Friedrich KEQ08A11A - Manual de uso

4 5 PASO 1 . Cortar todas cintas del empaquetado. PASO 2 . Retire los separadores de madera de la barra de envío. PASO 3 . Retire las almohadillas de espuma superiores. PASO 4 . Retire lentamente la caja exterior, con cuidado de no aflojar el frente decorativo. PASO 5 . Desliza el frente hacia adela...

6 7 Tabla 1 MODELO POTENCIA DEL CIRCUITO O FUSIBLE DE RETARDO POR RECEPTÁCULO DE PARED REQUERIDO AMP VOLT NEMA NO. KCQ05 • KCQ06 KCQ08 • KCQ10 KEQ08 15 125 5-15P Asegúrese de que el cableado sea adecuado para su unidad. Si tiene fusibles, deben ser del tipo de retardo. Antes de instalar o trasladar ...

6 7 Instrucciones de Limpieza / Instalación de Filtros Estándar A PASO 1. Abra la puerta, agarre el filtro firmemente y empuje el detentor del filtro hacia arriba y hacia afuera para remover. PASO 2. Deslice la agarradera del filtro como se muestra en la Figura 4. AVISO: Asegú rese que el marco fron...

8 9 FRONT FRAME WITH MESH FILTER MARCO FRONTAL CON FILTRO DE MALLA ALIGN HOLES WITH PROTRUSION PASO 4. Coloque el nuevo filtro de carbón en la parte superior del marco del filtro trasero. El filtro de carbón se ha cortado a las dimensiones correctas y debe encajarse con el marco como se muestra en l...

8 9 En la Figura 8 se pueden ver todos los botones de función y los iconos de modo del panel de control. Encendido – Presione el botón para encender el aire acondicionado. El botón de encendido se ilumina para indicar que la unidad está encendida. La luz de fondo del interruptor de encendido se apag...

10 11 Acceso a los submenús El botón MENU más a la izquierda accede al submenú. Consulte la Figura 9. Figura 9 Los botones de flecha permiten navegar por las 6 opciones de menú (consulte la Figura 10): – LIM – LOCK – TM – CnCT – F-C – diAG El botón más a la derecha permite salir del menú. Consulte l...

10 11 Navegación dentro de los submenús El botón MENU más a la izquierda le permite moverse hacia adelante en el submenú. Consulte la Figura 12. El botón más a la derecha le permite moverse hacia atrás una vez dentro de los menús LIM y TM . Consulte la Figura 13. Figura 12 MENU Figura 13 MENU Funcio...

12 13 MENU MENU El menú LIM Este es el menú de límites . Consulte la Figura 14. Una vez que se ingresa en el menú, la primera opción será configurar el límite de valor de referencia inferior con los botones de flecha. Consulte la Figura 15. Figura 14 MENU Figura 15 MENU Figura 16 Figura 17 Luego pod...

12 13 MENU MENU El menú TM Este es el menú TM que se utiliza para configurar un temporizador. Consulte la Figura 18. En el menú, configure la hora actual con los botones de flecha. Consulte la Figura 19. (Nota: Estos dos pasos para configurar el reloj se omiten si la unidad ya está conectada a Wi-Fi...

El menú Lock Este menú se utiliza para bloquear el cambio de configuración con una contraseña. Este es el menú de bloqueo. Consulte la Figura 32. De forma predeterminada, está configuración está inactiva. Utilice las flechas para alternar entre activa e inactiva. Consulte la Figura 33. Figura 32 MEN...

20 21 El menú CnCT Este menú se utiliza para encender la conexión Wi-Fi. Este es el menú CnCT. Para activar el Wi-Fi, presione el botón más a la izquierda. Consulte la Figura 44. El símbolo de Wi-Fi en la esquina superior derecha de la pantalla muestra que la conexión de Wi-Fi está activa. Consulte ...

22 23 Nuevas Opciones de Control de Kühl La nueva Kühl le ofrece una variedad de opciones para control, programación y supervisión, incluidas capacidades inalámbricas. Programación y control inalámbricos: Friedrich Connect le permite controlar, programar y supervisar su unidad de aire acondicionado ...

22 23 Instrucciones de Configuración de Wi-Fi Acceso a los submenús: Abajo se incluyen las instrucciones de configuración para que la conexión Wi-Fi utilice su unidad de manera inalámbrica. Siga las instrucciones enumeradas a continuación: PASO 1. Utilice un dispositivo móvil, como un teléfono intel...

24 25 30° 45° 60° 30° 45° 60° 25ft 25ft 8ft 4ft 25ft 16ft 6ft 30° 30° 45° 60° 45° 60° 25ft 25ft 25ft 8ft 25ft 25ft 7.5ft Figura 51 Control Romoto - Refiérase a la Figura 51 durante la descripción de la operación. Empezando - Instale dos (2) baterías de AAA en la parte trasera de la unidad designada ...

24 25 Selección y Ajuste de Flujo de Aire Ajuste de dirección de flujo de aire El paso del flujo de aire se puede ajustar para distribuir el aire a la izquierda o la derecha de la abertura de la descarga. Se puede dirigir hacia la izquierda, derecha, arriba y abajo para obtener la posición del flujo...

IMPORTANTE: Antes de empezar la instalación de su aire acondicio-nado, revise los códigos eléctricos y la información a continuación. Su aire acondicionado debe de estar conectado a una conexión con la misma corriente alterna (AC) de voltaje y amperaje que está indicada en la placa del chasis. PROTE...

Instalación Hardware y Detalles de Accesorios 26 27 A C E F G AVISO: Se debe usar y usar ropa y equipo de protección al instalar la unidad (p.ej. ropa protectora para los ojos, guantes, botas, etc…) PARA INSTALACIONES EN VENTANAS, PROCEDA A LA PÁGINA SIGUIENT. PARA INSTALACIONES POR PARED, PASE A LA...

PRECAUCIÓN Peligro de caída de objetos No seguir las instrucciones de instalación para el montaje de su aire acondicionado puede causar daños a la propiedad, lesiones o muerte. 28 29 Figura 53 PASO 1. Doble hacia abajo los lados de la bandeja inferior de la caja (Figura 53). PASO 2. Instale cortinas...

28 29 SEGURO A TRAVÉS DEL AGUJERO SUPERIOR O INFERIOR DEL TORNILLO UTILIZANDO CUALQUIER LOS TORNILLOS DE 1 / 2 " (PUNTO E: BOLSA AZUL) O LOS TORNILLOS DE 1 1 / 4 " (PUNTO F: BOLSA GRIS) Si desea una instalación más permanente, puede asegurar sus cortinas utilizando los dos orificios de los t...

ADVERTENCIA Peligro de choque eléctrico Asegúrese de que su enchufe tenga la misma configuración eléctrica que el acondicionador de aire. Si es diferente, consulte a un electricista autorizado. No utilice adaptadores de enchufe. No utilice un cable de extensión. No quite la clavija de tierra.Siempre...

34 35 Figura 70 PASO 1. Después de retirar la unidad de la caja de envío, deslice el chasis fuera de la funda (Figura 68). PASO 2. Retire el canal de la carcasa de la parte superior del manguito (Figura 69) . AVISO: No se aplica a los modelos de bomba de calor vendidos sin manguito de montaje rápido...

34 35 Figura 72 Figura 71 PASO 7. Corte dos piezas de madera estándar de 1" (suministrada por el instalador) a la longitud y el ancho requeridos. Coloque en la parte delantera y trasera del canal del umbral inferior como se muestra en la Figura 71. Asegure con clavos (suministrados por el instal...

36 37 ♦ Revise y asegure que todos los componentes y accesorios han sido instalados correctamente y que no se han dañado durante la instalación. ♦ Revise los desagües de agua de condensado para asegurar que son adecuados para la eliminación del agua de condensado. ♦ Asegurese que todas las instrucci...

36 37 Para asegurar la operación máxima, los filtros de aire se deben de limpiar mensualmente, y más seguido si se requiere. Debe de apagar la unidad antes de limpiar los filtros. Para quitar, lavar y reemplazar el filtro Baje el panel frontal (vea Figura 2). Para sacar el filtro de su retenedor uti...

38 39 QUEJA CAUSA SOLUCIÓ N La unidad no funciona. • La unidad está apagada, o el termostato está satisfecho. • Encienda la unidad, aumente y disminuya la temperatura (como vea necesario) para iniciar operación. • El cable de alimentación de LCDI no esta conectado. • Conecte a un enchufe de tierra d...

38 39 QUEJA CAUSA SOLUCIÓ N La unidad no enfría/ calienta la habitación suficiente, o se encienda y apaga muy seguido (continuo). • La temperatura exterior está a menos de 60 °F (16 °C). • No intente utilizar su aire acondicionado en el modo de enfriamiento (cooling) si la temperatura exterior está ...