PROPOSICION 65 DE CALIFORNIA; NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD; INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES; SEGURIDAD PERSONAL - Husky HDPMPN - Manual de uso - Página 2

PROPOSICION 65 DE CALIFORNIA

13-SP

12-S P

Protecci

ó

n de los ojos:

Use siempre gafas de seguridad, gafas de seguridad con

protecci

ó

n lateral o una careta completa cuando utilice esta producto.

El riesgo a la audici

ó

n:

Siempre use protecci

ó

n para los o

í

dos cuando se utiliza este

tool. Failure lo contrario, podr

í

a resultar en la p

é

rdida de audici

ó

n.

Riesgo de lesiones personales graves:

Nunca coloque las manos o cualquier otra parte

del cuerpo en la zona de descarga del sujetador de la clavadora. La herramienta puede
expulsar un sujetador y puede causar la muerte o lesiones graves.

S

í

mbolos en este manual, las etiquetas, envases y en toda la informaci

ó

n provista con

esta herramienta. Las siguientes palabras de aviso y significados tienen el objetivo de
explicar los niveles de riesgo asociados con esta herramienta.

S

Í

MBOLOS

AVISO

SIGNIFICADO

!

ADVERTENCIA:

PRECAUCI

Ó

N:

PRECAUCI

Ó

N:

Indica una situaci

ó

n potencialmente peligrosa que,

de no evitarse, podr

í

a causar la muerte o lesiones

graves.

Indica una situaci

ó

n potencialmente peligrosa que, de

no evitarse, podr

í

a causar la muerte o lesiones graves.

(

Sin s

í

mbolo) Indica una situaci

ó

n que puede resultar

en da

ñ

os a la propiedad.

!

NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD

Para reducir los riesgos de choque el

é

ctrico, incendio y lesiones personales, lea todas las instrucciones

antes de usar la herramienta.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Instrucciones en referencia al peligro de incendios, choque electrico o lesiones personales:

ADVERTENCIA:

!

Cuando se usen herramientas, siempre
se deber n seguir precauci ones
b sicas, incluyendo las siguientes.

á

á

ADVERTENCIA:

!

Este producto, a su cordon electrico,

puede contener productos quimicos

conocidos por el estado de California

como causantes de cancer y defectos

de nac im i ent o u ot ros da nos

reproductiveos. Lave sus manos

despues de usar.

Mantenga el

á

rea de trabajo limpia y bien

iluminada.

Los bancos de trabajo desordenados y las

á

reas oscuras aumentan el riesgo de

accidentes.

AREA DE TRABAJO

No utilice la herramienta en atm

ó

sferas en las que

exista riesgo de explosi

ó

n, como por ejemplo en

presencia de l

í

quidos inflamables, gases o polvo

Mantenga a los transe

ú

ntes, ni

ñ

os y a otras

personas alejadas cuando est

é

utilizando la

herramienta.

.

La herramienta produce una chispa que podr

í

a

encender l

í

quidos inflamables, gases o polvo.

Las distracciones podr

í

an resultar en el

uso inapropiado y causar lesiones.

Evite los disparos accidentales

. Siempre tenga

precauci

ó

n para evitar disparos accidentales. No

apunte la herramienta hacia usted u otra persona, aun
cuando no contenga sujetadores.

No clave sobre otro clavo.

Retire el dedo del gatillo cuando no coloca sujetadores.

Usa siempre protecci

ó

n para los ojos.

Usa siempre protecci

ó

n auditiva cuando utilices la herramienta.

Usa un equipo de seguridad.

Esto puede causar que el clavo se desv

í

e y alcance a alguien, o

que la herramienta reaccione de alguna manera y lesione a alguien.

Nunca transporte la herramienta

con el dedo e

El operador y las otras personas en el

á

rea de

trabajo deben usar siempre gafas de seguridad con protectores laterales, aprobadas por
ANSI. La protecci

ó

n de los ojos se utiliza para resguardarlos de los fijadores y residuos que

puedan saltar, los cuales pueden causar lesiones graves en los ojos. Puedes usar las gafas
que vienen con la herramienta.

La exposici

ó

n

prolongada a ruidos de alta intensidad puede causar la p

é

rdida de la audici

ó

n.

Se deben usar una m

á

scara antipolvo, calzado de seguridad

antideslizante y un casco r

í

gido en condiciones donde sean necesarios. Usa una m

á

scara

protectora completa si est

á

s trabajando con virutas de madera o limaduras de metales.

n el gatillo, ya que la herramienta puede disparar un sujetador.

SEGURIDAD PERSONAL

Usa la vestimenta adecuada. No utilices ropa o joyas sueltas.

Cuando utilices una herramienta de motor mantente alerta, observa lo que est

á

s

haciendo y utiliza el sentido com

ú

n.

Para evitar disparos accidentales mantenga los dedos alejados del gatillo cuando no
accione los sujetadores, especialmente cuando conecte la herramienta al suministro
de aire.

Recoge el cabello largo.

Mant

é

n el cabello, la ropa y los guantes alejados de las partes m

ó

viles. La ropa y las joyas

sueltas o el cabello largo pueden quedar atrapados en las partes m

ó

viles.

No utilices la herramienta si est

á

s cansado o bajo el

efecto de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de distracci

ó

n durante la operaci

ó

n

de la herramienta puede causar lesiones graves.

No la utilices sobre una escalera de tijera o soportes inestables.

Aseg

ú

rate de que la manguera est

é

libre de obstrucciones o trabas.

No se extienda demasiado.

No fije la manguera o herramienta a su cuerpo.

Siempre d

é

por sentado que la herramienta contiene sujetadores.

L

á

vese las manos despu

é

s de manipularlo.

Una posici

ó

n estable sobre

una superficie s

ó

lida permite un mejor control de la herramienta en situaciones imprevistas.

Las mangueras atascadas

o enredadas pueden causar la p

é

rdida del equilibrio o la estabilidad y pueden da

ñ

arse y causar

lesiones.

Mantenga un apoyo de pies y un equilibrio adecuados en todo

momento. Un apoyo de pies y equilibrio adecuados permiten un mejor control de la herramienta en
situaciones inesperadas.

Fije la manguera a la estructura para reducir el

riesgo de p

é

rdida de equilibrio en caso que la manguera se mueva.

No apunte la herramienta

hacia usted u otra persona, aun cuando no contenga sujetadores.

Este producto o su cable el

é

ctrico pueden contener

sustancias qu

í

micas reconocidas por el estado de California como causantes de c

á

ncer, defectos

cong

é

nitos y otros da

ñ

os en el aparato reproductivo.

USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA

Inf

ó

rmate sobre la herramienta.

Usa

ú

nicamente los fijadores

Lee el manual con cuidado, aprende sobre sus aplicaciones y

limitaciones, como tambi

é

n sobre los riesgos espec

í

ficos y potenciales relacionados con la

herramienta.

recomendados para el modelo.

Comprueba que las piezas m

ó

viles no est

é

n desalineadas ni bloqueadas, que no haya piezas

da

ñ

adas o cualquier otra condici

ó

n que pueda afectar el funcionamiento de la herramienta.

No uses los fijadores incorrectos

ni los cargues de forma inadecuada.