HEAT HOG HH-18SLN-A - Manual de uso - Página 7

HEAT HOG HH-18SLN-A
Cargando la instrucción

ESPAÑOL

3

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD (CONT.)

PELIGRO: EL PROPANO ES UN GAS

EXPLOSIVO. QUÉ HACER SI PERCIBE

OLOR A GAS:

– NO trate de encender el calentador.

– Apague toda clase de flama abierta.

– Desconecte el suministro de combustible.

– Si continúa el olor, comuníquese a la

empresa de gas o el departamento de

bomberos de su localidad.

– NO toque ni utilice interruptores de

electricidad ni dispositivos eléctricos que

pudieran provocar una chispa.

– Llame de inmediato a su proveedor de

gas desde el teléfono de algún vecino.

Siga las instrucciones de la empresa

de gas.

– Si no puede comunicarse con la empresa

de gas, llame al departamento de

bomberos.

– Solo una agencia de servicio competente

puede hacer la reparación.

ADVERTENCIA: ¡RIESGO DE

QUEMADURAS, INCENDIO Y EXPLOSIÓN!

– NUNCA almacene ni use gasolina u otros

vapores y líquidos inflamables cerca de

este calentador.

– Supervise bien a los niños pequeños

cuando estén en la misma área donde

esté el calentador.

– No se debe colgar ropa u otros

materiales inflamables del calentador ni

colocarlos sobre o cerca del calentador.

– Todo dispositivo de protección que se

quite para dar servicio al calentador debe

colocarse de nuevo en su lugar antes de

encender el calentador.

– NUNCA conecte el calentador a un

suministro de gas no regulado.

– NUNCA modifique el calentador ni utilice

un calentador que haya sido modificado.

– NUNCA dé servicio, mueva ni manipule

el calentador mientras esté caliente o

funcionando.

Mantenga todos los materiales

combustibles, gasolina y otros vapores y

líquidos inflamables lejos de este calentador.

PRECAUCIÓN: CALIENTE MIENTRAS

ESTÉ EN FUNCIONAMIENTO. NO

LO TOQUE. MANTENGA A NIÑOS,

ANIMALES, ROPA Y COMBUSTIBLES

LEJOS DEL CALENTADOR. LAS ALTAS

TEMPERATURAS DE LA SUPERFICIE

PUEDEN OCASIONAR QUEMADURAS Y

QUE LA ROPA SE INCENDIE.

ADVERTENCIA: Para usar con gas propano

(LP) únicamente.

– SIEMPRE instale el calentador de modo

que no esté expuesto directamente a rocío

de agua, lluvia, goteo de agua o viento.

– Use el calentador de acuerdo con todos

los códigos locales.

– Este calentador se envía de la fábrica

para uso con gas propano (LP)

únicamente. No lo adapte para ningún

otro gas. La instalación debe cumplir con

los códigos locales o, a falta de ellos,

con la norma para el Almacenamiento

y la manipulación de gases licuados de

petróleo ANSI/NFPA 58 y el Código de

instalación de gas natural y gas propano

CSA B149.1.

– Las conexiones de suministro de gas

deben revisarse con una solución mitad

agua y mitad jabón. Nunca use una llama

para verificar si hay fugas de gas.

– Utilice únicamente el conjunto de

regulador y manguera comprado a

Heat Hog. Inspeccione el conjunto del

regulador y manguera antes de cada

uso del calentador. Si están demasiado

desgastados, o si la manguera está

cortada, reemplace con el conjunto

correcto antes de usar el calentador. El

conjunto de la manguera de reemplazo

debe cumplir las especificaciones del

fabricante.

– Este calentador no se puede usar en

superficies con acabado, como pisos

y mesas.

– Nunca lo use en un vehículo en movimiento.

– No lo use para cocinar o recalentar

comida.

ADVERTENCIA: El conjunto de la manguera

deberá estar protegido del tráfico, de

materiales de construcción y de contacto

con superficies calientes, tanto al usarse

como al tenerlo almacenado. Un recinto

para un tanque de gas propano debe estar

ventilado con aberturas tanto en el nivel

superior como el inferior de dicho recinto.

La eficacia de las aberturas para fines de

ventilación deberá ser:

– Un lado del recinto debe estar

completamente abierto o

– Un recinto con cuatro lados, parte

superior e inferior:

!

!

!

!

Separación mínima de materiales combustibles

N.° DE MODELO

FRENTE LADOS

ARRIBA

ATRÁS

HH-09SLN-A

40 pulg. 16 pulg. 40 pulg.

0 pulg.

HH-18SLN-A

40 pulg. 16 pulg. 40 pulg.

0 pulg.

!

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 2 - Para CALENTADOR PARA CAMPAMENTO EN INTERIORES/EXTERIORES; El HH-09SLN-A está certificado como calentador para campamento en

ADVERTENCIA: RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN Si huele a gas: 1. No trate de encender el aparato. 2. Apague toda clase de flama abierta. 3. Desconecte el suministro de combustible. 4. Salga de inmediato del área. 5. Espere 5 minutos a que se disipe el gas antes de volver a encender el aparato. No alm...

Página 4 - ESPAÑOL

ESPAÑOL 3 PELIGRO: No almacene ni use gasolina u otros vapores y líquidos inflamables cerca de este o de ningún otro aparato. No debe almacenarse un tanque de propano que no esté conectado para usarlo cerca de este ni de ningún otro aparato. ! HH-018SLN-A PARA CALENTADOR DE INFRARROJOS A GAS PARA PA...

Página 5 - ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de; DEFINICIONES: SÍMBOLOS Y PALABRAS DE ALERTA DE SEGURIDAD; causar; CALENTADOR DE PROPANO PORTÁTIL

ESPAÑOL 1 ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. No seguir las advertencias e instrucciones puede causar descarga eléctrica, incendio o lesión grave. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea el manual de instrucciones. Si tiene alguna pregunta o c...

Otros modelos de calentadores HEAT HOG