ةملاسلا - Husqvarna 345BT - Manual de uso - Página 7

Husqvarna 345BT
Cargando la instrucción

)

لكشلا

16

(

قفاوتي

اذه

جتنملا

عم

حئاول

ةكلمملا

ةدحتملا

لومعملا

اهب

.

)

لكشلا

17

(

تاثاعبنا

ءاضوضلا

يف

ةئيبلا

بسح

هيجوتلا

يبورولأا

مقر

2000/14/EC

تاعيرشتو

ةيلاو

ثواسوين

زليو

"

ةحئلا

ةيامح

تايلمعلا

ةيئيبلا

)

مكحتلا

يف

ءاضوضلا

(

ماعل

2017

."

نكمي

روثعلا

ىلع

تانايب

تاثاعبنا

ءاضوضلا

ىلع

قصلم

ةنيكاملا

يفو

لصف

تانايبلا

ةينفلا

.

)

لكشلا

18

(

هبتنا

نم

ماسجلأا

ةرياطتملا

.

دق

ببستت

ماسجلأا

ةرياطتملا

ثودحب

ةباصإ

ةرطخ

.

مدختسا

تادعم

ةياقولا

ةيصخشلا

.

)

لكشلا

19

(

ظفاح

ىلع

ةفاسم

ةنمآ

لا

لقت

نع

15

اًرتم

كنيب

نيبو

صاخشلأا

وأ

تاناويحلا

.

yyyywwxxxxx

ضرعت

ةحول

فينصتلا

ةعابطلاو

رزيللاب

مقرلا

يلسلستلا

.

ثيح

ريشي

yyyy

ىلإ

ةنس

،جاتنلإا

و

ww

ىلإ

عوبسأ

جاتنلإا

.

ةظحلام

:

ريشت

زومرلا

/

تاقصلملا

ىرخلأا

ةدوجوملا

ىلع

جتنملا

ىلإ

تابلطتم

دامتعا

ةصاخ

قطانملاب

ةيراجتلا

ىرخلأا

.

ةيلوؤسم

جتنملا

اًقفو

امل

وه

راشم

هيلإ

يف

نيناوق

ةيلوؤسملا

ةقلعتملا

،جتنملاب

نحن

لا

لمحتن

يأ

ةيلوؤسم

نع

يأ

رارضأ

اهببسي

جتنملا

يف

تلااحلا

ةيلاتلا

:

حلاصإ

جتنملا

ةقيرطب

ةئطاخ

.

حلاصإ

جتنملا

مادختساب

ءازجأ

تسيل

نم

جاتنإ

ةكرشلا

ةعنصملا

وأ

ريغ

ةدمتعم

اهنم

.

مادختسا

جتنملا

عم

قحلم

سيل

نم

جاتنإ

ةكرشلا

ةعنصملا

وأ

ريغ

دمتعم

اهنم

.

مدع

حلاصإ

جتنملا

يف

زكرم

ةمدخ

دمتعم

وأ

ةطساوب

ةهج

ةدمتعم

.

ةملاسلا

تافيرعت

ةملاسلا

ريشت

تافيرعتلا

هاندأ

ىلإ

ىوتسم

ةروطخلا

لكل

ةملك

ةراشإ

.

ريذحت

:

ةباصإ

صاخشلأا

.

هيبنت

:

ررض

جتنملا

.

ةظحلام

:

لّهست

هذه

تامولعملا

مادختسا

جتنملا

.

تاداشرإ

ةملاسلا

ةماعلا

ريذحت

:

أرقا

تاداشرلإا

ةيريذحتلا

ةيلاتلا

لبق

مادختسا

جتنملا

.

لا

مقت

ءارجإب

تارييغت

ىلع

جتنملا

نم

نود

ةقفاوم

ةهجلا

ةعِّنصملا

مدختساو

اًمئاد

تاقحلملا

ةيلصلأا

.

نكمي

نأ

يدؤت

تلايدعتلا

و

/

وأ

تاقحلملا

ريغ

ةدمتعملا

ىلإ

ثودح

ةباصإ

ةريطخ

وأ

ةافو

لّغشملا

وأ

صاخشأ

نيرخآ

.

لا

مدختست

يأ

جتنم

فلات

.

مقو

ءارجإب

تاصوحف

ةملاسلا

تايلمعو

ةنايصلا

امك

يه

ةحّضوم

يف

ليلد

لّغشملا

اذه

.

بجي

ءارجإ

لك

لامعأ

ةنايصلا

ىرخلأا

نم

لبق

فظوم

ةنايص

دمتعم

.

بجي

مايقلا

لكب

تايلمع

ةنايصلا

حلاصلإاو

نم

لبق

فظوم

ةنايص

دمتعم

.

اذإ

ناك

ةمث

بيَع

يف

ءزج

نم

،جتنملا

ثّدحتف

ىلإ

ليكو

ةنايصلا

.

ةملاسلا

ةقلعتملا

زازتهلااب

نإ

اذه

جتنملا

صصخم

ليغشتلل

تقؤملا

،طقف

دقو

ببستي

ليغشتلا

رمتسملا

وأ

مظتنملا

جتنملل

ةباصلإاب

ضرمب

"

عبصلإا

ضيبلأا

"

وأ

لكاشم

ةيبط

ةلثامم

ببسب

تازازتهلاا

.

صحفا

ةلاح

كيَدي

كعباصأو

اذإ

تنك

موقت

ليغشتب

جتنملا

لكشب

رمتسم

وأ

مظتنم

.

اذإ

رّيغت

نول

كيدي

وأ

كعباصأ

وأ

اذإ

ناك

كيدل

ملأ

وأ

زخن

وأ

،رّدخت

فقوتف

نع

لمعلا

ثّدحتو

ىلإ

بيبطلا

ىلع

روفلا

.

تاداشرإ

ةملاسلا

ةقلعتملا

ليغشتلاب

ريذحت

:

أرقا

تاداشرلإا

ةيريذحتلا

ةيلاتلا

لبق

مادختسا

جتنملا

.

نم

نكمملا

نأ

نوكي

اذه

جتنملا

اًرطخ

دقو

ببسي

ةباصإ

ةميسج

وأ

ةافولا

لّغشملل

وأ

نيرخلآا

.

ّخوت

رذحلا

مدختساو

جتنملا

لكشب

حيحص

.

صحفا

جتنملا

لبق

مادختسلاا

.

عجرا

ىلإ

ةنايصلا

يف

ةحفصلا

24

.

لا

مقت

ليغشتب

جتنملا

امدنع

نوكت

اًبعتم

وأ

اًضيرم

وأ

تحت

ريثأت

لوحكلا

وأ

يأ

ةيودأ

ىرخأ

دق

فغضت

كرظن

وأ

كريدقت

وأ

فئاظو

كمسج

.

بّكر

لك

ةيطغلأا

تايقاولاو

لبق

مادختسلاا

.

ةياقولل

نم

ةمدصلا

،ةيئابرهكلا

دكأت

نم

نأ

ءاطغ

ةعمش

لاعشلإا

لباكو

لاعشلإا

ريغ

نيَفلات

.

لا

سملت

ةعمش

لاعشلإا

وأ

لباك

لاعشلإا

امدنع

نوكي

كرحملا

ديق

ليغشتلا

.

ظفاح

ىلع

ةفاسم

ةنمآ

لا

لقت

نع

15

اًرتم

كنيب

نيبو

صاخشلأا

وأ

تاناويحلا

.

اذإ

برتقا

صاخشلأا

وأ

لافطلأا

وأ

تاناويحلا

ىلإ

ةفاسم

لقت

نع

15

،اًرتم

فقوأف

ليغشت

جتنملا

ههّجوو

اًديعب

نع

صاخشلأا

تاناويحلاو

ذفاونلاو

ةحوتفملا

ضارغلأاو

ىرخلأا

.

20

1854

-

003

-

28.07.2022

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 23 - Descripción del producto

Contenido Introducción................................................................ 105Seguridad................................................................... 106Montaje....................................................................... 109Funcionamiento.....................................

Página 24 - Responsabilidad sobre el producto; Seguridad; Definiciones de seguridad

(Fig. 10) Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de las superficies calientes. (Fig. 11) No se acerque al propulsor mientras esté girando. (Fig. 12) Estrangulador en posición abierta. (Fig. 13) Estrangulador en posición cerrada. (Fig. 14) Tornillo de ajuste del ralentí. (Fig. 15) Este product...

Página 26 - Arnés de seguridad

• Utilice botas o zapatos de protección con suela antideslizante. • Utilice ropa de tejido resistente y larga. No utilice joyas ni calzado abierto. Para reducir el riesgo de lesiones, la ropa debe quedar ceñida pero sin llegar a limitar el movimiento. Evite que el pelo le caiga por debajo de los hom...

Otros modelos de Husqvarna

Todos los otros Husqvarna