àêóìóëàòîðà; ‡àïàëèòåëíà ñâåù - Husqvarna LC 348VE - Manual de uso - Página 44
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
Índice:
- Página 5 – ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS; Aclaración de los símbolos
- Página 6 – ÍNDICE; Índice
- Página 7 – PRESENTACIÓN
- Página 9 – EQUIPO DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA; Generalidades; Cubierta de corte; Horquilla del freno de motor; Silenciador
- Página 10 – MONTAJE Y AJUSTES; Montaje; Montaje del recogedor
- Página 11 – Función de trituradora; Altura de corte; Repostado de aceite
- Página 12 – MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE; Gasolina; Repostaje; Transporte y almacenamiento; Almacenamiento prolongado
- Página 13 – FUNCIONAMIENTO; Equipo de protección personal; Emplee siempre el sentido común
- Página 14 – Seguridad en el área de trabajo; Técnica básica de trabajo
- Página 15 – Arranque y parada; Antes del arranque; Arranque eléctrico
- Página 16 – Transmisión
- Página 17 – MANTENIMIENTO; Programa de mantenimiento; Limpieza de la caja de engranajes.; Nivel del aceite
- Página 18 – Cambio de aceite; Equipo de corte; Sustitución de las hojas
- Página 19 – Batería; Sistema de combustible
- Página 20 – DATOS TECNICOS; Datos técnicos
- Página 22 – Declaración CE de conformidad
„„š†Š
358 – Bulgarian
àêóìóëàòîðà
LC 353VE, LC 348VE
êóìóëàòîðúò å íàïúëíî êàïñóëîâàí, 12-âîëòîâ
îëîâåí àêóìóëàòîð, êîéòî îáè÷àéíî íå ñå
íóæäàå îò ïîääðúæêà. êóìóëàòîðúò ñå
çàðåæäà ïî âðåìå íà êîñåíåòî.
êî äâèãàòåëßò îòêàçâà äà çàïàëè
ìíîãîêðàòíî, àêóìóëàòîðúò ìîæå äà ñå
ðàçðåäè. ‚ òàêúâ ñëó÷àé ñòàðòèðàéòå ìàøèíàòà
ðú÷íî, ñ ïîìîùòà íà øíóðà íà ñòàðòåðà. àïúëíî
ðàçðåäåíèßò àêóìóëàòîð ìîæå äà áúäå çàðåäåí
÷ðåç âêëþ÷åíîòî â êîìïëåêòà çàðßäíî
óñòðîéñòâî.
•
ðîâåðåòå âñè÷êè êàáåëè è ñúåäèíåíèß.
èêîãà íå èçïîëçâàéòå ìàøèíàòà, àêî èìà
ïîâðåäåí êàáåë èëè ùåïñåë; îñòàâåòå ß â
îòîðèçèðàí ñåðâèç çà ïîïðàâêà.
‡àðåæäàíå íà àêóìóëàòîðà
•
òêà÷åòå êàáåëà îò àêóìóëàòîðà.
•
‘âúðæåòå êàáåëà íà àêóìóëàòîðà êúì
çàðßäíîòî óñòðîéñòâî è ñëåä òîâà âêëþ÷åòå
ñúùîòî â çàõðàíâàùîòî ãíåçäî (220 V, 50 Hz).
LC 353VI
êóìóëàòîðúò å êëþ÷ çà áåçîïàñíîñò è òðßáâà
äà ñå ìîíòèðà íà äâèãàòåëß ñàìî êîãàòî
ìàøèíàòà ñå èçïîëçâà.
êóìóëàòîðíàòà áàòåðèß å èíòåëèãåíòíà
ëèòèåâà àêóìóëàòîðíà áàòåðèß 10,8 V, êîßòî
òðßáâà äà ñå àêòèâèðà, ïðåäè äà ñå èçïîëçâà çà
ïúðâè ïúò.
îñòàâåòå àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèß â
çàðßäíîòî óñòðîéñòâî è èç÷àêàéòå, äîêàòî
ñâåòíå íàé-ìàëêî 1 çåëåíà ëàìïè÷êà (10
ñåêóíäè). ’îãàâà àêóìóëàòîðúò ìîæå äà áúäå
ìîíòèðàí íà äâèãàòåëß.
‡àðåæäàíå íà áàòåðèßòà.
êóìóëàòîðíàòà áàòåðèß èìà èíäèêàòîð íà
íàïðåæåíèåòî çà ëåñíà ïðîâåðêà ñúñ
ñâåòîäèîäè (1-4).
êî íàïðåæåíèåòî å ïðåêàëåíî íèñêî (ñâåòè 1
èëè 0 ñâåòîäèîäà), ïîñòàâåòå àêóìóëàòîðíàòà
áàòåðèß â çàðßäíîòî óñòðîéñòâî è ñâúðæåòå
ñúùîòî êúì çàõðàíâàùî ãíåçäî (220 V, 50 Hz).
ˆçòîùåíèßò àêóìóëàòîð ùå áúäå íàïúëíî
çàðåäåí ñëåä îêîëî 60 ìèíóòè.
êóìóëàòîðúò ìîæå äà ñå çàðåäè ïî-áúðçî çà
ïî-êðàòêî âðåìå áåç ïîâðåäà.
‡àïàëèòåëíà ñâåù
•
êî ìàøèíàòà ãóáè ìîùíîñò, òðóäíî ñå
ñòàðòèðà èëè ðàáîòè çëå íà ïðàçåí õîä:
âèíàãè ïðîâåðßâàéòå çàïàëèòåëíàòà ñâåù,
ïðåäè äà ïðåäïðèåìåòå äðóãè ñòúïêè.
•
êî çàïàëèòåëíàòà ñâåù å çàìúðñåíà, òß
òðßáâà äà ñå ïî÷èñòè è äà ñå ïðîâåðè
õëàáèíàòà ìåæäó åëåêòðîäèòå äà å 0,5 ìì.
îäìåíåòå ãî â ñëó÷àé íà íåîáõîäèìîñò.
‚úçäóøåí ôèëòúð
•
„åìîíòèðàéòå êàïàêà íà âúçäóøíèß ôèëòúð
è âúçäóøíèß ôèëòúðúò.
•
î÷èñòåòå ôèëòúðà, êàòî ãî ÷óêíåòå â
ïëîñêà ïîâúðõíîñò. èêîãà íå èçïîëçâàéòå
ðàçòâîðèòåë íà íåôòåíà îñíîâà, êàòî
íàïðèìåð êåðîñèí, èëè âúçäóõ ïîä íàëßãàíå,
çà äà ïî÷èñòèòå ôèëòúðà.
•
‚úçäóøåí ôèëòúð, èçïîëçóâàí äúëãî âðåìå,
íå ìîæå äà ñå ïî÷èñòè íàïúëíî. …òî çàùî íà
îïðåäåëåíè èíòåðâàëè îò âðåìå òîé òðßáâà
äà ñå ïîäìåíß ñ íîâ. îâðåäåí âúçäóøåí
ôèëòúð òðßáâà äà áúäå íåïðåìåííî ñìåíåí.
•
Šîãàòî ãî ìîíòèðàòå îòíîâî, ïðîâåðåòå äàëè
ôèëòúðúò ïðèëßãà ïëúòíî êúì äúðæàòåëß
íà ôèëòúðà.
ƒîðèâíà ñèñòåìà
•
“âåðåòå ñå, ÷å êàïà÷êàòà íà ðåçåðâîàðà è
íåéíîòî óïëúòíåíèå íå ñà ïîâðåäåíè.
•
ðîâåðåòå ìàðêó÷à çà ãîðèâîòî. ðè
íåîáõîäèìîñò ãî ïîäìåíåòå.
åöèêëèðàíå
’àçè ìàøèíà èìà ïðåäïîñòàâêè äà ðàáîòè äúëãè
ãîäèíè. ’îâà íàìàëßâà íåéíîòî âëèßíèå âúðõó
îêîëíàòà ñðåäà. ˆçâúðøâàéòå ñåðâèç è
ïîääðúæêà ñïîðåä èíñòðóêöèèòå â òîâà
ðúêîâîäñòâî. î òîçè íà÷èí äâèãàòåëßò ùå èìà
äúëúã æèâîò è ñå íàìàëßâàò âðåäíèòå åìèñèè.
Œàøèíàòà ñå ðàçãëîáßâà è ÷àñòèòå ñå ðàçäåëßò
íà ðàçëè÷íè ìàòåðèàëè çà ðåöèêëèðàíå.
îâå÷åòî ÷àñòè íà òàçè ìàøèíà ìîãàò äà ñå
ðåöèêëèðàò.
‡Œ…’…! ˆçòîùåíàòà áàòåðèß íå áèâà äà ñå
èçõâúðëß çàåäíî ñ äîìàêèíñêèòå îòïàäúöè! ñòàâåòå
ß â íàé-áëèçêèß ñåðâèçåí àãåíò èëè ïóíêò çà
ñúáèðàíå.
ˆ‡‚…‘’ˆ…! êóìóëàòîðúò ìîæå äà ñå íóæäàå îò
çàðåæäàíå åäèí èëè äâà ïúòè ïðåç ñåçîíà çà êîñåíå è
çàäúëæèòåëíî ñå çàðåæäà ïðåäè ïðèáèðàíåòî çà
ñúõðàíåíèå çèìàòà. å çàðåæäàéòå ïðè òåìïåðàòóðà
ïîä +5
°
C.
‡Œ…’…! êóìóëàòîðúò íà òîçè ìîäåë å
êîìïîíåíò çà áåçîïàñíîñò. ˆçïîëçâàéòå ñàìî
îðèãèíàëíè ðåçåðâíè ÷àñòè.
ˆíäèêàòîðíà
ëàìïè÷êà âúðõó
àêóìóëàòîðà.
ðè÷èíà
îñòîßííà
÷åðâåíà ñâåòëèíà
êóìóëàòîðíàòà áàòåðèß ñå
çàðåæäà.
Œèãàùà ÷åðâåíà
ñâåòëèíà
êóìóëàòîðíàòà áàòåðèß å
ïðåêàëåíî ãîðåùà è ùå çàïî÷íå äà
ñå çàðåæäà, êîãàòî áúäå
äîñòèãíàòà íîðìàëíàòà
òåìïåðàòóðà.
îñòîßííà
çåëåíà ñâåòëèíà
êóìóëàòîðíàòà áàòåðèß å
íàïúëíî çàðåäåíà.
Œèãàùà ÷åðâåíà è
çåëåíà ñâåòëèíà
êóìóëàòîðúò å ïîâðåäåí è
òðßáâà äà ñå ñìåíè.
ˆ‡‚…‘’ˆ…! ˆçïîëçóâàéòå âèíàãè çàïàëèòåëíèòå
ñâåùè îò ïðåïîðú÷àíèß âèä! ˆçïîëçóâàíåòî íà
ïîãðåøåí òèï ñâåùè ìîæå äà ïðåäèçâèêà ñåðèîçíè
ïîâðåäè íà áóòàëîòî/öèëèíäúðà.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS 146 – Spanish Aclaración de los símbolos ¡ATENCIÓN! La máquina, si se utiliza de forma errónea o descuidada, puede ser una herramienta peligrosa que puede causar daños graves e incluso la muerte al usuario y a otras personas. Lea detenidamente el manual de instrucciones y ...
ÍNDICE Spanish – 147 Índice ACLARACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Aclaración de los símbolos ................................... 146 Explicación de los niveles de advertencia ............ 146 ÍNDICE Índice .................................................................... 147 PRESENTACIÓN Apreciado cliente: ...
PRESENTACIÓN 148 – Spanish Apreciado cliente: ¡Felicidades por haber adquirido un producto Husqvarna! La historia de Husqvarna data del año 1689, cuando el Rey Karl XI encargó la construcción de una fábrica en la ribera del río Huskvarna para la fabricación de mosquetes. La ubicación junto al río Hu...
