Jabra EasyCall - Manual de uso - Página 2
Auricular Bluetooth Jabra EasyCall - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 5 – ContEnido
- Página 6 – GRACIAS; con tecnología inalámbrica; ACERCA DE JABRA EASYCALL; con indicador de batería e indicador de; G Gancho
- Página 7 – FUNCIONES DEL AURICULAR; Su nuevo Jabra EASYCALL le permite:; Especificaciones
- Página 8 – CÓMO EMPEZAR; ® de su teléfono móvil (consulte el; CARGA DEL AURICULAR
- Página 9 – CONEXIÓN Y DESCONEXIÓN DEL AURICULAR; Active el modo de sincronización del auricular; Configure su teléfono; ® para “descubrir” EASYCALL; Su teléfono encontrará el Jabra EASYCALL
- Página 10 – Modo de sincronización manual; Conexión con el teléfono; MODO DE COLOCACIÓN
- Página 12 – Activar/desactivar el modo de silencio; Indica si el auricular está conectado al teléfono
- Página 13 – Oigo interferencias
- Página 15 – MáS AYUDA
- Página 16 – CUIDADO DE SUS AURICULARES; La sincronización; La contraseña o PIN
USER MANUAL - LANGUAGES
ENGLISH - EUROPE (click here for manual) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
FRANÇAIS (Cliquez ici pour le manuel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
DEUTSCH (Klicken Sie hier für das Handbuch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
NEDERLANDS (Klik hier voor de handleiding) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
ITALIANO (Fare clic qui per il manuale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
ESPAÑOL (Haga clic aquí para obtener el manual) . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
MAGyAR (Kattintson ide a kézikönyvért) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
ROMâNă (Faceţi clic aici pentru manual) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
SUOMI (Avaa käyttöohje napsauttamalla tässä) . . . . . . . . . . . . . . . . .100
DANSK (Klik her for at se vejledningen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
SVENSKA (Klicka här för bruksanvisning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
ČESKy (Zde klikněte pro manuál) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149
УКРаїна (Клацніть тут для завантаження посібника) . . . . . .161
POLSKI (Kliknij tutaj, żeby przejść do instrukcji) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
TÜRKÇE (Kullanım kılavuzu için buraya tıklayın) . . . . . . . . . . . . . . . . . .186
ΕΛΛΗΝΙΚΑ (Κάντε κλικ εδώ για το εγχειρίδιο) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
1 en g li sh Jabra EaSYCaLL ContEnido GraCiaS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 aCErCa dE Jabra EaSYCaLL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 FUnCionES dEL aUriCULar . . . . . . . . . . . ....
2 en g li sh Jabra EaSYCaLL GRACIAS Gracias por comprar el auricular estéreo inalámbrico Jabra EaSYCaLL con tecnología inalámbrica Bluetooth ® . ¡Esperamos que lo disfrute! Este manual de instrucciones le indicará los pasos para utilizar su auricular y sacarle el mayor rendimiento posible . ACERCA D...
3 en g li sh Jabra EaSYCaLL FUNCIONES DEL AURICULAR Su nuevo Jabra EASYCALL le permite: - responder llamadas- Finalizar llamadas- rechazar llamadas*- Marcación por voz*- Volver a marcar el último número*- Llamada en espera*- Poner una llamada en espera*- activar el modo de silencio- Multiuse™: esta...