Página 2 - Contenido
Contenido 1 Introducción 1.1 Introducción...........................................................31.2 Descripción del producto Automower ® 310/315/315X.............................................................. 41.3 Símbolos que aparecen en el producto................ 51.4 Símbolos de la panta...
Página 3 - Introducción
1 Introducción 1.1 Introducción Nº de serie: Código PIN: El número de serie se encuentra en la placa de características y en el embalaje del producto.• Utilice el número de serie para registrar su producto en www.husqvarna.com. 1.1.1 Asistencia Para obtener asistencia sobre el producto, póngase en c...
Página 4 - Descripción del producto Automower
1.2 Descripción del producto Automower ® 310/315/315X Automower® 310/315 Automower® 315X 1 13 14 15 2 3 4 5 6 10 9 8 12 16 11 19 17 18 23 21 20 22 26 27 28 24 29 30 31 32 33 7 25 Los números de la ilustración representan:1. Carcasa 2. Tapa del ajuste de la altura de corte 3. Tapa de la pantalla y de...
Página 7 - Vista general de la estructura de menús 1
1.7 Vista general de la estructura de menús 1 Seguridad Bajo Medio Alto Duración Duración alarma Duración bloqueo tiempo Cambiar código PIN Nueva señal de lazo Nivel de seguridad Mensajes de error Mensajes de información Mensajes Activar temporizador Bajo Medio Alto Tiempo de corte Temporizador clim...
Página 8 - Vista general de la estructura de menús 2
1.8 Vista general de la estructura de menús 2 Instalación Cobertura césped Área 1-3 Encontrar estación de carga Guía Tiempo de retardo Pruebaguía Restablecer Prueba izquierda Prueba derecha Restablecer Desactivar Más Desactivar Más Delimitador Cargador Rango de la estación de carga ¿Cómo? ¿Con qué f...
Página 10 - Información de seguridad; DOCUMENTO DETENIDAMENTE ANTES
2 Seguridad 2.1 Información de seguridad 2.1.1 IMPORTANTE. LEA ESTE DOCUMENTO DETENIDAMENTE ANTES DE USAR EL PRODUCTO. GUÁRDELO COMO FUTURA REFERENCIA El operador es responsable de los accidentes o situaciones de riesgo que puedan sufrir otras personas o sus bienes.Este aparato no debe ser utilizado...
Página 20 - Instalación del producto; Instalación de la estación de carga
3.4.5 Ejemplos de zona de trabajo • Si la estación de carga se coloca en una zona pequeña (A), asegúrese de que la distancia hasta el cable delimitador sea de al menos 3 m (10 pies) delante de la estación de carga. • Si la zona de trabajo tiene un pasillo (B) sin un cable guía instalado, la distanci...
Página 23 - Después de instalar el producto; de carga; Ajustes del producto
Nota: Cerciórese de que pueda ver los extremos del cable delimitador o del cable guía a través de la zona transparente del acoplador. 6. Presione la tapa del acoplador con unos alicates para fijar los cables en el acoplador. 7. Fije el cable delimitador o el cable guía en su lugar con estacas. 8. Co...
Página 24 - Ajuste del producto con el teclado; producto
La aplicación Automower ® Connect utiliza conectividad móvil de largo alcance y conectividad de corto alcance Bluetooth ® . 3.11.1 Instalar la aplicación Automower ® Connect 1. Descargue la aplicación Automower ® Connect en su dispositivo móvil. 2. Registre una cuenta de Husqvarna en la aplicación A...
Página 34 - Funcionamiento; Interruptor principal
4 Funcionamiento 4.1 Interruptor principal ADVERTENCIA: Lea atentamente las instrucciones de seguridad antes de arrancar el producto. ADVERTENCIA: Mantenga alejados las manos y los pies de las cuchillas giratorias. Nunca acerque las manos o los pies al producto ni los introduzca debajo de este cuand...
Página 36 - Ajuste de la altura de corte
3. En la pantalla se muestra un mensaje de carga en curso. 4.7 Ajuste de la altura de corte PRECAUCIÓN: Durante las primeras semanas tras una nueva instalación, la altura de corte se debe configurar como Máx para evitar dañar el cable de lazo. Después, la altura de corte se puede reducir poco a poco...
Página 37 - Mantenimiento; Limpie el producto
5 Mantenimiento 5.1 Introducción - Mantenimiento ADVERTENCIA: Antes de efectuar cualquier tarea de mantenimiento en el producto, apáguelo. ADVERTENCIA: Utilice guantes protectores. Para mejorar el funcionamiento y garantizar una vida útil más larga, compruebe y limpie el producto periódicamente y ca...
Página 38 - Sustitución de las cuchillas
Limpie periódicamente la estación de carga para retirar el césped, las hojas, las ramas y otros objetos que impidan el acoplamiento. 5.3 Sustitución de las cuchillas ADVERTENCIA: Utilice cuchillas y tornillos del tipo correcto. Husqvarna solo puede garantizar la seguridad cuando se utilizan cuchilla...
Página 39 - Mantenimiento en invierno
5.5 Mantenimiento en invierno Lleve el producto al servicio central de Husqvarna para que le realicen el mantenimiento antes de guardarlo de cara al invierno. El mantenimiento frecuente en invierno mantendrá el producto en buen estado y creará las mejores condiciones para empezar la nueva temporada ...
Página 41 - Mensajes de error
6.2 Mensajes de error Los mensajes de error de la tabla siguiente se muestran en la pantalla del producto. Póngase en contacto con su representante de Husqvarna si aparece el mismo mensaje con frecuencia. Mensaje Causa Acción Sin señal de lazo La fuente de alimentación o el cable de baja tensión no ...
Página 46 - Mensajes de información
6.3 Mensajes de información Los mensajes de información de la tabla siguiente se muestran en la pantalla del producto. Póngase en contacto con su representante de Husqvarna si aparece el mismo mensaje con frecuencia. Mensaje Causa Acción Batería baja El producto no puede encontrar la estación de car...
Página 47 - Luz indicadora de la estación de carga
6.4 Luz indicadora de la estación de carga El indicador luminoso de la estación de carga debe mostrar una luz verde fija o intermitente para indicar que la instalación es correcta. Si no es así, siga las instrucciones de la siguiente guía de solución de problemas.Póngase en contacto con el servicio ...
Página 52 - Transporte, almacenamiento y eliminación
7 Transporte, almacenamiento y eliminación 7.1 Transporte Las baterías de iones de litio incluidas están sujetas a los requisitos de la normativa sobre mercancías peligrosas.• Respete todas las normativas nacionales. • Siga el requisito especial indicado en el paquete y en las etiquetas para los tra...
Página 55 - Marcas comerciales registradas
Banda de frecuencias compatible Automower ® Connect 2G GSM 850 MHz, E-GSM 900 MHz, DCS 1800 MHz, PCS 1900 MHz Automower ® Connect 3G Banda 19 (800 MHz), Banda 5 (850 MHz), Banda 8 (900 MHz), Banda 2 (1900 MHz), Banda 1 (2100 MHz) Automower ® Connect 4G Banda 12 (700 MHz), Banda 17 (700 MHz), Banda 2...
Página 56 - Garantía; Condiciones de la garantía
9 Garantía 9.1 Condiciones de la garantía La garantía de Husqvarna ® cubre el funcionamiento de este producto durante un periodo de 2 años a partir de la fecha de compra. La garantía cubre defectos graves en los materiales o defectos de fábrica. Dentro del periodo de validez de la garantía, sustitui...