Falmec BUILT-IN 70 - Manual de uso - Página 4

Falmec BUILT-IN 70

Campana extractora Falmec BUILT-IN 70 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14
Página: / 14
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

6

IT - Montaggio filtro carbone attivo opzionale: rimuove-

re pannello (5), rimuovere filtri metallici (6), montare
filtri carbone attivo (7).

EN - Assembling optional active carbon filter: remove

panel (5), remove metal filters (6), assemble active
carbon filters (7).

DE - Montage des option Aktivkohlefilters: Platte entfer-

nen (5), Metallfilter entfernen (6), Aktivkohlefilter
montieren (7).

FR - Montage filtre au charbon actif en option: déposer le

panneau (5), retirer les filtres métalliques (6), monter
les filtres au charbon actif (7).

ES - Montaje del filtro de carbón activo opcional: quite el

panel (5), quite los filtros metálicos (6), monte los fil-
tros de carbón activo (7).

RU - Монтаж фильтра на активированном угле допол-

нительного: снять панель (5), демонтировать ме-
таллические фильтры (6), установить фильтры на
активированном угле (7).

PL - Montaż filtra z węglem aktywnym występującego w

wyposażeniu opcjonalna: zdjąć panel (5), zdjąć meta-
lowe filtry (6), zamontować filtry z węglem aktywnym
(7).

NL - Montage optie actief koolstoffilter: verwijder paneel

(5), verwijder de metalen filters (6), monteer de actie-
ve koolstoffilters (7).

PT - Montagem do filtro de carvão ativado opcional: re-

mover o painel (5), remover os filtros metálicos (6) e
montar os filtros de carvão ativado (7).

DK - Montage af valgfrit kulfilter: Fjern panelet (5), fjern

metalfiltrene (6), monter de aktive kulfiltre (7).

SE - Montering av aktivt tillval kolfilter: ta bort panelen

(5), ta bort metallfettfiltren (6), montera de aktiva
kolfiltren (7).

FI - Lisavarust kuuluvan aktiivihiilisuodattimen asennus:

poista levy (5), poista metallisuodattimet (6), asenna
aktiivihiilisuodattimet (7) paikalleen.

NO - Montering av ekstrautstyr aktivt kullfilter: fjern pane-

let (5), fjern metallfiltrene (6), monter de aktive kull-
filtrene (7).

3

1

2

600

m

3

/h

6

7

5

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 7 - Desconecte; ADVERTENCIAS PARA EL INSTALADOR; Exija piezas de recambio originales.

25 ESP A Ñ OL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS Las operaciones de instalación deben efec-tuarlas instaladores competentes y cualifi- cados, siguiendo cuanto se indica en este manual y respetando las normas en vigor.Si el cable de alimentación u otros componentes están dañados, NO utilice la...

Página 8 - parte reservada al personal cualificado; CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS; DESCARGA DE HUMOS

26 DESTINO DE USO El aparato se puede usar única y exclusivamen-te para la aspiración de humos generados por la cocción de alimentos en cocinas domésticas, no profesionales; cualquier otro uso es inapropiado, puede provocar daños a personas, cosas y anima-les domésticos y exime al fabricante de toda...

Página 9 - INSTRUCCIONES DE MONTAJE; FUNCIONAMIENTO; PANEL DE MANDOS MECANICO; MANTENIMIENTO; LIMPIEZA DE LAS SUPERFICIES EXTERNAS

27 ESP A Ñ OL El tubo de salida debe tener:• un diámetro no inferior al del racor de la campana.• una ligera inclinación hacia abajo (caída) en los tramos horizontales para evi- tar que la condensación fluya hacia el motor. • el número mínimo indispensable de codos.• la longitud mínima indispensable ...

Otros modelos de campanas extractoras Falmec

Todos los campanas extractoras Falmec