Bosch GLL 3-80 - Manual de uso - Página 63

Bosch GLL 3-80
Cargando la instrucción

I

de

Hiermit erklärt

Robert Bosch Power Tools GmbH

, dass der Funkanlagentyp

GLL 3‑80 C/GLL 3‑80 CG

der

Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden
Internetadresse verfügbar:

en

Hereby,

Robert Bosch Power Tools GmbH

declares that the radio equipment type

GLL 3‑80 C/GLL 3‑80 CG

is in

compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following
internet address:

fr

Le soussigné,

Robert Bosch Power Tools GmbH

, déclare que l'équipement radioélectrique du type

GLL 3‑80 C/

GLL 3‑80 CG

est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est

disponible à l'adresse internet suivante :

es

Por la presente,

Robert Bosch Power Tools GmbH

declara que el tipo de equipo radioeléctrico

GLL 3‑80 C/

GLL 3‑80 CG

es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad

está disponible en la dirección Internet siguiente:

pt

A abaixo assinada

Robert Bosch Power Tools GmbH

declara que o presente tipo de equipamento de rádio

GLL 3‑80 C/GLL 3‑80 CG

está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de

conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet:

it

Il fabbricante,

Robert Bosch Power Tools GmbH

, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio

GLL 3‑80 C/

GLL 3‑80 CG

è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è

disponibile al seguente indirizzo Internet:

nl

Hierbij verklaar ik,

Robert Bosch Power Tools GmbH

, dat het type radioapparatuur

GLL 3‑80 C/GLL 3‑80 CG

conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden
geraadpleegd op het volgende internetadres:

da

Hermed erklærer

Robert Bosch Power Tools GmbH

, at radioudstyrstypen

GLL 3‑80 C/GLL 3‑80 CG

er i

overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på
følgende internetadresse:

sv

Härmed försäkrar

Robert Bosch Power Tools GmbH

att denna typ av radioutrustning

GLL 3‑80 C/GLL 3‑80 CG

överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns
på följande webbadress:

no

Robert Bosch Power Tools GmbH

erklærer herved at radioutstyrstypen

GLL 3‑80 C/GLL 3‑80 CG

er i

overensstemmelse med direktivet 2014/53/EU. Den fullstendige teksten i EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig
på følgende nettadresse:

fi

Robert Bosch Power Tools GmbH

vakuuttaa, että radiolaitetyyppi

GLL 3‑80 C/GLL 3‑80 CG

on direktiivin

2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa
internetosoitteessa:

el

Με την παρούσα ο/η

Robert Bosch Power Tools GmbH

, δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός

GLL 3‑80 C/GLL 3‑80 CG

πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη
ιστοσελίδα στο διαδίκτυο:

tr

Robert Bosch Power Tools GmbH

,

GLL 3‑80 C/GLL 3‑80 CG

radyo ekipmanı tipinin Direktif 2014/53/EU ile

uyumlu olduğunu beyan eder. AB uygunluk beyanının tam metnine aşağıdaki internet adresinden ulaşabilirsiniz:

pl

Robert Bosch Power Tools GmbH

niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego

GLL 3‑80 C/GLL 3‑80 CG

jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym
adresem internetowym:

cs

Tímto

Robert Bosch Power Tools GmbH

prohlašuje, že typ rádiového zařízení

GLL 3‑80 C/GLL 3‑80 CG

je v

souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese:

sk

Robert Bosch Power Tools GmbH

týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu

GLL 3‑80 C/GLL 3‑80 CG

je v

súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese:

hu

Robert Bosch Power Tools GmbH

igazolja, hogy a

GLL 3‑80 C/GLL 3‑80 CG

típusú rádióberendezés megfelel a

2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen:

ru

Сим

Robert Bosch Power Tools GmbH

заявляет, что радиооборудование типа

GLL 3‑80 C/GLL 3‑80 CG

соответствует Директиве 2014/53/EU. С полным текстом декларации о соответствии EU можно ознакомиться
по следующему Интернет-адресу:

uk

Цим

Robert Bosch Power Tools GmbH

заявляє, що радіообладнання типу

GLL 3‑80 C/GLL 3‑80 CG

відповідає

Директиві 2014/53/EU. З повним текстом декларації відповідності EU можна ознайомитися за такою Інтернет-
адресою:

Bosch Power Tools

1 609 92A 7GY | (21.04.2022)

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 7 - Español; Indicaciones de seguridad

36 | Español Accus/piles :Li-Ion : Veuillez respecter les indications se trouvant dans le cha-pitre Transport (voir « Transport », Page 35). Valable uniquement pour la France: Español Indicaciones de seguridad Leer y observar todas las instrucciones, pa-ra trabajar sin peligro y riesgo con el apara-...

Página 8 - Descripción del producto y servicio; Utilización reglamentaria

Español | 37 Asegúrese, que la pila en formade botón no llegue a las manosde niños. Las pilas en forma de botón son peligrosas. u Las pilas en forma de botón nunca deben tragarse niintroducirse en otros orificios corporales. Si existe lasospecha, que la pila en forma de botón se ha tragadoo se ha in...

Página 9 - Datos técnicos

38 | Español (12) Pilas a) (13) Tecla de desenclavamiento del acumulador/adapta-dor de pilas a) (14) Caperuza de cierre del adaptador de pilas a) (15) Acumulador a) (16) Interruptor de conexión/desconexión (17) Señal de aviso láser (18) Número de serie (19) Alojamiento de trípode de 5/8" (20) Al...

Otros modelos de instrumentos de medición Bosch

Todos los instrumentos de medición Bosch