ADVERTENCIA—LEA Y GUARDE LA GUIA Y EL MANUAL DEL USUARIO - Honeywell CL25AE - Manual de uso - Página 2

Honeywell CL25AE
Página 1 Instrucción original completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16
Página: / 16
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

1

GRACIAS

NORMAS DE SEGURIDAD

Felicitaciones por la compra de este versátil Enfriador de Aire por Evaporación Honeywell.

La Guía de Mantenimiento y Seguridad, y el Manual del Usuario independiente tienen como objetivo
brindarle la información necesaria para establecer, operar, mantener y solucionar los problemas de
este producto.

ES

La Guía y el Manual del Usuario del Refrigerador de Aire tienen como objetivo brindarle la información
necesaria para establecer, operar, mantener y solucionar los problemas de su Enfriador de Aire. Si no
se siguen estas instrucciones, se puede dañar y/o perjudicar su funcionamiento, crear una situación
peligrosa, e invalidar la garantía. En caso de existir alguna discrepancia o conflicto, en el contenido
de este material, entre la versión en Inglés y la versión en cualquier otro idioma prevalecerá la versión
en Inglés.

ADVERTENCIA—LEA Y GUARDE LA GUIA Y EL MANUAL DEL USUARIO

DEL ENFRIADOR DE AIRE

LIRE ET CONSERVER CES CONSIGNES:
Al utilizar aparatos eléctricos, seguir siempre las precauciones básicas de seguridad:

Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años y mayores y las personas con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado
la supervisión o instrucciones relativas al uso del aparato de una manera segura y comprenda los
peligros involucrado. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y mantenimiento del
equipo no debe ser hecho por los niños sin supervisión.
NO UTILICE un cable o enchufe dañado. Si el cordón de alimentación es dañado, este debe
sustituirse por el fabricante, por su agente de servicio autorizado o por personal calificado con el
fin de evitar un peligro.
Antes de utilizar el producto, remueva el embalaje y controle que el producto se encuentra en
buenas condiciones.
NO permita que los chicos jueguen con el aparato, embalaje o bolsas plásticas.
Controle el voltaje doméstico para garantizar que coincida con las especificaciones del aparato.
NO UTILICE un cable de extensión con esta unidad.
No pasar el cable de alimentación debajo de alfombras, o cubrirlo con mantas o corredores.
Mantenga el cable lejos de las áreas en las que se pueda tropezar con ellos.
Cuando ponga en funcionamiento el Enfriador de Aire en modo enfriamiento por evaporación,
verifique siempre que la cantidad de agua en el tanque esté por encima de la marca de
nivel "min.".
Desenchufe el Enfriador de Aire siempre antes de llenar el tanque de agua, limpiar la unidad,
realizar tareas de mantenimiento o reubicar la unidad.

•

•

•

•
•
•
•

•

•

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 2 - ADVERTENCIA—LEA Y GUARDE LA GUIA Y EL MANUAL DEL USUARIO

1 GRACIAS NORMAS DE SEGURIDAD Felicitaciones por la compra de este versátil Enfriador de Aire por Evaporación Honeywell. La Guía de Mantenimiento y Seguridad, y el Manual del Usuario independiente tienen como objetivo brindarle la información necesaria para establecer, operar, mantener y solucionar ...

Página 4 - ¿Qué es la Enfriamiento por Evaporación?; Aire Cálido; ATENCIÓN

3 CONSEILS D’UTILISATION ES Los Enfriadores de Aire por Evaporación Honeywell maximizan la eficiencia energética y mantiene bajos los costos de energía. El aire caliente ingresa es aspirado por el enfriador y luego ingresa al medio de refrigeración de Honeycomb. El agua bombeada desde el tanque de a...

Página 5 - UBICACIÓN DEL ENFRIADOR; Interiores

4 UBICACIÓN DEL ENFRIADOR ES Interiores Ubicar el enfriador en frente de una puerta o ventana abierta. Asegure la ventilación adecuada en elcuarto dejando una puerta o ventana abierta opuesta al enfriador. El Enfriador de Aire por Evaporación no debe utilizarse en espacios cerrados. Debe mantenerse ...

Otros modelos de enfriadores evaporativos Honeywell