Página 3 - III. FUNCIONAMIENTO EN PENDIENTES
31 REGLAS DE SEGURIDAD Prácticas de Operación Seguras para las Segadoras Conducibles IV. REMOLQUE • Remolcar sólo con una máquina que tenga un gancho dis- eñado para remolcar. Enganchar el equipo o remolcar sólo en el punto dispuesto al efecto. • Seguir las recomendaciones del productor con respecto...
Página 4 - RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE; TABLA DE MATERIAS
32 FELICITACIONES por la compra de su tractor. Ha sido diseñado, plani fi cado y fabricado para darle la mejor con fi abilidad y el mejor rendimiento posible.En el caso de que se encuentre con cualquier problema que no pueda solucionar fácilmente, haga el favor de ponerse en con- tacto con un centro...
Página 6 - MONTAJE; AJUSTE VERTICAL DEL ASIENTO (
34 MONTAJE Fig. 1 CUBIERTA TERMINAL CABLE NEGRO (NEGATIVO) CABLE ROJO (POSITIVO) TUERCA PERNO ETIQUETA 02605 TAPAS PROTECTORAS CONEXIÓN DE LA BATERÍA (Vea Fig. 1) AVISO : Si esta batería se pone en funcionamiento después de el mes y año indicado en la etiqueta, (la etiqueta se encuentra entre los te...
Página 8 - OPERACIÓN
36 Estos símbolos pueden aparecer sobre su tractor o en la literatura proporcionada con el producto. Aprenda y comprenda sus signi fi cados. ESTRANGU- LACIÓN RÁPIDO LENTO MARCHA ATRÁS NEUTRO ALTO BAJO MARCHA ATRÁS MARCHA HACIA ADELANTE MOTOR APAGADO ALTURA DE LA SEGADORA MOTOR ENCENDIDO MOTOR EN MAR...
Página 9 - FAMILIARICESE CON SU TRACTOR
37 Nuestros tractores cumplen con los estándares de seguridad del American National Standard Institute. (A) PALANCA DEL LEVANTAMIENTO DEL ACCESORIO – Se usa para levantar, bajar y ajustar el conjunto segador o los demás ac ce so rios montados en su tractor. (B) PEDAL DEL EMBRAGUE/FRENO – Se usa para...
Página 12 - PARA OPERAR EN CERROS; PARA PARAR LAS CUCHILLAS DE LA SEGADORA
40 POSICIÓN ROS “ON” MOTOR EN POSICIÓN “ON” FUNCIONAMIENTO ATRÁS (Vea Fig.13) Tu tractor está equipado con el Sistema de Funcionamiento Atrás (ROS). Cualquier tentativa del operador de viajar marcha atrás con el embrague puesto apagará el motor a menos que la llave de ignición se ponga en la posició...
Página 14 - PURGAR LA TRANSMISIÓN
42 OPERACIÓN PURGAR LA TRANSMISIÓN PRECAUCIÓN: Nunca enganche o desen- ganche la palanca del control de rue da libre cuando el motor esta fun cio nan do. Para asegurar la operación y ejecución adecuada, es re co men- da do que la transmisión sea purgada antes de operar el tractor para la primera vez...
Página 15 - CONSEJOS PARA SEGAR
43 OPERACIÓN CONSEJOS PARA SEGAR • NO use cadenas de llanta cuando la carcasa de la cortadora de césped esté colocada en el tractor. • La segadora debe estar nivelada en forma adecuada para obtener el mejor rendimiento al segar. Vea “PARA NIVELAR LA CAJA DE LA SEGADORA” en la sección de Servicio y A...
Página 19 - SILENCIADOR; FILTRO DEL AIRE; LIMPIEZA
47 BUJÍA(S) Cambie las bujía(s) al comienzo de cada temporada de siega o después de cada 100 horas de operación, lo que suceda pri me ro. El tipo de bujía y el ajuste de la abertura aparecen en “ES PE CI- FI CA CIO NES DEL PRODUCTO” sección de este manual. SILENCIADOR Inspeccione y cambie el silenci...
Página 20 - PUERTO DE LAVADO DE LA CUBIERTA
48 MANTENIMIENTO Fig. 24 IMPORTANTE : Tire de la manguera para asegurarse de que la conexión está bien fi ja. 5. Abra la llave del agua.6. Desde la posición del operador del tractor, vuelva a arrancar el motor y ponga la palanca de aceleración en la posición rápido (“ ” ). IMPORTANTE: Vuelva a revis...
Página 21 - SERVICIO Y AJUSTES; PARA DESMONTAR LA CORTADORA DE
49 SERVICIO Y AJUSTES ADVERTENCIA: PARA EVITAR LESIÓNES SERIAS, ANTES DE DAR CUALQUIER SERVICIO O DE HACER AJUSTES: • Presione el pedal de freno completamente y aplique el freno de estacionamiento. • Ponga el embrague del accesorio en la posición desenganchado (DISENGAGED). • Ponga la llave de ignic...
Página 23 - PARA NIVELAR LA SEGADORA
51 SERVICIO Y AJUSTES Fig. 33 Fig. 34 B B Fig. 35 Fig. 36 02966 A A HAGA GIRAR LA TUERCA HACIA LA IZQUIERDA PARA BAJAR LA SEGADORA HAGA GIRAR LA TUERCA HACIA LA DERECHA PARA SUBIR LA SEGADORA A PARA NIVELAR LA SEGADORA Asegúrese de que los neumáticos estén in fl ados a la PSI que se indica en estos....
Página 24 - CONTROLAR Y AJUSTAR EL FRENO
52 SERVICIO Y AJUSTES CONTROLAR Y AJUSTAR EL FRENO Si el tractor exige más de 1,5 m (cinco (5) pies) para pararse a una velocidad más alta en el cambio más alto en una super fi cie nivelada de hormigón seco o pavimentada, entonces se debe controlar y ajustar el freno.CONTROL DEL FRENO 1. Aparcar el ...
Página 25 - PARA HACER ARRANCAR EL MOTOR CON UNA
53 Fig. 41 Fig. 40 PARA HACER ARRANCAR EL MOTOR CON UNA BATERÍA BAJA (Vea Fig. 42) ADVERTENCIA: Las baterías de ácido-plo- mo generan gases explosivos. Mantenga las chispas, las llamas y los materiales para fumar alejados de las baterías. Siempre use una pro- tección para los ojos alrededor de las b...
Página 26 - TRANSMISIÓN; ENTRECIERRE Y RELÉS
54 Fig. 43 Fig. 42 02614 BATERÍA DÉBIL O DESCARGADA BATERÍA COMPLETA- MENTE CARGADA PARA CAMBIAR LA BOMBILLA DE LA LUZ DEL- ANTERA • Levante el capó.• Tire el sujetador de la bombilla fuera del agujero en la parte trasera del enrejado. • Cambie la bombilla en el sujetador y empuje el sujetador de la...
Página 27 - ALMACENAMIENTO; SISTEMA DE COMBUSTIBLE; OTROS
55 ALMACENAMIENTO Inmediatamente prepare su tractor para el almacenamiento al fi nal de la temporada o si el tractor no se va a usar por 30 días o más. Advertencia: Nunca almacene el tractor con gasolina en el estanque dentro de un edi fi cio en donde los gases pueden al can zar una llama expuesta o...
Página 28 - IDENTIFICACIÓN DE PROBLEMAS
56 IDENTIFICACIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN No arranca 1. Sin combustible. 1. Llene el estanque de combustible. 2. Motor sin la “ESTRANGULACIÓN” (CHOKE) adecuada. 2. Vea “PARA HACER ARRANCAR EL MOTOR” en la sec- ción de operación. 3. Motor ahogado. 3. Espere varios minutos antes detrata...
Página 30 - GUÍA SUGERIDA PARA MEDIR LAS PENDIENTES CON LA VISTA PARA UNA
58 15 GRADOS MAX. PLEGAR A LO LARGO DE LA LÍNEA PUNTEADA ESTA ES UNA PENDIENTE DE 15 GRADOS SOLAMENTE ANDE CUESTA ARRIBA O CUESTA ABAJO Y NO ATRAVIESE EL CERRO GUÍA SUGERIDA PARA MEDIR LAS PENDIENTES CON LA VISTA PARA UNA OPERACIÓN SEGURA ADVERTENCIA: Para evitar daños graves, haga funcionar su trac...