Bosch 0.601.624.020 Fresadora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
258
|
عربي
1 609 92A 0B3 | (30.4.14)
Bosch Power Tools
تاميلعتلا عف روكذملا تازازتهلاا یوتسم سايق مت دقل
نكميو
EN 60745
نمض بيعم سايق بولسأ بسح هذه
امك .ضعبلا اهضعبر ةيئاربهكلا ددعلا ةنراقمل همادختسا
.عئدبم لكشر تازازتهلال ضبعتلا بيدقتل مئلام هنأ
ةيساسلاا تامادختسلاا روكذملا تازازتهلاا یوتسم لثمي
ةيئاربهكلا ةدعلا لامعتسا مت نإ امنير .ةيئاربهكلا ةدعلل
ةفلاخم لغش ددعر وأ ةددعتم تاقحلمر یبخأ تامادختسلا
دقو .تازازتهلاا یوتسم فلتخي دقف ،ةيفاك بيغ ةنايصر وأ
لكشر لغشلا ةبتف لاوط تازازتهلال ضبعتلا كلذ ديزي
.حضاو
،قيقد لكشر تازازتهلال ضبعتلا بيدقت لجأ نم عغبني امك
عتلا وأ زاهجلا اهللاخ أفطي عتلا تاقولأا ةايابم متي نأ
كلذ ضفخي دقو .لاعف لمحر هليغشت نود نكلو اهر لمعي
.لمعلا ةدم لماك ببي حضاو لكشر تازازتهلال ضبعتلا
بيثأت نم مدختسملا ةياقول ةيفاضإ نامأ تاءابجإ ددح
،لغشلا دديو ةيئاربهكلا ةدعلا ةنايص :لاثم ،تازازتهلاا
.لمعلا تايبجم ميظنتو نيديلا ةئفدت
قفاوتلا حيرصت
تحت حوبشملا جتنملا نأ ةصاخلا انتيلوؤسم یلي بقن
ةلصلا تاذ تاربقملا عيمج عم قفاوتم ”ةينفلا تانايبلا“
،
(1194/2012
ةحئلالا(
2009/125/EC
تافصاوملار ةصاخلا
2006/42/EC
،
2014/30/EU
،
2011/65/EU
عم قفاوتمو اهيلي تأبط عتلا تلايدعتلا كلذ عف امر
.
EN 60745‑2‑17, EN 60745‑1
:ةيلاتلا بيياعملا
:
(2006/42/EC)
یدل ةينفلا قارولأا
Robert Bosch GmbH, PT/ETM 9,
70764 Leinfelden‑Echterdingen, Germany
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden‑Echterdingen, Germany
29.04.2014
بيكرتلا
◀
لبق ةيئابرهكلا ةكبشلا سبقم نم سباقلا بحسا
.ةيئابرهكلا ةدعلا ىلع لمع يأ ءارجإ
/سطغلا ةدحو يف زرفلا كرحم بيكرت
)
B – A
روصلا عجارت(
خسنلا ةدحو
−
.
22
خسنلا ةدحو/سطغلا ةدحول دشلا عارذ حتفا
−
خسنلا ةدحو/سطغلا ةدحو لخاد یلإ زبفلا كبحم عفدا
.مداصتلا دح یلإ
−
دشلا عارذ یلي طغضي
3
خسنلا ةدحو مادختسا لاح عف
وأ یليلأا وحن
3
خسنلا ةدحور
1
زبفلا كبحم عفديو
25
هتيبثت متي نأ یلإ ،بوغبملا عضولا بسح لفسلأا وحن
ثلاثلا تاوجفلا یدحإ عف
25
دشلا عارذ قلاطإ دني
.
26
−
.
22
خسنلا ةدحو/سطغلا ةدحول دشلا عارذ قلغأ
−
قمي طبض” ةبقفلا عجار ،بوغبملا زبفلا قمي طبضا
.“زبفلا
خسنلا ةدحو/سطغلا ةدحو نع زرفلا كرحم لصف
)
C
ةروصلا عجارت(
−
.
22
خسنلا ةدحو/سطغلا ةدحول دشلا عارذ حتفا
−
اذه عف هكسماو مداصتلا دح یلإ زبفلا كبحم بحسا
.عضولا
−
ةدحو ني زبفلا كبحم بحساو
21
نيمأتلا رز یلي طغضا
3
خسنلا ةدحو مادختسا لاح عف .خسنلا ةدحو/سطغلا
.
25
دشلا عارذ كلذ ني ةفاضإ طغضي
)
D
ةروصلا عجارت( زرفلا مقل بيكرت
◀
لادبتساو بيكرت دنع ةيقاو تازافق ءادتراب حصني
.زرفلا مقل
ضبغ بسح ةفلتخم تاييونو تازابطر زبفلا مقل بفوتت
.بولطملا مادختسلاا
ةردقلا يلاعلا ذلاوفلا نم ةعونصملا زرفلا مقل نإ
(HSS)
عطقلا عيرسلاو
نيللا بشخلاك ةيبطلا لغشلا داوم ةجلاعمل حلصت
.نئادللاو
دلصلا ندعملا نم عطق دحب ةدوزملا زرفلا مقل نإ
(HM)
ةكاحلاو ةيساقلا لغشلا داوم ةجلاعمل صاخ لكشر حلصت
.موينمللأاو دلصلا بشخلاك
قاطنلا عساولا شور جمانبر نم ةيلصلأا زبفلا ددي بفوتت
.صتخملا بجاتلا یدل
بكر .ناكملإا ردق مم
12
غلبي قاس بطقر زبف مقل مدختسا
.ةفيظنلاو ةميلسلا زبفلا مقل طقف
−
بكبم زبفلا كبحم ناك نإ زبفلا ةمقل لدبتست نأ كنكمي
لادبتسار حصنن اننكلو .خسنلا ةدحو/سطغلا ةدحو عف
.اكوكفم زبفلا كبحم نوكي امدني ددعلا
−
.خسنلا ةدحو/سطغلا ةدحو ني زبفلا كبحم عزنا
−
هكسماو )
(
27
نارودلا روحم تيبثت رز یلي طغضا
ءعشلا ضعر ديلا ةطساور نارودلا روحم رود .ماكحإر
.تيبثتلا رز قشاعتي نأ یلإ ةروبضلا دني
−
امدنع طقف
27
نارودلا روحم تيبثت رز یلع طغضا
.ةكرحلا نع افقوتم روحملا نوكي
−
حوتفملا طربلا حاتفم ةطساور
17
قنزلا ةلوماص لح
سكعر هلتف للاخ نم )مم
24
حاتفملا ضبي(
28
كفلا
.)
( ةياسلا براقي ةكبح هاجتا
−
نأ بجي .عقوطلا فبظلا لخاد یلإ زبفلا ةمقل عفدا
مم
20
رادقمر عقوطلا فبظلا عف زبفلا ةمقل قاس زبغت
.لقلأا یلي
−
طربلا حاتفم ةطساور
17
قنزلا ةلوماص دش مكحأ
للاخ نم )مم
24
حاتفملا ضبي(
28
كفلا حوتفملا
روحم تيبثت رز قلطأ .ةياسلا براقي ةكبح هاجتار هلتف
.
27
نارودلا
◀
متي مل نإ مم
50
نع ديزي رطقب زرف مقل ب ّكرت لا
ةحيفص نم هذه زبفلا مقل بمت لا
.خسنلا ةبلج بيكرت
.ةدياقلا
◀
ام ،اًدبأ قنزلا ةلوماصب يقوطلا فرظلا دش مكحت لا
یلإ كلذ يدؤي دق
.زرفلا ةمقل بيكرت ّمتي مل ماد
.عقوطلا فبظلا فلاتإ
◀
بيكبت متي مل نإ مم 50 ني ديزي بطقر زبف مقل ب ّكبت لا
.ةدياقلا ةحيفص نم هذه زبفلا مقل بمت لا .خسنلا ةبلج
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
