reanuda al 100% de brillo cuando se cambian los ajustes. - Honeywell HWLHYF260 - Manual de uso - Página 4
Ventilador Honeywell HWLHYF260 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 2 – Attn: Returns Department; INSTRUCCIONES; LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; Manual del usario
- Página 4 – reanuda al 100% de brillo cuando se cambian los ajustes.
- Página 5 – LIMPIEZA Y ALMACENAJE; el ventilador en un lugar fresco y seco.; Llame lada gratuita al:; OPERACIÓN CONTROL REMOTO SERIES HYF290; CONTROL DE VELOCIDAD
- Página 6 – AÑO DE GARANTIA LIMITADA; Por favor visite nuestra página
20
21
ENCENDIDO/APAGADO
Para encender el ventilador, presione el
botón de Encendido
( )
ubicado en el centro de la parte inferior del panel de control.
CONTROL DE VELOCIDAD
El ventilador se encenderá automáticamente en la velocidad
“Sleep” cuando se encienda por primera vez. Para ajustar
la velocidad hacia arriba o hacia abajo, presione el
botón
de Velocidad
del Ventilador ( ) repetitivamente para
aumentar el nivel.
OSCILACIÓN
Para activar la característica de Oscilación, presione una
vez el
botón de Oscilación ( ).
Presione el
botón de Oscilación de nuevo para apagar
la característica de Oscilación.
TEMPORIZADOR
Escoja entre los ajustes de 1, 2, 4 u 8 horas realizando la
siguiente función:
• 1 hora: Presione una vez el
botón del Temporizador
( ).
• 2 horas: Presione dos veces el
botón del Temporizador
.
• 4 horas: Presione tres veces el
botón del Temporizador
.
• 8 horas: Presione cuatro veces el
botón del Temporizador
.
Presione el
botón del Temporizador
cinco veces para apagar
esta característica.
OPERACIÓN DEL VENTILADOR SERIES HYF290
OPERACIÓN CONTROL REMOTO SERIES HYF260
ENCENDIDO/APAGADO
Presione el
botón de Encendido
( ) una vez para encender el
ventilador. Presione el botón de Encendido una segunda vez para
apagar el ventilador.
CONTROL DE VELOCIDAD
El ventilador se encenderá automáticamente en la velocidad “Dormir”
cuando se encienda por primera vez. Para ajustar la velocidad hacia
arriba o hacia abajo, presione el
botón de Velocidad
del Ventilador
( ) repetitivamente para aumentar el nivel.
OSCILACIÓN
Para activar la característica de Oscilación, presione una vez el
botón
de Oscilación
( ). Presione el botón de Oscilación de nuevo para
apagar la característica de Oscilación.
ALMACENAJE DEL CONTROL REMOTO
Cuando no esté en uso, el control remoto puede ser almacenado
en el hueco ubicado detrás de los controles (Fig. 9).
INSTALACIÓN DE BATERÍAS DEL CONTROL REMOTO/
INSTRUCCIONES DE REEMPLAZO
A. Retire la tapa de las baterías deslizándola hacia abajo en la dirección
de la flecha (Fig. 9).
B. Introduzca 2 baterías A A A en el control remoto siguiendo la guía de
acomodo dentro de las ranuras del compartimiento. Baterías incluidas.
C. Coloque de nuevo la tapa deslizándola hacia arriba en sentido opuesto
a la dirección de la flecha hasta que la tapa encaje en su lugar.
NOTA:
NO MEZCLE BATERÍAS NUEVAS Y USADAS. NO MEZCLE LAS BATERÍAS ALCALINAS, ESTÁNDAR (CARBÓN-ZINC)
O RECARGABLES (NIQUEL-CADMIO). VISITE LOS SITIOS DE RECICLAJE EN SU ÁREA PARA UN DESECHO APROPIADO
DE LAS BATERÍAS.
FAN OPERATION
FAN OPERATION
OPERACIÓN DEL VENTILADOR SERIES HYF260
ENCENDIDO/APAGADO
Para encender el ventilador, presione el
botón de Encendido
( )
ubicado en el centro de la parte inferior del panel de control.
CONTROL DE VELOCIDAD
El ventilador se encenderá automáticamente en la velocidad
“Sleep” cuando se encienda por primera vez. Para ajustar
la velocidad hacia arriba o hacia abajo, presione el
botón
de Velocidad
del Ventilador ( ) repetitivamente para
aumentar el nivel.
OSCILACIÓN
Para activar la característica de Oscilación, presione una
vez el
botón de Oscilación ( ).
Presione el
botón de Oscilación de nuevo para apagar
la característica de Oscilación.
TEMPORIZADOR
Escoja entre los ajustes de 1, 2, 4 u 8 horas realizando la
siguiente función:
• 1 hora: Presione una vez el
botón del Temporizador
( ).
• 2 horas: Presione dos veces el
botón del Temporizador
.
• 4 horas: Presione tres veces el
botón del Temporizador
.
• 8 horas: Presione cuatro veces el
botón del Temporizador
.
Presione el
botón del Temporizador
cinco veces para apagar
esta característica.
CARACTERÍSTICA DE ATENUACIÓN DE LUZ AUTOMÁTICA
La luz del panel de control automáticamente se atenúa al 50% de brillo después de 15 segundos y se
reanuda al 100% de brillo cuando se cambian los ajustes.
Fig. 9
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Fig. 9
Modelo de las SERIES HYF260
Modelo de las SERIES HYF260
SÓLO en CANADÁ
Power Cool
Cool
Refresh
Relax
White Noise
Calm
Whisper
Sleep
1
2
4
8
Modelo de las SERIES HYF290
1
2
4
8
Modelo de las SERIES HY290
SÓLO en CANADÁ
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
16 17 Prière de lire toutes les instructions avant de tenter d’utiliser ce produit. A. Cette garantie limitée de 1 an s’applique à la réparation ou au remplacement d’un produit comportant un vice de matière ou de main- d’œuvre. Cette garantie ne s’applique pas aux dégâts découlant d’un usage commer...
20 21 ENCENDIDO/APAGADO Para encender el ventilador, presione el botón de Encendido ( ) ubicado en el centro de la parte inferior del panel de control. CONTROL DE VELOCIDAD El ventilador se encenderá automáticamente en la velocidad “Sleep” cuando se encienda por primera vez. Para ajustar la velocida...
22 23 SERVICIO AL CONSUMIDOR NOTA: SI TIENE PROBLEMAS, CONTACTE PRIMERO EL DEPARTAMENTO DE RELACIONES PUBLICAS O REVISE SU GARANTIA. NO REGRESE AL LUGAR DE ORIGEN DE COMPRA. NO INTENTE ABRIR EL OTOR USTED MISMO, HACER ESTO PUEDE INVALIDAR SU GARANTIA Y CAUSAR DAÑO AL VENTILADOR O A USTED MISMO. USUA...