INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD - Husqvarna 550 XP - Manual de uso - Página 6

6 – Spanish ¿QUÉ ES QUÉ? ¿Qué es qué en la motosierra? 1 Cubierta del cilindro 2 Bomba de combustible. 3 Fiador del acelerador 4 Mango trasero 5 Etiqueta adhesiva de información y advertencia 6 Contacto de arranque y parada combinado 7 Indicador de nivel de combustible 8 Depósito de combustible 9 Em...

INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Spanish – 7 Medidas a tomar antes de utilizar una motosierra nueva • Lea detenidamente el manual de instrucciones. • Compruebe el montaje y ajuste del equipo de corte. Vea las instrucciones bajo el título Montaje. • Ponga combustible y arranque la motosierra. Vea...

INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD 8 – Spanish Importante Emplee siempre el sentido común Es imposible abarcar todas las situaciones imaginables que se pueden producir al utilizar una motosierra. Proceda con cuidado y emplee el sentido común. Evite todo uso para el cual no se sienta suficientement...

INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD 12 – Spanish En regiones de clima cálido y seco puede haber un riesgo de incendio considerable. En países de estas regiones hay normativas y requisitos legales de, por ejemplo, equipar el silenciador con una red apagachispas homologada. Equipo de corte Este capít...

INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Spanish – 13 Equipo de corte reductor de reculadas Las reculadas sólo puede evitarlas Ud. el usuario, impidiendo que el sector de riesgo de reculada de la espada toque algún objeto. El efecto de las reculadas puede reducirse utilizando un equipo de corte con redu...

INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD 14 – Spanish • Número de eslabones de arrastre (unidades) Afilado y ajuste del talón de profundidad de una cadena de sierra Generalidades sobre el afilado de los dientes cortantes • No corte nunca con una sierra roma. Es señal de sierra roma cuando es necesario p...

INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Spanish – 15 afile todos los dientes de un lado y, luego, vuelva la motosierra y afile los dientes del otro lado. • Afile todos los dientes a la misma longitud. Cuando sólo queden 4 mm (5/32") de la longitud de diente, la cadena está desgastada y debe cambiar...

INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD 16 – Spanish combinada. Tense la cadena hasta que deje de colgar en la parte inferior de la espada. • Con la llave combinada, apriete las tuercas de la espada sujetando al mismo tiempo la punta de la misma. Compruebe que la cadena pueda girarse a mano con facilid...

INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Spanish – 17 • Compruebe que el cabezal de rueda de la espada gire con facilidad y que su orificio de lubricación esté abierto. Limpie y lubrique si es necesario. Si la lubricación de la cadena no funciona después de efectuar los controles y medidas anteriores, c...

MONTAJE Spanish – 19 Montaje de la espada y la cadena • Compruebe que no esté activado el freno de cadena empujando la protección contra reculadas del freno de cadena hacia el mango delantero. • Desenrosque las tuercas de la espada y saque la cubierta del embrague (el freno de cadena). Saque la prot...

MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE 20 – Spanish Carburante Aclaración! La máquina tiene motor de dos tiempos, por lo que debe utilizarse siempre una mezcla de gasolina con aceite para motores de 2 tiempos. Es importante medir con precisión la cantidad de aceite que se mezcla para conseguir la proporción d...

MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE Spanish – 21 • No utilice nunca aceite residual. Puede ocasionar averías en la bomba de aceite, la espada y la cadena. • Es importante utilizar un aceite adecuado para la temperatura ambiente (con la viscosidad correcta). • Con temperaturas bajo cero, algunos aceites se ...

MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE 22 – Spanish los depósitos de combustible y aceite para cadena. Consulte con la gasolinera más cercana sobre qué hacer con el combustible y aceite de cadena sobrantes. • La protección de transporte del equipo de corte debe estar siempre montada para el transporte y almac...

ARRANQUE Y PARADA Spanish – 23 Arranque y parada Arranque El freno de cadena debe estar activado al poner en marcha la motosierra. Active el freno moviendo la protección contra reculadas hacia delante. En la parte trasera de la motosierra hay un recordatorio de arranque simplificado, con figuras que...

ARRANQUE Y PARADA 24 – Spanish Agarre el mango delantero con la mano izquierda. Pise con el pie derecho el soporte para el pie a través de la parte inferior del mango trasero y presione la máquina contra el suelo.Agarre la empuñadura de arranque con la mano derecha y tire lentamente del cordón hasta...

TÉCNICA DE TRABAJO Spanish – 25 Antes de utilizar la máquina: 1 Compruebe que el freno de cadena funcione correctamente y no esté dañado. 2 Compruebe que la protección trasera de la mano derecha no esté dañada. 3 Compruebe que el fiador contra aceleraciones involuntarias funcione correctamente y no ...

TÉCNICA DE TRABAJO 26 – Spanish perder el control. Las dos situaciones pueden ocasionar daños personales graves. 6 Para los desplazamientos, bloquee la cadena con el freno de cadena y pare el motor. Lleve la motosierra con la espada y cadena orientadas hacia atrás. Para los desplazamientos largos y ...

TÉCNICA DE TRABAJO Spanish – 27 nunca subido a una escalera, trepado a un árbol o en una posición que carezca de una base firme. 6 Corte con velocidad de cadena alta, acelerando al máximo. 7 Para cortar con la parte superior de la espada, en sentido ascendente desde la parte inferior del objeto a co...

TÉCNICA DE TRABAJO 28 – Spanish 2 El objeto que se corta no debe partirse. 3 Durante el tronzado y después del mismo, la cadena de la sierra no debe tocar el suelo ni objeto alguno. 4 ¿Hay riesgo de reculada? 5 ¿Puede la configuración del terreno y el entorno influir en su estabilidad y seguridad pa...

TÉCNICA DE TRABAJO Spanish – 29 Empiece cortando desde abajo (aproximadamente 1/3 del diámetro del tronco). Termine el corte desde arriba, hasta que se encuentren los dos surcos. El tronco está apoyado en ambos extremos. Gran riesgo de atasco de la cadena. Empiece cortando desde arriba (aproximadame...

TÉCNICA DE TRABAJO 30 – Spanish Limpie la vegetación que hay alrededor del árbol y elimine los eventuales obstáculos (piedras, ramas, huecos, etc.) para tener preparado un camino de retirada cuando empiece a caer el árbol. El camino de retirada debe estar a unos 135 ° , oblicuamente hacia atrás, de ...

TÉCNICA DE TRABAJO Spanish – 31 pequeña o se atraviesa al cortar, o si los cortes de indicación y derribo están mal situados. Cuando están terminados los cortes de indicación y de derribo, el árbol debe empezar a caer; bien por sí solo, o con ayuda de la cuña de derribo o de la barra desgajadora. Re...

TÉCNICA DE TRABAJO 32 – Spanish tronco/la rama se suelte lo suficiente para que el tronco/la rama se ”parta” en el punto de ruptura. ¡No corte nunca del todo un objeto en tensión! Si necesita cortar a través del árbol/rama, haga dos o tres cortes con una separación de 3 cm y una profundidad de 3 a 5...

MANTENIMIENTO Spanish – 33 Generalidades El usuario sólo puede efectuar los trabajos de mantenimiento y servicio descritos en este manual. Los trabajos de mayor envergadura debe efectuarlos un taller de servicio oficial. Ajuste del carburador Su producto Husqvarna ha sido construido y fabricado conf...

MANTENIMIENTO 34 – Spanish Control de la función de inercia • Mantenga la motosierra, con el motor parado, sobre un tocón u otro objeto estable. Suelte la empuñadura delantera y deje caer la motosierra por su propio peso, rotando en la empuñadura trasera, contra el tocón. El freno de cadena debe act...

MANTENIMIENTO Spanish – 35 • Compruebe que el acelerador y el fiador se muevan con facilidad y que funcionen sus muelles de retorno. • Arranque la motosierra y acelere al máximo. Suelte el acelerador y compruebe que la cadena se pare y permanezca inmóvil. Captor de cadena • Compruebe que el captor d...

MANTENIMIENTO 36 – Spanish silenciador sin una rejilla apagachispas o con una rejilla apagachispas defectuosa. El silenciador está diseñado para amortiguar el ruido y para apartar del usuario los gases de escape. Los gases de escape están calientes y pueden contener chispas que pueden ocasionar ince...

MANTENIMIENTO Spanish – 37 Cambio de un muelle de retorno roto • Levante la polea. Vea las instrucciones bajo el título Cambio de un cordón de arranque roto o desgastado. Tenga en cuenta que el muelle de retorno está tenso en el cuerpo del mecanismo de arranque. • Desmonte el casete con el muelle de...

MANTENIMIENTO 38 – Spanish Para el tipo de bujía recomendada, vea Datos técnicos. Lubricación del cojinete de agujas El tambor de embrague tiene un cojinete de agujas en el eje saliente. Este cojinete de agujas se debe lubricar regularmente (1 vez a la semana). Para lubricar se desmonta el envolvent...

MANTENIMIENTO Spanish – 39 ¡IMPORTANTE! Para que la depuración centrífuga funcione satisfactoriamente, debe efectuarse un mantenimiento constante del sistema. Limpie la toma de aire del mecanismo de arranque, las palas de ventilador del volante, el espacio alrededor del volante, el tubo de admisión ...

40 – Spanish MANTENIMIENTO Programa de mantenimiento A continuación incluimos una lista con los puntos de mantenimiento a efectuar en la máquina. La mayoría de los puntos se describen en el capítulo “Mantenimiento”. Mantenimiento diario Mantenimiento semanal Mantenimiento mensual Limpie la parte ext...

Spanish – 41 DATOS TECNICOS Datos técnicos 545 550XP Motor Cilindrada, cm 3 50,1 50,1 Diámetro del cilindro, mm 43 43 Carrera, mm 34,5 34,5 Régimen de ralentí, r.p.m. 2600-2800 2600-2800 Potencia, kW/r.p.m. 2,5/9600 2,8/10200 Sistema de encendido Bujía NGK CMR6H NGK CMR6H Distancia de electrodos, mm...

Spanish – 43 DATOS TECNICOS Equipo de corte recomendado La seguridad de los modelos de motosierra Husqvarna 545, 550 XP, 550 XP TrioBrake, 550 XPG y 550 XPG TrioBrake se ha evaluado conforme a la norma EN ISO 11681-1 (Maquinaria para uso forestal - Requisitos de seguridad y prueba de motosierras por...

44 – Spanish DATOS TECNICOS Equipo de afilado y ángulos de afilado Con el calibrador de afilado Husqvarna obtendrá los ángulos de afilado correctos. Le recomendamos utilizar siempre un calibrador de afilado Husqvarna para restablecer el filo de la cadena de sierra. Las referencias se indican en la t...