HEAT HOG HH-18SLN-A - Manual de uso - Página 12

HEAT HOG HH-18SLN-A
Cargando la instrucción

ESPAÑOL

8

Instrucciones de encendido y funcionamiento

para usar con tanque de propano desechable

de 1 lb.

ADVERTENCIA: Antes de conectar el

tanque de propano, siempre inspeccione

el tanque y las conexiones del propano al

calentador en busca de daños, suciedad y

basura. No lo use si el cabezal del tanque

está dañado, perforado o deteriorado.

SIEMPRE CONECTE O DESCONECTE EL TANQUE

EN EXTERIORES LEJOS DE FLAMAS, OTRAS

FUENTES DE IGNICIÓN Y SOLO CUANDO EL

CALENTADOR ESTÉ FRESCO AL TACTO.
– Use solo tanques de gas LP marcados de

acuerdo con el Departamento de Transporte

(DOT) de EE.UU. o CSA B339, según

corresponda. Los tanques deben suministrarse

con un dispositivo de protección contra

llenado excesivo con certificación.

– Use solo tanques desechables de 1 lb (16.4 oz)

que coincidan con la conexión de la válvula

N.° 600, marcada como propano.

– Mantenga el calentador y el tanque en

posición vertical cuando los use.

– Antes de conectar el propano, asegúrese de

que la perilla de control en el calentador esté

en la posición “OFF” (apagado); vea la Figura 2.

– Incline el regulador hacia afuera desde la

parte de atrás y enrosque el tanque de gas LP

desechable de 1 lb dando vueltas a la derecha

(desde la parte inferior) en la unidad hasta que

quede apretado con la mano; vea la Figura 3.

NO use sellador de roscas en esta conexión.

– Asegúrese de revisar todas las conexiones

en busca de fugas con una solución a partes

iguales de detergente para platos y agua. La

formación de burbujas indica una fuga.

– Durante el encendido, no debe estar expuesto

el calentador a vapores o líquidos inflamables.

– Para el HH-09SNL-A, gire la perilla de control

hacia la izquierda a la posición “PILOT” (Piloto),

presione la perilla para el encendido; vea la

Figura 2.

FUNCIONAMIENTO (CONT.)

– La instalación de este calentador debe cumplir

con todos los códigos locales o requisitos de

la compañía de gas. A falta de códigos locales,

se debe cumplir con el Código Nacional de

Combustibles ANSI Z223.1.

– Deben mantenerse en todo momento

las distancias mínimas de separación de

materiales de construcción combustibles (vea

la Página 3).

– Se debe inspeccionar el calentador antes de

cada uso y por lo menos una vez al año por un

técnico capacitado.

ADVERTENCIA: EXTREMADAMENTE

CALIENTE cuando está encendido. No

toque los elementos metálicos mientras

esté encendida la unidad. Mantenga el

calentador lejos de gasolina y otros líquidos

inflamables.

El calentador de propano portátil Heat Hog

puede no encender con el mismo brillo cuando

funciona a altitudes superiores a 2,000 pies

sobre el nivel del mar. Esto es normal. En estas

altitudes elevadas, la unidad puede apagarse

de manera esporádica debido a los niveles más

bajos de oxígeno. Si esto sucede, suministre

aire fresco y espere 5 minutos para volverlo

a encender. Ciertas condiciones atmosféricas

localizadas pueden ocasionar que el calentador

no se reencienda.
– En general, el tiempo de funcionamiento

variará según el ajuste del calentador y del

tamaño del tanque de suministro. Hasta

3 a 6 horas con un tanque de 1 lb. Hasta

48 a 110 horas con un tanque de 20 lb. (con

base en los ajustes alto y bajo). Los tiempos

de funcionamiento del gas LP pueden

reducirse considerablemente cuando funciona

continuamente a temperaturas por debajo

de 20 °F. El Heat Hog está diseñado para

mantener tibio su tanque de 1 lb. Cuando

use un tanque de 20 lb, puede percibir una

disminución en la emisión de BTU.

– Su calentador de propano portátil Heat

Hog está equipado con un interruptor de

seguridad en caso de vuelcos. Al mover

el calentador cuando está encendido, al

golpearlo, acomodarlo o ajustar el ángulo de

calor, el interruptor antivuelco puede apagar el

calentador. Si esto sucede, asegúrese de que

la base esté nivelada y vuélvalo a encender.

– Se puede acumular condensación en el

tanque de LP de 1 lb y escurrir debajo del

calentador. Esto puede provocar escarcha en

la parte inferior del tanque o puede volver a

congelarse debajo o alrededor del calentador.

Esto se debe al funcionamiento natural de los

tanques pequeños de LP y es normal.

– Si se apaga el calentador, no vuelva a

encenderlo hasta que suministre aire fresco. Si

el calentador sigue apagándose, solicite que

le den servicio técnico. Mantenga limpio el

quemador y el compartimiento de control.

!

!

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 2 - Para CALENTADOR PARA CAMPAMENTO EN INTERIORES/EXTERIORES; El HH-09SLN-A está certificado como calentador para campamento en

ADVERTENCIA: RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN Si huele a gas: 1. No trate de encender el aparato. 2. Apague toda clase de flama abierta. 3. Desconecte el suministro de combustible. 4. Salga de inmediato del área. 5. Espere 5 minutos a que se disipe el gas antes de volver a encender el aparato. No alm...

Página 4 - ESPAÑOL

ESPAÑOL 3 PELIGRO: No almacene ni use gasolina u otros vapores y líquidos inflamables cerca de este o de ningún otro aparato. No debe almacenarse un tanque de propano que no esté conectado para usarlo cerca de este ni de ningún otro aparato. ! HH-018SLN-A PARA CALENTADOR DE INFRARROJOS A GAS PARA PA...

Página 5 - ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de; DEFINICIONES: SÍMBOLOS Y PALABRAS DE ALERTA DE SEGURIDAD; causar; CALENTADOR DE PROPANO PORTÁTIL

ESPAÑOL 1 ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. No seguir las advertencias e instrucciones puede causar descarga eléctrica, incendio o lesión grave. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea el manual de instrucciones. Si tiene alguna pregunta o c...

Otros modelos de calentadores HEAT HOG