Karcher K 5 200 CR Silver - Manual de uso - Página 15

Karcher K 5 200 CR Silver
Cargando la instrucción

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻬﻧإ

سﺮﺘﺣا

ﻦﻣ ﻻإ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﺼﻓ ﻢﺘﻳ ﻻ

ﻲﻓ ﻻإ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ وأ يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ

.مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﻂﻐﻀﻟا ﺮﻓﻮﺗ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ

مﻮﻃﺮﺧ ﻖﻠﻌُﻳ :ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻌﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳو ﻲﻘﻧ ءﺎﻣ ﻪﺑ ءﺎﻋو ﻲﻓ ﻂﻔﺸﻟا

ﴼﺒﻳﺮﻘﺗ ةﺪﺣاو ﺔﻘﻴﻗد ةﺪﻤﻟ ﻪﻠﺴﻏو زﺎﻬﺠﻟا

.ﴼﻛﻮﻜﻔﻣ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ نﻮﻜﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ

ﺤﺘﺑ ﻢﻗ

.يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﺮﻳﺮ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ

0

/

OFF“.

هﺎﻴﻤﻟا رﻮﺒﻨﺻ ﻖﻠﻏأ

يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﻂﻐﺿ ﻢﺘﻳ

.مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻓ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ

.هﺎﻴﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا رﺪﺼﻣ ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﻓا

سﺮﺘﺣا

وأ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﺼﻓ ﺪﻨﻋ :

جﺮﺨﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ،ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻌﺑ تﻼﺻﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﺌﻓاد هﺎﻴﻣ

.يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ قﻼﻏإ ﻢﻜﺣأ

.ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻚﻠﺴﻟا ﺐﺤﺳا

ﻞﻘﻨﻟا

ﺣا

سﺮﺘ

ةﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ تﺎﺑﺎﺻإ وأ ثداﻮﺣ عﻮﻗو ﺐﻨﺠﺘﻟ

.(ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﻈﻧا) ﻪﻠﻘﻧ ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا نزو

يوﺪﻴﻟا ﻞﻘﻨﻟا

ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ

.ﻪﻠﻤﺣاو ﻞﻤﺤﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻓرا

ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ

.ﻞﻘﻨﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﺐﺤﺳا

ﻟا

تارﺎﻴﺳ ﻲﻓ ﻞﻘﻨ

.بﻼﻘﻧﻻاو قﻻﺰﻧﻻا ﺪﺿ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻴﻣﺄﺘﺑ ﻢﻗ

ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا

سﺮﺘﺣا

ﺠﻳ تﺎﺑﺎﺻإ وأ ثداﻮﺣ عﻮﻗو ﺐﻨﺠﺘﻟ

ةﺎﻋاﺮﻣ ﺐ

ﺮﻈﻧا) ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا نﺎﻜﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا نزو

.(ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا

زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ

.ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻴﺿرأ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ

شﺮﻟا سﺪﺴﻤﺑ ﻞﺼﻔﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﺼﻓاو يوﺪﻴﻟا

.يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﻦﻋ

ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﺔﻠﺻﻮﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

ا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺨﺑ

ﻢﻬﺴﻟا هﺎﺠﺗ

.ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﺐﺤﺳاو

ةرﻮﺻ

ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﺔﻠﺻو ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻗ

و ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧو

تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا

.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ

ءﺎﺘﺸﻟا ﻲﻓ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻞﺒﻗ

ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تادﺎﺷرﻹا ةﺎﻋاﺮﻣ ﴼﻀﻳأ ﺐﺠﻳ ،ًﻼﺜﻣ

.ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻞﺼﻓ

ﺪﻤﺠﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا

سﺮﺘﺣا

.ﺪﻤﺠﺘﻟا ﻦﻣ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺐﺠﻳ

ﻲﻓ ﺪﻤﺠﺘﻟا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻠﺘﻳ

ﻦﻣ .ﺎﻤﻬﻨﻣ يأ ﻦﻣ ﺎﻣﺎﻤﺗ ءﺎﻤﻟا ﻎﻳﺮﻔﺗ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ

:تﺎﻴﻔﻠﺗ يأ ثوﺪﺣ ﺐﻨﺠﺗ ﻞﺟأ

ﻢﻗ :هﺎﻴﻤﻟا ﻦﻣ ﴼﻤﺋاد زﺎﻬﺠﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ

مﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ نوﺪﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ

رﺪﺼﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ نوﺪﺑو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا

ﻢﺛ (ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﺑ ﺔﻘﻴﻗد ةﺪﻤﻟ) ءﺎﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا

ﻦﻣ ﺎﻣﺎﻤﺗ ءﺎﻤﻟا جوﺮﺧ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧا

ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ .ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻠﺻو

.زﺎﻬﺠﻟا

نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣو زﺎﻬﺠﻟا ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳ

.ﺪﻤﺠﺘﻟا ﺪﺿ

228

AR

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - Español; Índice de contenidos

Español – 3 Estimado cliente: Antes del primer uso de su apa-rato, lea este manual original, actúe de acuerdo a sus indicaciones y guárdelo para un uso posterior o para otro propietario posterior. Utilice esta limpiadora de alta presión, ex-clusivamente, en el ámbito doméstico: – para limpiar máquin...

Página 4 - Indicaciones de seguridad

– 4  Peligro  No toque nunca el enchufe de red o la toma de corriente con las manos mojadas.  No ponga el aparato en funcionamiento si el cable de conexión a red u otras partes importantes del aparato, como pueden ser la manguera de alta pre-sión, la pistola pulverizadora o los dis-positivos de s...

Página 5 - Dispositivos de seguridad; Interruptor del aparato; Requisitos para la seguridad de

– 5  El usuario deberá utilizar el aparato de conformidad con sus instrucciones. De-berá tener en cuenta las condiciones lo-cales y tener cuidado de no causar daños a las personas que se encuen-tren en las proximidades cuando use el aparato.  No utilizar el aparato cuando se en- cuentren otras per...

Otros modelos de lavadoras a presión Karcher

Todos los lavadoras a presión Karcher