SYMBOLES; SÍMBOLO - Homelite HOMST10 - Manual de uso - Página 3

Page 4

SYMBOLES

AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ POUR COUPE-HERBE

Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados
con este producto.

SÍMBOLO

SEÑAL

SIGNIFICADO

PELIGRO:

Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causará
la muerte o lesiones serias.

ADVERTENCIA:

Indica una situación peligrosa posible, la cual, si no se evita, podría causar
la muerte o lesiones serias.

PRECAUCIÓN:

Indica una situación peligrosa posible, la cual, si no se evita, podría causar
lesiones menores o leves.

AVISO:

(Sin el símbolo de alerta de seguridad) Indica la información que se
considera importante, pero no relacionada con lesiones potenciales (por
ej. en relación a daños a la propiedad).



Porter des dispositifs de protection des yeux et de l’ouïe.

Un équipement de protection adéquat réduira le risque de
blessures corporelles.



Lors de l’utilisation de la machine, toujours porter des
chaussures antidérapantes et protectrices. Ne pas utiliser
la machine pieds nus ou avec des sandales ouvertes.

Cela réduit les risques de blessures aux pieds en cas de
contact avec les couteaux ou les lignes en mouvement.



Toujours porter des vêtements, comme des pantalons,
qui couvrent les jambes lorsqu’on utilise la machine.

Le

contact avec la lame ou le fil de coupe en mouvement peut
causer des blessures.



Éloigner les personnes présentes lors de l’utilisation
de la machine.

Les débris projetés peuvent entraîner des

blessures graves.



Ne pas utiliser la machine au-dessus de la taille.

Cela

aide à prévenir le contact involontaire avec la lame tout
en permettant un meilleur contrôle de la machine dans les
situations inattendues.



Faire preuve de prudence lorsqu’on utilise la machine
dans le gazon mouillé.

Marcher, ne jamais courir. Cela

permet de réduire les risques de glissements et de chutes
pouvant entraîner des blessures corporelles.



Ne pas utiliser la machine sur des pentes trop raides.

Cela réduit le risque de perte de contrôle, de glissement et
de chute pouvant entraîner des blessures.



Lorsqu’on travaille sur des pentes, toujours s’assurer de
sa position, toujours travailler à l’horizontale sur la face
des pentes, pas en la montant et en la descendant, et être
extrêmement prudent lors du changement de direction.

Cela réduit le risque de perte de contrôle, de glissement et
de chute pouvant entraîner des blessures.



Tenir tous les cordons d’alimentation et les câbles loin
de la zone de coupe.

Des cordons d’alimentation ou des

câbles peuvent être cachés dans les haies ou les buissons et
peuvent être coupés ou endommagés de façon accidentelle
par le fil ou la lame.



Tenir toutes les parties de son corps à l’écart de la lame
ou du fil du coupe-herbe lorsqu’il est en mouvement. Ne
pas dégager la matière de la machine tant qu’elle n’est
pas débranchée de la source d’alimentation.

La lame

ou le fil du coupe-herbe peut, lorsqu’il est en mouvement,
causer des blessures corporelles graves.



Transporter la machine arrêtée loin de votre corps.

Une

manipulation correcte de la machine réduira le risque de
contact accidentel avec un couteau, une ligne ou une lame
en mouvement.



Utiliser uniquement les têtes de coupe et les couteaux
ou fils de coupe-herbe indiqués par le fabricant. Ne pas
remplacer les couteaux ou fils de coupe-herbe par des
lames ou des fils métalliques.

Des pièces de rechange

incorrectes peuvent causer une perte de contrôle, des bris
et des blessures.



Ne pas utiliser l’outil sur une échelle ou un support
instable.

Une bonne tenue et un bon équilibre permettent

de mieux contrôler l’outil en cas de situation imprévue.



Porter des pantalons longs, manches longues, des
chaussures de travail et des gants épais.

Ne pas porter

de vêtements amples, bijoux, shorts, sandales et ne pas
travailler pieds nus.

Ne porter aucun bijou.