a fault occurs.

• 

Before use, always check the entire appliance, 
in particular the filter for damage (cracks, flaws). 
Do not use if the cord or any part of the appliance 
– esp. the filter (6) – is damaged. 

• 

Do not bring the power cord into contact with hot 
parts, do not pull it over sharp edges or carry the 
appliance by the power cord.

• 

Protect the motor part and the power cord 
against humidity. Motor part and power cord 
must no longer be used after they have been 
immersed in water.

• 

Braun electric appliances meet applicable safety 
standards. Repairs or the replacement of the 
mains cord must only be done by authorised 
service personnel. Faulty, unqualified repair work 
may cause considerable hazards to the user.

• 

Voltage/wattage: See type plate on the bottom of 
the appliance.

Description 

(see p. 4)

1 Motor 

part

2 On/off 

switch

3 Clamps
4 Pulp 

container

5 Juicer 

collector 

6 Filter
7 Lid
8 Filling 

shaft

9 Pusher
10a  Juice spout with drip stop feature 

(only model J700/J500)

10b Juice spout (only model J300)

92186745_Juicer_CEE_S6-80.indd   8

92186745_Juicer_CEE_S6-80.indd   8

15.05.12   16:10

15.05.12   16:10